| English | Chinese |
| anaesthetic gas supply system | 麻醉气供应系统 |
| Balanced approach between demand reduction and supply reduction in an integrated approach to solving the drug problem | 在解决麻醉品问题的综合办法中减少需求和减少供应的均衡办法 |
| consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel | 消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品 |
| consumables means supplies of a general nature, consumed on a routine basis | 消耗品是指日常使用的一般性用品 |
| forced abandonment means actions resulting from a decision approved by the force Commander/Police commissioner or his authorized representative or a provision in the rules of engagement which results in the loss of custody and control of equipment and supplies | 被迫放弃是指导致丧失对装备和用品的保管和控制的、由部队指挥官/警务专员或其授权代表所核可的决定或由接战规则中的一项规定所引起的行动 |
| integral personnel, transport, supply maintenance, medical and financial support to the contingent | 向特遣队提供综合人员、运输、维持供应、医疗和财务支助 |
| Integrated Supply Centre | 综合供应中心 |
| Inter-Agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 国际饮水供应和卫生十年合作行动机构间指导委员会 |
| Inter-Agency Steering Committee for Water Supply and Sanitation | 饮水供应和卫生机构间指导委员会 |
| Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 妇女与饮水供应和卫生十年机构间工作队 |
| International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | 国际饮水供应和卫生十年 |
| loss or damage means a total or partial elimination of equipment and/or supplies resulting from | 损失和损坏是指装备和或用品由于以下原因全部或部分报废 |
| non-field defensive minor constructionb provide redundant emergency backup when the main power supply, provided through larger generators, is interrupted | 小型非战地防御工事 |
| supplies and materials | 用品和材料 |
| supply-side constraints | 供应方限制 |
| Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply | 21世纪展望：对卫生和供水的共同展望 |
| Vision 21: a Shared Vision for Hygiene, Sanitation and Water Supply | 21世纪展望 |
| Water Supply and Sanitation Collaborative Council | 供水和卫生合作理事会 |
| water supply for hospital facilities, reverse osmosis | 医院设施的供水，逆渗透 |
| Workshop on Sustainable Minerals Supply in the Asia and Pacific Region | 亚太区域可持续矿物供应讲习班 |
