| English | Chinese |
| a accountability system | 问责制 |
| a basic cost of living allowance system for rural residents | 农村最低生活保障低保制度 |
| a basic minimum cost of living allowance system | 最低生活保障制度 |
| a basic political system of China | 基本政治制度 |
| a basic requirement of the socialist system | 社会主义制度的内在要求 |
| a budget system for the management of state capital | 国有资本经营预算制度 |
| a Chinese-style socialist legal system | 中国特色社会主义法律体系 |
| a compensation system for the use of natural resources and for damage to the environment | 资源、环境有偿使用制度 |
| a country with a unitary political system | 单一制国家 |
| a disease prevention and control system | 疾病预防控制体系 |
| a distribution system | 分配制度 |
| a medical treatment system for public health emergencies | 突发公共卫生事件医疗救治体系 |
| a minimum wage system | 最低工资制度 |
| a monitoring system | 监测体系 |
| a non-tax government revenue system | 政府非税收入体系 |
| a property system | 物权制度 |
| a public finance oversight system with real-time monitoring, comprehensive examination, feedback on improvement efforts and performance tracking | 实时监控、综合核查、整改反馈、跟踪问效的财政监督机制 |
| a reporting system on job and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| a responsibility system | 目标责任制 (for) |
| a rigorous accountability system | 严格的问责制 |
| a social assistance system | 社会救助体系 (for) |
| a social security system | 社会保障制度 |
| a socialist legal system having Chinese characteristics | 中国特色社会主义法律体系 |
| a socialist legal system having Chinese characteristics and centered on the Constitution | 以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系 |
| a system for releasing information on a regular basis | 信息、发布制度 |
| a system for supervising land use | 土地督察制度 |
| a system of a board of directors | 董事会 |
| a system of administrative compensation | 行政赔偿制度 |
| a system of administrative law enforcement | 行政执法体制 |
| a system of basic cost of living allowances | 最低生活保障制度 (for) |
| a system of basic cost of living allowances for urban and rural residents | 城乡最低生活保障制度 |
| a system of contingency plans for the various types of emergencies | 应急预案体系 |
| a system of providing basic cost of living allowances for rural residents | 农村最低生活保障低保制度 |
| a system of public notices publicly announcing and public hearings | 公示，听证制度 |
| a unified multiethnic country a unitary multi-nationl State with a unitary political system | 统一的多民族的单一制国家 |
| a unified, multilevel legislative system | 统一的、多层次的立法体制 |
| abolish the feudal marriage system | 废除封建婚姻制度 |
| accountability system | 问责制度 |
| actively yet prudently proceed with reforms in the political system | 积极稳妥地推进政治体制改革 |
| actuarial statement system | 精算报告制度 |
| adhere to the basic socialist economic system | 坚持社会主义基本经济制度 |
| adherence to the basic socialist economic system | 坚持社会主义基本经济制度 |
| adjudication system | 审判制度 |
| administrative examination and approval system | 行政审批制度 |
| administrative law enforcement accountability system | 行政执法责任制 |
| administrative supervisory systems at central to local levels | 行政监察系统从中央到地方 |
| adopt the arbitral tribunal system | 实行仲裁庭制 |
| agreed-upon salary system | 协议工资制 |
| an accountability system | 目标责任制 |
| an accountability system for law enforcement | 执法责任制 |
| an accountability system to cover decisions made on government-financed projects | 政府投资决策责任追究制度 |
| an administration system | 管理体制 |
| an assessment system | 考核体系 (for) |
| an income distribution system | 收入分配制度 |
| an operation system | 经营体制 |
| an urban basic cost of living allowance system | 城市低保制度 |
| apply an elimination system | 实行淘汰制度 |
| apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract | 实行家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制 |
| apply the most strict land administration system | 实行最严格的土地管理制度 |
| appointment system | 委任制 |
| appraisal system for science and technology | 科学技术评价制度 |
| arbitral tribunal system | 仲裁庭制 |
| arbitration system | 仲裁制度 |
| automatic import and export licensing system | 进出口自动许可 |
| autonomy system of ethnic regions | 民族区域自治制度 |
| avoidance system when making appointment | 任职回避 |
| basic civil system | 民事基本制度 |
| basic economic system | 基本经济制度 |
| basic system | 基本制度 |
| basic system | 根本制度 |
| basically complete establishment of a socialist legal system with Chinese characteristics | 基本形成中国特色社会主义法律体系 |
| be hostile to China's socialist system and try to undermine it | 敌视和破坏我国社会主义制度 |
| be in conformity with the characteristics of the people's congress system | 符合人民代表大会制度的特点 |
| bicameral system | 两院制 |
| bring the superiority of the socialist system into play | 发挥社会主义制度的优越性 |
| certification system | 认证制度 |
| check and inspection record system | 查验记录制度 |
| check-for-acceptance system | 进货检查验收制度 |
| China Democracy and Legal System Publishing House | 中国民主法制出版社 |
| China's democracy and legal system | 中国的民主法制建设 |
| China's electoral system | 中国选举制度 |
| collective decision-making system | 集体决策制度 |
| collegial system | 合议制 |
| commodity assessment system | 商品合格评定制 |
| comprehensive energy-saving system of transportation | 节能型综合交通运输体系 |
| comprehensive traffic system | 综合交通体系 |
| compulsory system for scrapping motor vehicles | 机动车强制报废制度 |
| computer data system | 计算机信息系统 |
| construction of a multi-layer social security system | 建立多层次的社会保障制度 |
| continue to follow the fundamental principles of "peaceful reunification" and "one country, two systems" | 坚持"和平统一、一国两制"的基本方针 |
| contractual management system | 承包经营制度 |
| contractual management system in spect of land | 土地承包经营制度 |
| Convention on Harmonized Commodity Description and Coding System | 商品名称及编码协调制度的国际公约 |
| creat a socialist legal system with Chinese characteristics by | 2010 到 2010 年形成中国特色社会主义法律体系 |
| decision accountability system | 重大问题决策责任制度 (for major issues) |
| define the basic system and basic tasks of the State | 规定国家的根本制度和根本任务 |
| democratic and legal system building | 民主法制建设 |
| democratic political system | 民主政治制度 |
| disruption of the socialist system | 破坏社会主义制度 |
| disseminate the legal system | 法制宣传 |
| domain name system | 域名体系 |
| double-tier management system | 双层经营体制 |
| dual operation system | 双层经营体制 |
| early warning system for grassland yielding and ecological monitoring | 草原生产、生态监测预警系统 |
| education in the legal system | 法制教育 |
| educational evaluation system | 教育评估制度 |
| educational supervision system | 教育督导制度 |
| educational system | 教育制度 |
| educational system of the state | 国家教育制度 |
| election system | 选任制 |
| electoral system | 选举制度 |
| eliminate the system of exploitation of man by man | 消灭人剥削人的社会制度 |
| elimination system | 淘汰制度 |
| emergency system | 应急制度 |
| emergency system for nuclear accident | 核事故应急制度 |
| employment aid system | 就业援助制度 |
| employment system | 聘用制 |
| employment system | 聘任制 |
| energy efficiency labeling system | 能源效率标识管理 |
| ensure fairness in the judicial system | 促进公正司法 |
| ensure justice in the judicial system | 维护确保司法公正 |
| environmental management certification system | 环境管理体系 |
| establish a Chinese-style socialist legal system | 形成中国特色社会主义法律体系 |
| establish a fully functioning system for disease prevention and control and for emergency medical aid that covers both urban and rural areas | 基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系 |
| establish a sound legislative system of the State | 健全国家立法制度 |
| establish a systematic, scientific, fair and efficient system of policies | 建立起系统、科学、公平、有效的政策体系 (to) |
| establish and improve the socialist legal system with Chinese characteristics | 建立和完善有中国特色社会主义法律体系 |
| evaluation index system | 评价指标体系 |
| examination system for the qualification of licensed veterinarian | 执业兽医资格考试制度 |
| expert advisory system | 专家咨询制度 |
| filing system | 备案制度 |
| firmly establish the concept of giving high priority to the Party, the overall situation, the people, democracy and the legal system | 牢固树立党的观念、大局观念、群众观念、民主观念、法制观念 |
| food recall system | 食品召回制度 |
| free medical services and a labor-protection medical care system at public expense | 公费和劳保医疗制度 |
| fuel-selling system | 燃料销售体系 |
| fundamental civil system | 民事基本制度 |
| fundamental economic system | 基本经济制度 |
| give a basic shape to the Chinese-style socialist legal system | 基本形成中国特色社会主义法律体系 |
| give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system | 法律全面准确地体现社会主义基本经济制度 |
| give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system | 法律全面准确地体现坚持社会主义基本经济制度 |
| give more play to the characteristics and strengths of the system of people's congresses | 更好地发挥人民代表大会制度的特点和优势 |
| good communications system for dispatch | 调度通讯畅通 |
| governor responsibility system | 省长负责制 |
| guarantee system for communications | 通信保障体系 |
| guarantee system for emergency communications | 应急通信保障体系 |
| have a supporting role in the legal system | 在法律体系中起支架作用 |
| health management system | 健康管理制度 |
| heating and air-conditioning system | 供热、供冷系统工程 |
| holiday system | 休假制度 |
| implement the system of guaranty | 实行担保 |
| improve economic systems, laws, regulations and policies related to doing business with other countries | 完善涉外经济体制和法规政策 |
| improve socialist democracy and the socialist legal system | 推动社会主义民主法制建设 |
| improve the infrastructure and service system for family planning at the primary level | 完善基层计划生育基础设施和服务体系 |
| improve the legal framework for the socialist property rights system with Chinese characteristics | 从法律上完善中国特色社会主义物权制度 |
| improve the legal system | 健全法制 |
| improve the socialist legal system | 健全社会主义法制 |
| improve the socialist legal system | 推动健全社会主义法制 |
| improve the system for safeguarding the people's democratic rights | 完善人民的民主权利保障制度 |
| improve the system of the Standing Committee of the NPC | 加强全国人大常委会制度建设 |
| in the court and procuratorial systems | 法院、检察院系统 |
| increase understanding of the legal system | 增强法制观念 |
| increase understanding of the legal system among the general public | 增强全社会法制观念 |
| independent taxation system | 独立的税收制度 |
| index system for energy statistics | 能源统计指标体系 |
| information reporter system | 信息报告员制度 |
| information system for emergencies | 突发事件信息系统 |
| information system for the fight against narcotic drugs | 禁毒信息系统 |
| innovation in systems and mechanisms | 体制机制创新 |
| inspection system for guns | 枪支査验制度 |
| institute systems of titles and ranks | 规定衔级制度 (for) |
| institute the socialist system of responsibility in various forms | 实行各种形式的社会主义责任制 |
| interfere with the educational system of the State | 妨碍国家教育制度 |
| internal administrative system | 内部管理体制 |
| internal supervisory system | 内部监督制度 |
| introduce a shareholding system in state-owned commercial banks | 国有商业银行股份制改革 |
| introduce and implement a new tax system for resources | 出台实施新的资源税制度 |
| introduce the shareholding system in state-owned enterprises | 国有企业股份制改革 (SOEs) |
| introduction of a legal person tax system | 实行法人税制 |
| invade a computer information system | 侵入计算机信息系统 |
| jam the function of the computer information system | 干扰计算机信息系统功能 |
| joint efforts to improve socialist democracy and the socialist legal system | 共同推进社会主义民主法制建设 |
| judicial system | 司法体制 |
| judicial system | 司法制度 |
| justice in the judicial system | 司法公正 |
| keep improving the sound public transportation service system | 完善公共交通服务体系 |
| keep to the distribution system in which distribution according to work is dominant and diverse modes of distribution coexist | 坚持按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度 |
| labor contract system | 劳动合同制度 |
| labor reserve system | 劳动预备制度 |
| laws pertaining to systems for regional ethnic autonomy, special administrative regions and primary-level mass self-governance | 有关民族区域自治制度、特别行政区制度、基层群众自治制度的法律 |
| leasing system of managerial responsibility | 租赁经营责任制 |
| legal aid systems | 法律援助制度 |
| legal system | 法律体系 |
| legal system and principle previously in force | 原有法律制度和原则 |
| legal system and principles | 法律制度和原则 |
| legal system and principles previously in force in Hong Kong | 香港原有法律制度和原则 |
| legislative system | 立法体制 |
| legislative system of the state | 国家立法制度 |
| license system for fishing | 捕捞许可证制度 |
| license system for pollutant discharge | 排污许可制度 |
| litigation and arbitration system | 诉讼和仲裁制度 |
| litigation system | 诉讼制度 |
| major merchandise reserve system | 重要商品储备制度 |
| make innovations in the systems and means of government administration | 创新政府管理制度和方式 |
| management system for quality | 质量管理制度 |
| mark system | 标志制度 |
| marriage system | 婚姻制度 |
| mechanism for system of internal supervision and management | 内部监督管理机制 |
| membership system | 会员制 |
| merchandise reserve system | 商品储备制度 |
| military service system | 兵役制度 |
| military system | 军事制度 |
| mine production system | 矿井生产系统 |
| monetary and financial system | 货币金融制度 |
| monitoring system | 监测制度 |
| monitoring system | 监测规范 |
| monitoring system for agricultural resources | 农业资源监测制度 |
| national coordinate system | 国家坐标系统 |
| national education examination system | 国家教育考试制度 |
| national innovation system | 国家创新体系 |
| National Plan for Developing an Information System for Public Health Monitoring | 《国家公共卫生监测信息体系建设规划》 |
| national system of units of measurement | 国家计量单位制 |
| national teachers' qualification examination system | 国家教师资格考试制度 |
| network security guarantee system | 网络安全保障体系 |
| old-age insurance system | 养老保险制度 |
| one country, two systems | 一个国家，两种制度 |
| one country, two systems | 一国两制 |
| open adjudication system | 公开审判制度 |
| open trial system | 公开审判制度 |
| order of the medical system | 医疗秩序 |
| original record system | 原始记录制度 |
| patrol system | 巡查制度 |
| pay close attention to implementing systems | 狠抓制度落实 |
| pay very close attention to implementing systems | 狠抓制度落实 |
| people's mediation system | 人民调解制度 |
| permit system | 许可制度 |
| piping system | 管网 |
| play the role of a prop in the Chinese-style socialist legal system | 在中国特色社会主义法律体系中起支架作用 |
| political system and system of government | 政治制度和国家体制 |
| popularization system | 推广体系 |
| practice a unified, multilevel legislative system | 实行统一的、多层次的立法体制 |
| precautionary system for emergency response | 应急预案体系 |
| precautionary system for emergency response | 突发事件应急预案体系 |
| prescribe systems of titles and ranks | 规定衔级制度 (for) |
| promote justice in the judicial system | 促进公正司法 |
| protective price system | 保护价制度 |
| public servant employed under the appointment system | 聘任制公务员 |
| public transportation service system | 公共交通服务体系 |
| publicity system | 公示制度 |
| publicity system prior to the assumption of the post | 任职前公示制度 |
| quality certification system | 质量体系认证制度 |
| quarantine supervision system | 检疫监督制度 |
| quota system for fishing | 捕捞限额制度 |
| quota system governing | 限额管理 |
| rating system | 评级体系 |
| laws reflect the basic socialist economic system as fully and accurately as possible | 法律全面准确地体现社会主义基本经济制度 |
| reform of medical insurance system | 医疗保险制度改革 |
| reform of the judicial administrative system and its working mechanisms | 司法行政体制和工作机制改革 |
| reforms in the political system | 政治体制改革 |
| regional registration system | 区块登记管理制度 |
| register system | 备案制度 |
| registration system | 登记制度 |
| regulatory compliance reporting system | 合规报告制度 |
| remain committed to the basic principle of "peaceful reunification and one country, two systems" | 坚持"和平统一、一国两制"的基本方针 |
| report system | 报告制度 |
| responsibility system for protection against grassland fire | 草原防火责任制 |
| retirement system regarding judges | 法官的退休制度 |
| risk assessment system | 风险评估制度 |
| risk assessment system for serious emergencies | 重大突发事件风险评估体系 |
| risk insurance system for huge disasters | 巨灾风险保险体系 |
| river system administrative department | 水系管理部门 |
| routine check-up system for prisoners | 罪犯的日常考核制度 |
| rural cooperative medical care system | 农村合作医疗制度 |
| rural economic system | 农村经济体制 |
| safeguard consistency in the country's legal system | 维护国家法制的统一 |
| safeguard the uniformity and authority of the country's legal system | 维护国家法制的统一和尊严 |
| safeguard the uniformity and dignity of the country's legal system | 维护国家法制的统一和尊严 |
| safety accountability system | 安全责任制 |
| safety accountability system for fire prevention | 消防安全责任制 |
| salary system | 工资制度 |
| school education system | 学校教育制度 |
| school governed by the schooling system | 学制系统内的学校 |
| schooling system | 学制系统 |
| science and technology awarding system | 科学技术奖励制度 |
| science and technology system | 科学技术体制 |
| security guarantee system | 安全保障体系 |
| security system | 保密制度 |
| security system for science and technology | 科学技术保密制度 |
| selection of their own social and political systems and a path for development with the initiative in their own hands | 按照自己的意愿自主地选择社会政治制度和发展道路 |
| self-check system | 自检制度 |
| set up a multi-level system of financing market | 构建多层次金融市场体系 |
| set up a sound food security warning system | 建立和完善粮食安全预警系统 |
| skill-grading system | 技术等级制度 |
| social and economic system | 社会、经济制度 |
| socialist democracy and the socialist legal system | 社会主义民主法制建设 |
| socialist legal system | 社会主义法制 |
| socialist legal system with Chinese characteristic | 中国特色社会主义法律体系 |
| socialist system and policy | 社会主义的制度和政策 |
| socialist system of responsibility | 社会主义责任制 |
| solar energy utilization system | 太阳能利用系统 |
| solar photovoltaic system | 太阳能光伏发电 |
| special permit system | 特别许可制度 |
| special receiving system | 特定系统 |
| special system for safety control | 专门的安全管理制度 |
| state property management system | 国有资产管理体制 |
| statistical master-file system | 统计台账制度 |
| statistical system for workforce survey | 劳动力调查统计制度 |
| statistics system for grasslands | 草原统计制度 |
| steadily proceed with reform of the fiscal and tax systems | 稳步推进财税体制改革 |
| storage system security | 存储系统安全 |
| strengthen democracy and the legal system | 加强民主法制建设 |
| strengthen the legal system | 加强法制工作 (in) |
| strengthen the public health system | 加强公共卫生体系建设 |
| strengthen the socialist legal system | 加强社会主义法制 |
| people study the law, understand the legal system and abide by the law | 学法、懂法、守法 |
| surveillance and early warning systems | 监测和预警系统 |
| system and policy | 制度和政策 |
| system building | 制度建设 |
| system for agriculture | 农业保险制度 |
| system for analysis of energy utilization | 能源利用状况分析制度 |
| system for clearance and settlement | 清算、交割系统 |
| system for commercialized services | 社会化服务体系 |
| system for common use | 共享使用制度 |
| system for dissemination of market information | 市场信息发布制度 |
| system for early warning and response for public health emergencies | 突发公共卫生事件预警和应急机制 |
| system for making payments and settling accounts | 清算系统 |
| system for monitoring | 监测系统 |
| system for monitoring environmental noise | 环境噪声监测制度 |
| system for monitoring narcotic drugs | 毒品监测系统 |
| system for national defense mobilization | 国防动员体制 |
| system for oversight over procuratorial work | 检察监督制度 |
| system for prevention and monitoring of money laundering | 反洗钱预防、监控制度 |
| system for protection of essential grassland | 基本草原保护制度 |
| system for protection of the genetic resources of livestock and poultry | 畜禽遗传资源保护制度 |
| system for punishing and preventing corruption that combines education, regulation and oversight | 教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系 |
| system for recording the breeding of strains | 育种记录制度 |
| system for reporting | 举报制度 |
| system for safeguarding the people's democratic rights | 人民的民主权利保障制度 |
| system for scientific research and technological development | 研究开发体系 |
| system for technological innovation | 技术创新体系 |
| system for the balance between the yield of grass and the number of livestock raised | 草畜平衡制度 |
| system for the safe use | 安全使用制度 |
| system for the supervision and administration | 监管体系 |
| system for the use of donated assets | 受赠财产的使用制度 |
| system for trial oversight | 审判监督制度 |
| system governing lawyers | 律师制度 |
| system in which the second instance is the final instance | 两审终审制度 |
| system leak | 系统漏洞 |
| system of academic award | 学位制度 |
| system of adult education | 成人教育制度 |
| system of affixing responsibilities | 责任追究制度 |
| system of agricultural production and operation | 农业生产经营体制 |
| system of annual vacation with pay | 带薪年休假制度 |
| system of appointment and removal | 任免制度 |
| system of appointment for professional or technical post | 专业技术职务聘任制度 |
| system of appointment for teachers | 教师聘任制 |
| system of autonomy at the grass-roots level | 基层群众自治制度 |
| system of compensated use of natural resources | 自然资源有偿使用制度 |
| system of compensation for the use of sea areas | 海域有偿使用制度 |
| system of continuing education | 继续教育制度 |
| system of cumulative recording of point | 累积记分制度 |
| system of democratic management practiced in government institutions and enterprises | 企事业单位民主管理制度 |
| system of economic administration | 经济管理体制 |
| system of editorial responsibility | 编辑责任制度 |
| system of education and training in safe operation | 劳动安全生产教育培训制度 |
| system of education certificate | 学业证书制度 |
| system of educational administrator | 教育职员制度 |
| system of emergency rescue | 应急救援体系 |
| system of establishing advisory body by the executive authority | 由行政机关设立咨询组织的制度 |
| system of government transfer payments | 财政转移支付制度 |
| system of guaranteed minimum wages | 最低工资保障制度 |
| system of immunization planning | 计划免疫制度 |
| system of indoor temperature control | 室内温度控制制度 |
| system of liability for fault | 过错责任追究制度 |
| system of life-long education | 终身教育体系 |
| system of managed floating foreign currency exchange rates | 有管理的浮动汇率制度 |
| system of network security standards | 网络安全标准体系 |
| system of nine-year compulsory education | 九年制义务教育制度 |
| system of people's assessor taking part in trial | 人民陪审员陪审的制度 |
| system of political consultation | 政治协商制度 |
| system of Premier assuming overall responsibility for the work of the State Council | 总理负责制 |
| system of professional and technical titles | 专业技术职称制度 |
| system of professional title for teachers | 教师职务制度 |
| system of protection for arable land | 耕地保护制度 |
| system of protection for capital farmland | 基本农田保护制度 |
| system of public information service for foreign trade | 对外贸易公共信息服务体系 |
| system of public notices and hearings | 社会公示和听证制度 |
| system of registration | 注册制度 |
| system of registration for practice | 执业注册制度 |
| system of report and registration | 申报登记制度 |
| system of rescue | 救援体系 |
| system of responsibility for achieving the goals set for energy conservation | 节能目标责任制 |
| system of responsibility for work | 工作责任制 |
| system of responsibility relating to production safety | 安全生产责任制 |
| system of retirement | 退休制度 |
| system of separating the decision on fines from the collection of fines | 罚款决定与罚款收缴分离制度 |
| system of shipping management and shipping regulation | 航运经营和管理体制 |
| system of special administrative region | 特别行政区制度 |
| system of standards for energy conservation | 节能标准体系 |
| system of the warranty of quality | 质量保修制度 |
| system of three readings | 三审制 |
| system of vocational education | 职业教育制度 |
| system of vocational qualification certificate | 职业资格证书制度 |
| system to be practised in the Hong Kong Special Administrative Region | 香港特别行政区实行的制度 |
| system to guarantee quality | 质量保证体系 |
| system under which the principal assumes full responsibility | 校长负责制 |
| system whereby the president or director takes responsibility | 院长或者所长负责制 |
| systems for animal epidemic prevention | 动物防疫体系 |
| systems for making collective decisions on major issues, for soliciting opinions from experts, for keeping the public informed and holding public hearings, and for accountability in policymaking | 重大问题集体决策制度、专家咨询制度、社会公示和社会听证制度、决策责任制度 |
| systems of economic administration | 经济管理体制 |
| systems of enterprise operation and management | 企业经营管理制度 |
| systems of litigation and arbitration | 诉讼和仲裁制度 |
| systems of titles and ranks | 衔级制度 |
| systems of titles and ranks for military and diplomatic personnel | 军人和外交人员的衔级制度 |
| target responsibility system for promotion of employment | 促进就业的目标责任制度 |
| taxation system | 税收制度 |
| taxation system for franchised business | 专营税制 |
| teachers' qualification system | 教师资格制度 |
| tenure system | 任期制 |
| the administrative accountability system | 行政问责制 |
| the assistance system for urban vagrants and beggars | 城市生活无着的流浪乞讨人员救助制度 |
| the basic health insurance system for urban employees | 城镇职工基本医疗保险制度 |
| the basic medical insurance system for urban working people | 城镇职工基本医疗保险制度 |
| the basic political system | 根本政治制度 |
| the basic political system of China | 中国的根本政治制度 |
| the capitalist property system | 资本主义物权制度 |
| the Chinese-style socialist property system | 中国特色社会主义物权制度 |
| the feudal gangmasters system | 封建把头制 |
| the fundamental political system | 根本政治制度 |
| the income distribution system | 收入分配制度 |
| the national court and procuratorial systems | 全国法院、检察院系统 |
| the old-age pension system | 养老保险制度 (for) |
| the ownership system | 所有制 |
| the pharmaceutical and health care systems | 医药卫生体制 |
| the pressure on tight supplies of coal and electricity and on the overloaded transportation system | 煤电运紧张状况 |
| the principle of "one country, two systems", under which "Hong Kong people administer Hong Kong" and" Macao people administer Macao" with a high degree of autonomy | "一国两制"、"港人治港"、"澳人治澳"、高度自治的方针 |
| the system for releasing information through the news media | 信息、发布制度 |
| the system of autonomous ethnic minority areas | 民族区域自治制度 |
| the system of basic medical insurance | 基本医疗保险 |
| the system of exploitation of man by man | 人剥削人的制度 |
| the system of financial oversight and management | 金融监管体系 |
| the system of land contracts | 土地承包制度 |
| the system of making public village affairs | 村务公开制度 |
| the system of multi-party cooperation and political consultation led by the Communist Party of China | 中国共产党领导下的多党合作和政治协商制度 |
| the system of officials9 reporting on their work and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| the system of officials reporting on their work and anti-corruption performance | 述职述廉制度 |
| the system of people's congresses | 人民代表大会制度 |
| the system of persuasion and admonition | 谈话诫勉制度 |
| the System of Political Power | 政体 |
| the system of regional national autonomy | 民族区域自治制度 |
| the system of responsibility for production safety | 安全责任制 |
| the system of responsibility for work | 工作责任制 |
| the system of self-government among people at the grassroots level | 基层群众自治制度 |
| the system of special administrative region | 特别行政区制度 |
| the system of training functionaries and appraising their performance | 国家工作人员的培训和考核制度 |
| time-limited system for the elimination | 限期淘汰制度 |
| traffic system | 交通体系 |
| unemployment alert system | 失业预警制度 |
| unemployment insurance system | 失业保险制度 |
| unicameral system | 一院制 |
| unify system of registration | 统一登记制度 |
| uphold and improve the system of people's congresses | 坚持和完善人民代表大会制度 |
| uphold the basic economic system in which public ownership is dominant and the economic sectors of diverse forms of ownership develop side by side | 坚持公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度 |
| uphold the principle of "one country, two systems", according to which "Hong Kong people administer Hong Kong" and "Macao people administer Macao" with a high degree of autonomy | 坚持"一国两制"、"港人治港"、"澳人治澳"、高度自治的方针 |
| uphold the uniformity and dignity of the socialist legal system | 维护社会主义法制的统一和尊严 |
| urban social security system | 城镇社会保障体系 |
| working hour system | 工时制度 |
