| Subject | English | Chinese |
| gen. | Can I speak to Alexander Walker? | 我可以和亚历山大・沃克说话吗？ |
| IT | computer speak | 计算机会话 |
| gen. | Could I speak to Mr. Bush, please? | 可以和布什先生说话吗？ |
| gen. | dare to think, speak and act | 敢想,敢说,敢干 |
| gen. | do you speak English | 你会说英语吗 |
| dentist. | Do you speak English? | 您会说英语吗？ |
| gen. | do you speak English | 你会讲英语吗 |
| econ. | Euro speak | 欧洲共同市场官方语言 |
| gen. | he can but speak | 他只能说说罢了 |
| expl. | He dares to think,to speak and to act on behalf of a healthy tendency in society | 为了社会正气、他敢想、敢说、敢做 |
| gen. | Hello. I' d like to speak to Mr. Smith, please | 你好，我想找史密斯先生 |
| gen. | Hello , may I please speak to Marry? | 你好，我可以和玛丽通话吗？ |
| gen. | Hello, Sir, my grandpa wants to visit Australia, but he doesn't speak English. May I assist him with his visa application? | 先生，你好! 我的外公想要去澳大利亚玩，但是他不会说英语。我能帮他填写这张申请表吗？ |
| gen. | I am sorry Mr. Chen is unavailable. Would you like to speak to anyone else? | 抱歉陈先生不在，你要不要跟其他人讲话？ |
| gen. | I have something urgent to speak to Mr. Smith, but I forgot his room number | 我有急事找史密斯先生，但我忘了他的房间号码 |
| gen. | Is there anyone who can speak English? | 请问有没有会讲英语的？ |
| gen. | it is nothing to speak of | 那不值得一提 |
| telecom. | listening and speak key | 话务台应答键 |
| gen. | May I speak to Mr. Gates? | 请问盖茨先生在吗？ |
| gen. | May I speak to Mr. Green, please? | 请帮我找格林先生接电话好吗？ |
| gen. | My name is Lance Stevens. May I speak to your Customer Service Manager? | 我是朗西•史蒂文斯，请你们的客户服务部经理接电话，好吗？ |
| gen. | not to speak of | 且不说 |
| gen. | not to speak of | 更不用说,当然 |
| gen. | nothing to speak of | 不值一说 |
| busin. | right to speak out | 发表言论权 |
| gen. | so to speak | 可谓 |
| gen. | so to speak | 好比 |
| gen. | so to speak | 插人语可以说 |
| gen. | so to speak | 打个比喻说 |
| gen. | so to speak | 如同 |
| gen. | so to speak | 插人语可以说是 |
| gen. | space speak | 宇航术语 |
| gen. | speak about | 说到 |
| gen. | speak about | 讲起 |
| gen. | speak against | M 作不利于 M 的陈述 |
| gen. | speak at | 暗讽 |
| tech. | speak-back circuit | 工作联络通话电路 |
| gen. | speak by the book | 说话严谨 |
| gen. | speak by the book | 说话正确〔有根据〕 |
| gen. | speak by the book | 正确讲 |
| gen. | speak by the book | 说话有根据 |
| gen. | speak evil ef | 诽谤 |
| gen. | speak evil ef | 谗言 |
| gen. | speak evil of | 诽谤 |
| gen. | speak sb. fair | 对某人彬彬有礼地讲话 |
| gen. | speak for | M 订购 M |
| oil.proc. | speak for | M 要求得到 M |
| gen. | speak for | M 表明M |
| gen. | speak for | M 为M说话〔辩护〕 |
| rhetor. | speak for itself | 不言而喻 |
| rhetor. | speak for itself | 显然 |
| rhetor. | speak for itself | 显然的 |
| rhetor. | speak for itself | 不言而喻的 |
| busin. | speak for oneself | 发表个人意见 |
| gen. | speak for oneself | 为自己辩护 |
| gen. | speak highly of | 称赞 |
| gen. | speak highly of | 表扬 |
| gen. | speak highly of | 赞赏 |
| gen. | speak highly of | 赞扬 |
| gen. | speak ill of | 诽谤 |
| sport. | speak impromptu | 即席发言 |
| gen. | speak in advocacy of | 为…辩护演说 |
| gen. | speak in dispraise of | 谴责 |
| gen. | speak in dispraise of | 指摘 |
| gen. | speak in images | 用比喻说 |
| gen. | speak in meeting | 发表意见 |
| gen. | speak in recommendation of | M 介绍〔推荐〕M |
| gen. | speak in superlatives | 把话说绝 |
| gen. | speak in superlatives | 讲得过分夸张 |
| gen. | speak like a book | 用正式语句讲话 |
| gen. | speak like a book | 咬文嚼字 |
| gen. | speak like a book | 说话文绉绉的 |
| gen. | speak loud and clear | 说话声音洪亮而清晰 |
| gen. | speak one's mind | 坦率说出想法 |
| gen. | speak one's mind | 坦率表明意见 |
| gen. | speak of | 论及 |
| gen. | speak of | 谈到 |
| gen. | speak of M as | 把 M 说成是N (N) |
| gen. | speak of M as | 把M称为N (N) |
| gen. | speak of M as | 这些动词搭配都表示把M看用做N (N) |
| meteorol. | speak on | 继续讲 |
| meteorol. | speak on | 讲演某问题 |
| busin. | speak one's mind | 直言 |
| econ. | speak one's mind freely | 群言堂 |
| gen. | speak out | 出声 |
| gen. | speak out | 大声讲 |
| gen. | speak out | 照直说 |
| China, polit. | speak out freely | 畅所欲言 |
| gen. | speak the truth | 说老实话 |
| gen. | speak the truth | 说真话 |
| gen. | speak to | 说到 |
| gen. | speak to | 提及 |
| gen. | speak to | 对…演讲〔说话〕 |
| gen. | speak to | 责难备 |
| gen. | speak to | 证明 |
| gen. | speak to | 针对 …说 |
| gen. | speak to | 找某人讲话 |
| gen. | Speak to anyone in the film industry in Los Angeles and they will tell you that the growth in global box office is bringing about fundamental change in Hollywood | 如果你跟洛杉矶任何一个电影人交谈，他们一定会告诉你全球电影票房的上升给好莱坞带来的是根本性的改变 |
| gen. | speak to the point | 说得对题 |
| gen. | speak to the question | 说得对题 |
| gen. | speak together | 商量 |
| gen. | speak up | 大声讲 |
| gen. | speak up | 明说 |
| gen. | speak up | 提高声音 |
| gen. | speak up | 极力辩护 |
| gen. | speak up | 照直说 |
| gen. | speak volumes | 含义很深 |
| gen. | speak volumes | 很有意义 |
| gen. | speak volumes for | 足以证明 |
| gen. | speak volumes for | 地表明 |
| gen. | speak volumes for | 有力地说明 |
| gen. | speak volumes for | 充分说明 |
| gen. | speak volumes for | 为…提供有力证据 |
| gen. | speak well for | 证明…好〔有效〕 |
| gen. | speak well of | 表扬 |
| gen. | speak well of | 赞赏 |
| dipl. | speak with an air of finality | 断言 |
| adv. | speak with one voice | 统一传播口径 |
| speak without the book | 凭记忆说话 |
| speak without the book | 说话没有根据 |
| proj.manag. | The audio lessons force you to listen and speak more than I ever did in school | 比起学校、这种有声课程是在逼着你去多说、多听 |
| gen. | To I'd like to make a person-to-person call to Beijing, China. The number is 6634-6972, and I want to speak to Mr. Qin | 我想打一个通到中国北京的叫人电话，号码是6634-6972，找秦先生 |
| gen. | to speak of | 值得一提的 |
| gen. | Will you speak more slowly? | 请你说慢一点好吗？ |
| gen. | Will you speak up, please? | 请你大声一点好吗？ |
| gen. | Would you speak a little louder? | 请你说大声一点好吗？ |
