Subject | English | Chinese |
econ. | a sterling area | 英镑区 |
econ. | a sterling bill | 英镑汇票 |
fin. | agreement sterling | 英镑支付协定 |
fin. | blocked sterling | 被冻结的英镑 |
fin. | blocked Sterling balances | 封锁的英镑结存 |
commer. | clearing sterling | 清算协定中使用的记账单位 |
commer. | clearing sterling | 不作支付的货币 |
interntl.trade. | clearing sterling | 记账英镑 |
commer. | clearing sterling | 清算英镑 |
fin. | debenture in pound sterling | 英镑债券 |
busin. | demand sterling | 即期英镑汇票指以英镑开出的即期汇票 |
fin. | demand sterling bill | 即期英镑汇票 |
fin. | depreciation of sterling | 英镑贬值 |
econ. | devaluation of sterling | 英镑贬值 |
textile | Dietmar Sterling | 迪特玛・斯特林法国时装设计师 |
interntl.trade. | Euro-sterling | 欧洲英镑 |
econ. | Euro sterling | 欧洲英镑 |
commer. | Euro-sterling | 欧洲货币 (指欧洲银行中心外币存款,为 Eurodollar) |
interntl.trade. | external sterling | 对外英镑 |
busin. | external sterling | 对外英镑指对英镑区外英镑 |
busin. | guarantee of official sterling balance | 官方英镑结存保单 |
interntl.trade. | guarantees of official sterling balance | 官方英镑结存保值 |
fin. | inter-bank sterling market | 银行同业英镑市场 |
securit. | interbank sterling market | 银行同业英镑市场 |
earth.sc. | Livre sterling Egyptian | 埃及镑货币单位 |
interntl.trade. | long sterling | 汇伦敦的长期期票美 |
econ. | long sterling | 美国汇伦敦长期期票 |
econ. | non-sterling area | 非英镑区 |
gen. | of sterling gold | 以标准成分的黄金制成的 |
earth.sc. | oversea sterling area | 海外英镑区 |
interntl.trade. | Overseas Sterling Area | 海外英镑区 |
interntl.trade. | Overseas Sterling Area Countries | 海外英镑区国家 |
commer. | payable in sterling | 用英镑付款的 |
commer. | payable in sterling | 用英镑付款 |
proj.manag. | post-sterling era | 英镑区解散后的时期 |
fin. | Pound Sterling | 英镑 (英国是欧盟成员国,但是它没有参加欧元区。英镑是英国的标准货币单位,辅币为 new pence (新便士),1 GBP = 100 new pence) |
interntl.trade. | pound sterling | 英镑 |
commer. | Pound Sterling | 英镑 (符号 £ Stg., 国际代码 GBP) |
textile | pound sterling area | 英镑区 |
textile | pound sterling bond | 英镑债券 |
interntl.trade. | pound sterling £, £stg | 英镑 |
fin. | rate against pound sterling | 英镑兑换率 |
econ. | Rest of the Sterling Area | 除英国外的英镑区 |
securit. | securities sterling | 证券英镑 |
interntl.trade. | security sterling | 证券镑 |
interntl.trade. | security sterling market | 英镑证券市场 |
securit. | short sterling | 短期英镑 |
interntl.trade. | spot sterling | 英镑现货 |
gen. | £20 sterling | 20 英镑 |
econ. | sterling acceptance | 英镑承付票据 |
fin. | sterling acceptance bill | 英镑承付票据 |
tech. | Sterling aluminium solder | 斯特林锡锌铝合金焊料 |
tech. | sterling area | 英磅区 |
busin. | sterling area | 英镑区英镑区成立于 1939 年 9 月,区内各国与英镑保持固定汇率,区内各国贸易以英镑结算。1972 年 6 月后,范围缩小到英国本土及爱尔兰 |
interntl.trade. | sterling area | 英镑区 |
interntl.trade. | sterling area | 英镑区域 |
securit. | sterling area | 英镑地区 |
fin. | sterling area pool | 英镑区的货币公库 |
commer. | sterling balance | 英镑余额 |
interntl.trade. | sterling balance | 英镑结存 |
commer. | sterling balance | 英镑差额 |
fin. | sterling balance | 英镑收支差额 |
busin. | sterling balance | 英镑结存指外国人持有在英国的存款、债券等,实为英国所负外债 |
econ. | sterling bill | 英币票据汇票 |
interntl.trade. | sterling bill | 英镑汇票 |
securit. | sterling bill | 英镑票据 |
interntl.trade. | sterling bloc | 英镑集团 |
securit. | sterling bloc | 使用英镑的国家 |
econ. | sterling block | 英镑集团 |
econ. | sterling block | 英镑区 |
textile | sterling blue | 纯蓝色 |
textile | sterling bond | 英镑债券 |
fin. | sterling bond | 英镑公债 |
econ. | sterling bonds | 英镑公债 |
tech. | sterling bonds | 英镑证券 |
met. | Sterling brass | 斯特林铅黄铜 (66Cu, 33Zn,余量 Pb) |
fin. | sterling certificate of deposit | 英镑存单存款 |
commer. | sterling certificate of deposit | 英镑定期存单 |
securit. | sterling certificate of deposit | 英镑存款存单 |
interntl.trade. | sterling certificate of deposit market | 英镑定期存单市场 |
gen. | Sterling College | 史德林学院 |
tech. | sterling constants | 英币常数 |
consult. | sterling costs | 英镑现金开支 |
interntl.trade. | sterling country | 英镑区国家 |
fin. | sterling credit | 英镑贷款 |
securit. | sterling credit | 英镑信贷 |
interntl.trade. | sterling crisis | 英镑危机 |
interntl.trade. | sterling deficit | 英镑逆差 |
fin. | sterling-dollar cross rate | 英镑对美元交叉汇率 |
busin. | sterling-dollar cross rate | 英镑美元第三国外汇牌价 |
commer. | sterling dollar parity | 英镑美元平价 |
commer. | sterling dollar parity | 英镑美元比价 |
dril. | Sterling Drilling & Production Company | 斯特林钻井采油公司 |
securit. | Sterling Eurobond | 英镑欧洲债券 |
commer. | sterling Eurobonds | 英镑欧洲债券 |
interntl.trade. | sterling exchange | 英币汇兑 |
textile | sterling exchange | 英镑汇率 |
fin. | sterling exchange | 英镑外汇 |
interntl.trade. | sterling exchange | 英汇 |
busin. | sterling exchange | 英镑汇兑 |
busin. | sterling exchange standard | 英镑汇兑本位制 |
fin. | sterling foreign currency bond | 英镑外币债券 |
interntl.trade. | Sterling forward price | 英镑远期价格 |
econ. | sterling forward prices | 英镑远期价格 |
met. | Sterling furnace | 斯特林炼锌电弧炉 |
met. | Sterling gold | 斯特林货币金合金 (68.5Cu, 17.88Ni,0.5-0.75Fe) |
tech. | sterling gold | 标准纯金 |
fin. | Sterling Guarantee Agreement | 英镑保证协议 |
securit. | sterling guarantee agreement | 英镑担保协议 |
commer. | sterling guarantee scheme | 英镑保证计划 |
commer. | sterling interbank market | 银行同业英镑拆放市场 |
interntl.trade. | sterling inter-bank market | 银行同业英镑拆放市场 |
busin. | sterling interbank market | 银行同业英镑拆借市场 |
oil | sterling oil | 英镑石油 |
tech. | sterling picture | 英币图像 |
textile | sterling pound | 英镑 |
textile | sterling price | 以英磅计算的价格 |
fin. | sterling price | 以英镑计算的价格 |
econ. | sterling prices | 英镑价格 |
interntl.trade. | sterling prices | 英币价格 |
agric., busin. | sterling prices | 以英币计算的价格 |
gen. | sterling prices | 以英币〔英镑〕计算的价格 |
met. | Sterling process | 斯特林电弧炉炼锌 |
busin. | sterling rate | 英镑汇率 |
met. | Sterling's aluminium solder | 斯特林铝合金焊料 (15Zn, 11Al, 8Pb, 2.5Cu, 1.2Sb,62.3Sn) |
water.res., ecol. | Sterling's approximation | 斯特林近似法 |
textile | sterling securities | 英镑证券 |
transp. | sterling silver | 英国货币银合金 |
met. | Sterling silver | 斯特林英币银 (92.5Ag,余量 Cu) |
interntl.trade. | sterling silver | 纯银 |
transp. | sterling silver | 纹银 |
textile | sterling silver | 标准纯银 |
transp. | sterling silver | 英国货币银合金 |
econ. | sterling silver | 标准纯银 (纯度为92.5%) |
securit. | sterling transferable accruing government securities | 英镑可转记账式政府债券 |
securit. | sterling warrants into gilt-edged securities | 变为金边证券的英镑认股权 |
econ. | sterling warrants into gilt-edged securities | 英镑认股权证转为金边证券 |
securit. | sterling warrants into gilt-edged securities | 变为金边证券的英镑权证 |
tech. | sterling white | 纯白颜料 |
interntl.trade. | sterling worth | 纯正价值 |
interntl.trade. | sterling worth | 真值 |
econ. | sterling worth | 英镑真值 |
econ. | sterling worth | 真正的价值 |
econ. | sterling worth | 真正的价值 |
busin. | sterling worth | 可靠价值 |
agric. | sterling worth | 真价指真正的价格 |
tech. | sterling worth | 真正价值 |
interntl.trade. | stg. =sterling | 用英币支付的 |
interntl.trade. | stg. =sterling | 英币 |
econ. | the pound sterling area | 英镑区 |
econ. | the rate between the U.S. dollar and the pound sterling | 美元与英镑之间的兑换率 |
econ. | the sterling balance | 英镑结存 |
econ. | the sterling bloc | 英镑集团 |
commer. | the sterling bloc | 英磅集团 |
interntl.trade. | transferable sterling | 可转让英镑 |
fin. | transferable sterling | 可转账英镑 |
fin. | zone sterling | 英镑区 |