Subject | English | Chinese |
cosmet. | After using skin care products, apply proper amount onto the forehead, cheeks, nose and chin with finger pulp, evenly extend it onto the whole face, and focus on the blemishes | 涂抹完保养品后,用指腹取适量抹于额头、两颊、鼻子、下巴,然后均匀地抹开于整个面部,瑕疵处可特别加强涂抹 |
dentist. | Have you noticed any bleeding spots on your skin? | 您皮肤上有出血点吗? |
cosmet. | How to use: After cream in the morning and evening, apply an appropriate amount to the face, and spread it to the whole face with a cotton pad, especially on the dark skin, until it looks natural | 使用方法:早晚用于乳液后,取适量点于面部,然后用化妆棉轻轻延展涂至全脸,在肌肤暗黄处可多量使用,涂匀成自然状态 |
dermat. | malacoplakia of skin and subcutaneous tissue on a renal transplant recipient | 肾移植受者皮肤和皮下组织软化斑 |
anim.husb. | skin on | 带皮的胴体 |
gen. | skin on | 带皮的 |
textile | skin on skin | 毛皮砖状拼接法 |
org.name. | Subgroup on Hides and Skins | 生皮分小组 |
gen. | There are more anti-aging skin care products on the market today than ever before | 今天市场上的抗衰老护肤品比以往任何时候都多 |
gen. | This “ Cream of Olives ” is our bestseller for combination skin. You can try some on your hand | 这款橄榄滋养霜是我们卖得最好的,专门针对混合性皮肤。你可以在手上试一下 |
cosmet. | We have a very wide selection of colors And our eye shadow is specially designed to moisturize the skin. So it is very gentle on your eyelids. Would you like to sample some? | 我们有很多颜色。而且我们的眼影还可以滋润皮肤。它对眼睑是非常温和的。你想试试看吗? |
cosmet. | Whether your skin is dry, normal, or even oily, if you can only afford one skin care product, experts say, your dollars will be well spent on a good moisturizer | 专家表示,无论你的皮肤是干性、中性或是油性的,如果你只买得起一种皮肤护理用品,将钱花在品质好的润肤霜上将是最划算的 |