| English | Chinese |
| a strike clause | 罢工条款 |
| a sympathetic strike | 同情罢工 |
| a work-to-rule strike | 怠工 |
| A writ was issued by the authorities to prevent the workers from going on strike | 当局下达命令，阻止工人进行罢工 |
| additional expense-strike | 罢工附加费 |
| additional expense-strike | 罢工险额外费用保险 |
| balance strike | 结账余额 |
| Because of the strike the productive plan will be subject to unavoidable delays | 由于这次罢工，生产计划不可避免地会推迟完成 |
| call a strike | 发动罢工 |
| clause free of strikes, riots and civil commotions clause | 罢工、暴动和内乱不赔条款 |
| economic strike | 经济罢工 |
| Free from Strike, Riot and Civil Commotion Clause | 罢工、暴动和民变不赔条款 |
| free of strikes, riots and civil commotions clause | 罢工、暴动、民变不赔条款 |
| free of strikes, riots and civil commotions clause | 罢工、暴动、民变不赔条款，内乱不赔条款 |
| frequent strikes | 罢工频繁 |
| illegal strike | 未经工会领导同意的非正式罢工 |
| illegal strike and lock-out | 法罢工和关闭工厂 |
| Institute Strike Clause | 协会罢工险条款 |
| Institute Strike, Riot and Civil Commotion Clauses | 协会关于罢工、暴动、民变条款 |
| Institute War and Strikes Clauses | 协会战争和罢工险条款 |
| jurisdictional strike | 管辖权罢工 |
| man strike idleness | 罢工荒废的工日数 |
| outlaw strike | 未经工会领导同意的非正式罢工 |
| outlaw strike | 不法罢工 |
| Owing to a sudden strike in the factory n., the production was held up for 24 hours | 由于工人突然罢工，生产停顿24小时 |
| political strike | 政治罢工 |
| Production is now flowing smoothly after the strike | 罢工后生产正常运行 |
| riots, civil commotion and strikes | 内乱、暴动、罢工险 |
| risk of strikes, riots and civil commotion | 罢工、暴动和民变险 |
| risk of strikes, riots, and civil commotions | 罢工、暴动和内乱险 |
| rolling strike | 持续的罢工 |
| rolling strike | 持续罢工 |
| secondary strike | 声援性罢工 |
| secondary strike | 同情罢工 |
| shop keeper's strike | 罢市 |
| stay-down strike | 静坐罢工 |
| stay-down strike | 静坐〔留在矿井下〕 罢工 |
| stay-down strike | 矿工留在矿井下的罢工 |
| stay-in strike | 静坐罢工 |
| stay-in strike | 留厂罢工 |
| strike a balance | 冲账 |
| strike a coin | 造币 |
| strike a coin | 铸币 |
| strike a contract | 订立合约 |
| strike a contract | 订定合约 |
| strike an average | 使平均 |
| strike an over-all balance | 综合平衡 |
| strike benefit | 工会发的罢工补助 |
| strike hand | 立契约 |
| strike of workers | 工人罢工 |
| strike off | 从预算中取消 (an appropriation from the budget, 一项拨款) |
| strike oil | 发横财 |
| strike oil | 忽获巨利 |
| strike oil | 探得石油 |
| strike on average | 使平均 |
| strike on the job | 静坐罢工 |
| strike on the job | 怠工 |
| strike on the shoal | 搁浅 |
| strike out | 勾销 |
| strike out | 敲出 |
| strike out | 冲压出 |
| strike out | 做出 |
| strike pay | 罢工期间工资 |
| strike pay | 工会还给工人的罢工津贴 |
| strike risks | 罢工险 |
| strike the beam | 份量不足 |
| strike up | 建立起 |
| strike work | 罢工 |
| Strikes and other accidents beyond our control caused the business to go down | 罢工以及其他难以控制的事故使业务滑坡 |
| strikes riots, and civil commotion clause | 罢工、暴动及内乱条款 |
| strikes, riots and civil commotions | 罢工，暴动和民变 |
| strikes, riots and civil commotions risks | 罢工、暴动和国内骚动风险 |
| sympathetic strike | 同情罢工 |
| sympathy strike | 同情罢工 |
| The meeting rejected the resolution to go on strike by 10 votes to 20 | 会议以10票赞成20票反对否决一项继续罢工的决议 |
| The new modified agreement helps us to strike a bargain | 修改后的新协议有助于我们成交 |
| The shipment was delayed by the general strike in that country | 由于该国总罢工而延迟装运 |
| the shopkeeper's strike | 罢市 |
| the strike adjustment | 罢工调整 |
| We have only just heard that a lightning strike of dockers held up the departure of the ship | 我们刚才获悉，码头工人突然罢工使轮船未能启航 |
| wild cat strike Quickie strike; outlaw strike | 野猫式罢工未经工会批准的罢工 |
| wild cat strike | 自发性罢工 (Quickie strike; outlaw strike) |
| wildcat strike | 未经工会同意的罢工 |
| wildcat strikes | 自发性罢工 |
