单带连铸法(【技】该连铸法的主要部件为一条钢带和相应的驱动装置。钢带下部设有喷水冷却系统。连铸时，将钢水浇注到沿水平运动的钢带上。随着钢带的运动，钢水在钢带上冷却形成带坯并由一对夹辊将其送人轧制辊道。: A single-belt strip casting process has been developed in which liquid steel is cast from a dispenser system onto a moving belt that is cooled from below with water jets. 现已研发出单带式带钢连铸法。采用此法连铸时，钢水由喷洒装置浇注到一移动钢带上，钢带由下面的喷水口冷却。)
整体管式结晶器(They have applied mathematical models to studying the mechanical behavior of single-piece tube molds for casting billets. 他们已将数学模型应用于研究小方坯连铸用整体管式结晶器的力学性能。)
单环流流动模式(【参】勿按字面意思将 single-roll flow pattern 翻译成"单辊流动模式"或"单滚动流动模式"。根据连铸专业知识和查阅相关专业文献进行论证，即可以确定single-roll flow pattern 准确、规范的汉语译名是汉语连铸文献中的"单环流流动模式"。: ① In the single-roll flow pattern, steel from SEN first goes upward, and meniscus velocities go from the SEN to the narrow face： 在单环流模式下，由浸人式水口流出的钢水首先向上流动，此时金属弯月面的速度方向为由浸人式水口指向结晶器窄面。② Injection of gas makes the flow more turbulent and causes the transition from double-roll to single-roll flow pattern. 喷人气体使流动更加紊乱，同时引起双环流流动模式向单环流流动模式转变。)
单流板坯连铸机(Today, for instance, a single-strand slab caster is applied where a two-strand caster was applied in the early days； billet/bloom machines also generally have fewer strands. Reducing strands reduce not only capital costs but also operational costs. 例如，今日的单流板坯连铸机已取代了昔日的双流板坯连铸机；小方坯/大方坯兼用型连铸机通常也具有较少的流数。流数的减少不仅降低了投资费用，同时也降低了操作费用。)
