| Subject | English | Chinese |
| nautic., tech. | Administration of the coastal State | 沿岸国主管机关 |
| nautic., tech. | Administration of the flag State | 船旗国主管机关 |
| org.name. | Administration Offices under the State Council | 国务院办事机构 |
| comp.name. | AQSIQ State General Administration of the People's Republic of China For Quality Supervision and Inspection and Quarantine | 中华人民共和国质量监督和检验检疫总局国家质检总局 |
| comp.name. | CHINATAX State Administration of Taxation of China | 国家税务总局 |
| earth.sc. | Chinese State Meteorological Administration | 中国国家气象局 |
| busin. | cost of state administration | 国家管理费用 |
| securit. | department of security administration under the State Council | 国务院证券管理机构 |
| UN, afr. | extension of State administration | 国家行政部门的扩展 |
| China, polit. | Government Offices Administration of the State Council | 国务院机关事务管理局 |
| China, law | highest organ of state administration | 最高国家行政机关 |
| China, polit. | laws and regulations on the administration of state-owned property | 国有资产管理法律法规 |
| China, polit. | laws concerning state administration | 有关国家行政管理的法律 |
| China, polit. | local organs of State administration at various levels throughout the country | 全国地方各级国家行政机关 |
| China, polit. | National Administration for Protection of State Secrets | 国家保密局 |
| org.name. | National Administration for the Protection of State Secrets | 国家保密局 |
| China, polit. | participation in the administration and discussion of state affairs | 参政议政 |
| space | SASTI ND State Administration of Science, Technology and Industry for National Defence | 国家国防科技工业局 (中国) |
| manag. | state administration | 国家管理 |
| busin. | state administration | 管理局 |
| China, law | state administration for commodity inspection | 国家商检部门 |
| China, polit. | State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine | 国家出入境检验检疫局海关总署 (under the General Administration of Customs) |
| org.name. | State Administration for Industry and Commerce | 国家工商行政管理总局 |
| China, polit. | State Administration for of Industry and Commerce | 国家工商行政管理总局 |
| fin., China | State Administration for Industry & Commerce | 国家工商行政管理总局 (简称"国家工商总局"，是主管市场监督管理和有关行政执法工作的国务院正部级直属机构) |
| China, polit. | State Administration for Religious Affairs | 国家宗教事务局 |
| met. | State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities | 国家进出口商品检验局 |
| org.name. | State Administration of Civil Service | 国家公务员局 |
| org.name. | State Administration of Coal Mine Safety | 国家煤矿安全监察局 |
| org.name. | State Administration of Cultural Heritage | 国家文物局 |
| China, polit. | State Administration of Cultural Heritage | 国家文物局文化部 (under the Ministry of Culture) |
| tech. | State administration of exchange control | 国家外汇管理局 |
| fin., China | State Administration of Foreign Exchange | 国家外汇管理局 (国务院直属副部级国家局，组建于1979年3月，由中国人民银行归口管理，总局设在北京) |
| securit. | State Administration of Foreign Exchange | 中国国家外汇管理局 |
| org.name. | State Administration of Foreign Exchange | 国家外汇管理局 |
| China, polit. | State Administration of Foreign Exchange | 中国外汇管理局中国人民银行总行 (under the People's Bank of China) |
| securit. | State Administration of Foreign Exchange SAFE | 国家外汇管理局中 |
| econ. | State Administration of Foreign Exchange Control of the People's Republic of China | 中华人民共和国外汇管理局 |
| org.name. | State Administration of Foreign Experts Affairs | 国家外国专家局 |
| China, polit. | State Administration Bureau of Foreign Experts Affairs | 国家外国专家局人事部 (under the Ministry of Personnel) |
| China, polit. | State Administration of Grain | 国家粮食局 |
| comp.name. | State Administration of Industrial and Commercial of the People's Republic of China | 中华人民共和国国家工商行政管理总局 |
| securit. | State Administration of Industry and Commerce | 国家工商管理局中 |
| el. | State Administration of Radio, Film and Television | 国家广播电影电视总局中国 |
| China, polit. | State Administration of Radio, Film and Television | 国家广播电影电视总局 |
| space | State Administration of Scien ce, Technology and Industry for National Defence | 国家国防科技工业局 (中国) |
| org.name. | State Administration of Science, Technology and Industry for National Defence | 国家国防科技工业局 |
| commer. | State Administration of Supplies | 国家物资局 |
| China, polit. | State Administration of Taxation | 国家税务总局 |
| org.name. | State Administration of Traditional Chinese medicine | 国家中医药管理局 |
| China, polit. | State Administration of Traditional Chinese Medicine | 国家中医药管理局卫生部 (under the Ministry of Public Health) |
| China, polit. | State Administration of Work Safety | 国家安全生产监督管理局 |
| met. | State Administration on Mineral Resources | 国家矿产储量管理局 |
| tech. | state agency in charge of fishery administration and fishing ports superintendence | 国家渔政渔港监督管理机构 |
| org.name. | State Archives Administration | 国家档案局 |
| China, polit. | State Auditing Administration | 中华人民共和国审计署 |
| securit. | State Bank Administration Committee | 国家银行管理委员会 |
| org.name. | State Cryptography Administration | 国家密码管理局 |
| China, polit. | State Environmental Protection Administration | 国家环境保护总局 |
| interntl.trade. | state expenditure on general administration | 国家行政管理支出 |
| fin. | state expenditure on general administration | 行政管理支出 |
| China, law | state fisheries administration and fishing harbour superintendency agencies | 国家渔政渔港监督管理机构 |
| org.name. | State Food and Drug Administration | 国家食品药品监督管理局 |
| China, polit. | State Food and Drug Administration. | 国家食品药品监督管理局 |
| org.name. | State Forestry Administration | 国家林业局 |
| China, polit. | State Forestry Administration | 国家林业局 (Bureau) |
| econ., int. law. | State General Administration of Exchange Control | 国家外汇管理总局 |
| el. | State Land Administration | 国家土地管理局 |
| org.name. | State Meteorological Administration | 国家气象局 |
| earth.sc. | State Meteorological Administration | 中国国家气象局 (China) |
| navig. | State Oceanic Administration | 国家海洋管理局 |
| earth.sc. | State Oceanic Administration | 中国国家海洋局 (China) |
| org.name. | State Oceanic Administration | 国家海洋局 |
| China, polit. | State Oceanic Administration | 国家海洋局国土资源部 (under the Ministry of Land and resources) |
| China, polit. | State Sport General Administration | 国家体育总局 |
| sport. | State Sport General Administration | 中国国家体育总局 |
| China, polit. | State Taxation Administration | 国家税务总局 |
| org.name. | State Tobacco Monopoly Administration | 国家烟草专卖局 |
| China, polit. | State Tobacco Monopoly Administration | 国家烟草专卖局 (Bureau) |
| securit. | State-owned Assets Supervision and Administration Commission | 国有资产监督管理委员会国资委中 |
| securit. | State-owned Assets Supervision and Administration Commission | 国有资产监督管理委员会中 |
| fin., China | State-owned Assets Supervision and Administration Commission | 国有资产监督管理委员会 (我国国务院直属正部级特设机构，简称"国资委"，代表国家履行出资人职责) |
| avia. | state-owned assets supervision and administration commission | 国务院国有资产监督管理委员会 |
| China, polit. | State一owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council | 国务院国有资产监督管理委员会 |
| comp.name. | State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council | 国务院国有资产监督管理委员会 |
| China, law | state-owned assets supervision and administration institution | 国有资产监督管理机构 |
| econ. | the state administration | 国家管理 (部门) |
| gen. | the State Administration for the Inspection of the Import & Export Commodities of PRC | назв.комп. 中华人民共和国国家进出口商品检验局 |
| gen. | the State Administration of Exchange Control of PRC | назв.комп. 中华人民共和国外汇管理局 |
| China, polit. | the State Administration of Taxation | 税务总局 |
| China, polit. | the State Audit Administration | 审计署 |
| China, polit. | the supreme organ of State administration | 最高国家行政机关 |
| nautic., tech. | United States Department of Commerce Maritime Administration | 美国运输部海事局 |
| econ. | United States Energy Research and Development Administration | 美国能源研究与开发署 |
| earth.sc. | United States Environmental Science Services Administration | 美国环境科学服务管理局 |
| commer. | United States Food and Drug Administration | 美国食品与药物管理局 |
| econ. | United States Fuel Administration | 美国燃料署 |
| interntl.trade. | United States Maritime Administration | 美国海事管理局 |
| tech. | United States Maritime Administration | 美国航运总署 |
| gen. | United States Welfare Administration | 美国福利事业署 |
