| Subject | English | Chinese |
| gen. | a hydrogen atom consists of a single electron moving round a single proton | 一个氢原子是由一个电子绕着一个质子旋转构成的 |
| gen. | A one-day Unlimited Ride Fun Pass costs 8 dollars. Or you could buy a single-ride ticket for 2. 25 dollars | 欢乐日卡要8美元，一天之内不限次数使用。也可以买2. 25美元的单程票 |
| gen. | a single degree | 仅仅一度 |
| avia. | a single-point release system | 单点释放系统 |
| gen. | a single raindrop | 一滴雨点 |
| gen. | a single spark can start a prairie fire | 可以燎原 |
| gen. | a single spark can start a prairie fire | 星星之火 |
| gen. | a single-storey house | 平房 |
| gen. | After all, what single girl in New York would turn down a gift from Prada? | 毕竟，哪个纽约单身女性会拒绝来自普拉达的礼物？ |
| gen. | All the single rooms have been occupied | 所有的单人间都订满了 |
| avia. | analog in single | 单 模拟 |
| gen. | at a single winding | 上一次发条 |
| gen. | at a single winding | 绕〔卷〕一次 |
| gen. | ballet leg roll single | синхр.плав. 单芭蕾腿侧倒 |
| gen. | ballet leg single | синхр.плав. 单芭蕾腿 |
| gen. | be reached at a single leap | 一下子就达到的 |
| gen. | be reached at a single leap | 一跃而就 |
| refrig. | bottom single injection | 低端注人 |
| avia. | commercial pilot licence/single engine limitation | 单发动机商用飞机驾驶员执照 |
| avia. | commercial pilot's licence/single-engine limitation | 单发动机商用飞机驾驶员许可证 |
| avia. | common bias, single control | 单独控制 |
| avia. | common bias, single control | 共偏压 |
| avia. | companded single side band AM | 压扩单边带 |
| avia. | DC single-arm electric bridge | 直流单臂电桥 |
| multimed. | digital single-lens reflex camera | 数码单镜反光相机 |
| gen. | Do you want separate bills or just one single bill? | 您想分开结账还是一起结账？ |
| gen. | Do you want to make a single trip or a round trip? | 您是要单程，还是要往返？ |
| avia. | double channel single silk | 双信道单丝 |
| avia. | double two pole single throw | 双刀单掷 |
| avia. | double single sideband | 双单边带 |
| avia. | double-to-single ion | 双单离子 |
| avia. | employee single certification | 职工单项合格证考核 |
| avia. | enamel bonded single cotton | 单纱漆包的 |
| avia. | enamel single-cotton varnish | 单层纱包磁漆 |
| gen. | enamel single-silk-covered | 单丝漆包的导线 |
| avia. | equivalent isolated single wheel load | 当量孤立单轮载荷 |
| avia. | equivalent isolated single-wheel load | 当量孤立单轮载荷 |
| avia. | equivalent single jet | 等效单发喷气飞机 |
| avia. | equivalent single jet | 等效单发喷气式飞机 |
| avia. | equivalent single wheel load | 〔客〕等效单轮载荷 |
| avia. | equivalent single-wheel load | 当量单轮载荷 |
| gen. | fighter, single | 单座战斗机 |
| avia. | flush-mounted single-pole toggle switch | 暗装单极板钮开关 |
| gen. | four point straight side single action press | 四点直柱单动曲柄压力机 |
| geol. | gas chromatography-single ion current monitoring | 气相色谱一单离子流监测 |
| avia. | half flexible plate nozzle with single hinge point | 单支点半柔壁喷管 |
| avia. | heavy enamel single cotton | 厚漆单层包纱的 |
| avia. | high frequency single side band | 高频单边带 |
| gen. | I'd like to cancel my booking for a single room | 我想取消预订的单人房间 |
| gen. | I'm Smith. I've booked a single room with a bay window on the 20th of this month | 我是史密斯。我预订了本月20号的一个带飘窗的单人间 |
| gen. | I'm sorry. We don't have any single room left. Would you like a double room? | 对不起，我们没有剩余的单人间了，双人间可以吗？ |
| gen. | in a single day | 就一天 |
| gen. | in a single operation | 一次操作地 |
| gen. | in a single operation | 一道工序地 |
| gen. | in any single case | 在任何个别情况下 |
| avia. | isolated single wheel load | 隔离单轮载荷 |
| avia. | isolated single wheel load | 单轮当量载荷 |
| gen. | It feels like there are more cars on the road every single day | 好像每天街上的车都越来越多 |
| gen. | lower ballet leg single | синхр.плав. 放下单芭蕾腿 |
| gen. | May I have a single room facing the garden? | 我能订一*间面朝花园的单人房间吗？ |
| avia. | minimum single engine speed | 单发飞行最小速度 |
| avia. | minimum single-engine speed | 单发飞行最小操纵速度 |
| avia. | minimum tolerable single-shot kill probability | 最低可以容忍单发杀伤概率 |
| avia. | multiple instruction single data stream | 多指令单数据流 |
| avia. | multiple instruction, single data system | 多指令单数据流 |
| avia. | No cycle process is possible whose sole result is the flow of heat from a single heat reservoir and the performance of an equivalent amount of work on a work reservoir | 不可能建造这样一个循环工作的机器，这机器除了从单一热源吸热和举起重物作功之外，而不引起其他的变化 |
| gen. | Nonsmoking. Now, sir, does a single queen-size bed meet your approval? | 无烟房，好的。先生，一张单人大床可以吗？ |
| gen. | not make one single concession | 不作任何一点让步 |
| avia. | oblique-wing single fuselage | 斜置翼单机身 |
| gen. | one point single action press | 单点〔单曲拐〕单动压力机 |
| biol. | prostrate single-seed juniper | 山偃柏爬翠柏，Juniperus squamata var. prostrata Hornibrook，柏科 |
| avia. | pulse Doppler single target track mode | 脉冲多普勒单个目标跟踪模式 |
| avia. | pulse-doppler single target track | 脉冲多普勒单个目标跟踪 |
| refrig. | pump single stage | 单级泵 |
| avia. | quadruple cladding single mode fiber | 四包层单模光纤 |
| gen. | quasi-single | 准单的 |
| avia. | sea single target tracking | 海面单目标跟踪 |
| gen. | sheet steel single riveted | 薄〔钢〕板单铆的 |
| refrig. | single-acting air pump | 单作用气泵 |
| refrig. | single-acting refrigerant compressor | 单作用制冷压缩机 |
| avia. | single advance signal processor | 单独先进信号处理器 |
| avia. | single aircraft accident prevention | 单机事故预防 |
| avia. | single aisle | 〔客〕单通道 |
| avia. | single aisle | 单过道 |
| avia. | single-aisle | 单过道的 (指客舱内布局) |
| avia. | single-antenna | 单天线 |
| avia. | single-aperture model | 单孔模型 |
| avia. | single association control function | 单个联系控制功能 |
| avia. | single association object | 单相关控制对象 |
| avia. | single attribute | 单属性 |
| avia. | single-axis | 单轴 |
| avia. | single-axis accelerometer | 单轴加速度表 |
| gen. | single-axle-load | 单轴荷载 |
| gen. | single-band | 单频带的 |
| gen. | single-band | 一个波段的 |
| radio.amat. | single-band | 单波段 |
| gen. | single-base | 单元的 |
| gen. | single-base | 单基的 |
| avia. | single-base propellant | 单基药 |
| gen. | single beat | 单击式 |
| avia. | single bill of material | 单架机材料清单 |
| avia. | single bit | 单码位 |
| avia. | single bit error | 单比特错误 |
| avia. | single blade door | 〔客〕单片门 |
| multimed. | single board computer | 单板机 |
| gen. | single-braid | 单编包线 |
| gen. | single braid | 单编包的导线 |
| gen. | single-break | 一次断裂的 |
| wushu. | single broadsword | 单刀 |
| therm.eng. | single capacity plant | 单容量调节对象 |
| avia. | single-carriage clip-in assembly | 单弹插夹式挂弹装置 |
| avia. | single-carriage rack | 单弹挂弹架 |
| avia. | single catastrophic failure | 单独灾难性破坏 |
| gen. | single-cell | 单细胞 |
| gen. | single-cell | 单槽 |
| avia. | single-chamber multistage-thrust motor | 单室多推力发动机 |
| gen. | single-channel | 单路的 |
| gen. | single-channel | 单波，渠信，管道的 |
| avia. | single channel amplitude monopulse processor | 单信道幅度单脉冲信息处理机 |
| avia. | single channel communications control unit | 单信道通信控制装置 |
| avia. | single channel demultiplexer | 单信道解复用器 |
| avia. | single channel evacuation slide | 单通道撤离滑梯 |
| avia. | single channel ground and airborne radio subsystem | 单通道地空无线电分系统 |
| avia. | single channel ground and airborne system | 单信道地面与机载无线电系统 |
| comp. | single channel monopulse processor | 单路单通道单脉冲信息处理机 |
| avia. | single channel objective tactical terminal | 单信道目标战术终端 |
| avia. | single channel operation | 单信道工作 |
| avia. | single channel per carrier | 每路单载波 |
| avia. | single channel radio access | 单信道无线电存取 |
| avia. | single channel real time missile simulator | 单通道实时导弹模拟器 |
| avia. | single channel simplex | 单向通信 |
| multimed. | single channel simulcast | 单通道联播 |
| avia. | single channel transponder | 单信道应答机 |
| avia. | single channel transponder | 单通道应答机 |
| avia. | single chime | 单谐音 |
| avia. | single chip microcomputer | 单片微型计算机 |
| multimed. | single-chip microcomputer | 单片机 |
| gen. | single ciystal | 单晶体 |
| bridge. | single clash squeeze | 单撞击挤压法 |
| gen. | single-column | 单柱列的 |
| geol. | single-column ion chromatography | 单柱式离子色层分析术 |
| gen. | single combat | 一对一的格斗 |
| avia. | single component | 单个部件 |
| avia. | single component | 单组分 |
| gen. | single conductor | 单〔股〕导线 |
| avia. | single conductor cable | 单导线电缆 |
| gen. | single-contact | 单触点的 |
| gen. | single contact bulb | 单接头灯泡 |
| gen. | single-cord | 单线塞绳 |
| gen. | single-cotton covered | 单纱包的导线 |
| gen. | single-cotton double-silk covered | 单纱双丝包的导线 |
| gen. | single-cotton enamel | 单层纱包漆包线 |
| gen. | single-cotton, single-silk covered | 单纱单丝包的导线 |
| gen. | single-cotton-covered wire | 单层纱每的导线 |
| bridge. | single coup | 单倍妙招 |
| horticult. | single cropping area | 单作面积 |
| horticult. | single cropping area | 单作区 |
| horticult. | single cropping area | 单作地带 |
| avia. | single crystal alloy | 单晶合金 |
| avia. | single crystal blade | 单晶叶片 |
| avia. | single crystal casting | 单晶铸造 |
| avia. | single crystal material | 单晶材料 |
| avia. | single crystal metal | 单晶金属 |
| avia. | single crystal superalloy | 单晶高温合金 |
| gen. | single cut | 单纹 |
| gen. | single-cutting | 单刃的 |
| avia. | single-cycle | 单循环 |
| gen. | single-cylinder | 单汽缸的 |
| refrig. | single cylinder plunger pump | 单缸活塞泵 |
| gen. | single-deck | 单层板的 |
| avia. | single-degree-of-freedom gyro | 单自由度陀螺 |
| gen. | single dendritic ribbon | 枝状晶带 |
| gen. | single dendritic ribbon | 单根枝蔓带 |
| multimed. | single-density | 单密度 |
| comp. | single density disk | 单密度磁盘 |
| multimed. | single-density disk | 单密度软磁盘 |
| avia. | single-detector homing head | 单元探测导引头 |
| multimed. | single document interface | 单文档接口 |
| refrig. | single duct system | 单风道系统 |
| bridge. | single dummy problems | 单明手题 |
| multimed. | single edge contact cartridge | 单边接触卡盒 |
| refrig. | single-effect cycle | 单效循环 |
| refrig. | single-effect lithiumbromide absorption refrigerating machine | 单效溴化锂吸收式制冷机 |
| avia. | single end | 单向 |
| avia. | single end | 单端 |
| gen. | single-ended | 不对称的 |
| gen. | single-ended | 单端的 |
| multimed. | single-ended configuration | 单端配置 |
| gen. | single-ended push-over circuit | 单端推挽电路 |
| avia. | single engine | 单发动机 |
| avia. | single engine | 单发 |
| avia. | single engine aircraft | 单发动机飞机 |
| avia. | single engine asymmetry | 单发不对称 |
| avia. | single engine bomber | 单发轰炸机 |
| avia. | single engine climbout procedure | 单发爬高程序 |
| avia. | single engine fight | 单发战斗机 |
| avia. | single engine flight training | 单发动机飞行训练 |
| avia. | single engine helicopter | 单发直升机 |
| avia. | single engine licence | 单发许可证 |
| avia. | single engine performance | 单发性能 |
| gen. | single-engined | 单发动机的飞机 |
| gen. | single-engined aircraft | 单发动机飞机 |
| gen. | single-engined bomber | 单发动机轰炸机 |
| gen. | single-engined fighter | 单发动机战斗机 |
| avia. | single event burnout | 单粒子烧毁事件 |
| avia. | single event effect | 单粒子事件效应 |
| avia. | single event functional interrupt | 单粒子功能中断事件 |
| avia. | single event latchup | 单粒子锁定事件 |
| avia. | single event upset | 单事件反转 |
| avia. | single expansion ramp nozzle | 单膨胀斜面喷管 |
| horticult. | single eye method | 单芽法 |
| avia. | single-fail operative | 单故障工作 |
| avia. | single failure | 单个故障 |
| avia. | single failure point | 单一故障点 |
| avia. | single failure point summary | 单一故障点摘要 |
| avia. | single fault | 单一故障 |
| avia. | single feeder | 单-进料器 |
| avia. | single fiber optical communication system | 单光纤通信系统 |
| gen. | single fight | 决斗 |
| avia. | single firing | 一次烧成 |
| refrig. | single-flanged body | 单法兰阀体 |
| gen. | single-flow | 单〔直〕流的 |
| avia. | single-frequency | 单频 |
| gen. | single frequency | 单〔一〕频率 |
| avia. | single frequency approach | 单频进场进近 |
| avia. | single frequency dialling | 单频拨号 |
| multimed. | single-frequency network | 单频网 |
| avia. | single frequency solid state altimeter | 单频固态高度表 |
| bridge. | single grand coup | 单倍绝好招 |
| gen. | single groove | 电单托的绝缘器 |
| gen. | single groove | 单槽〔的〕 |
| bridge. | single guard squeeze | 单防卫挤压法 |
| gen. | single-handed | 只用一只手的 |
| gen. | single-handed | 独力的 |
| gen. | single-handed | 单枪匹马的 |
| gen. | single-handed | 单独的 |
| wushu. | single-handed exercise | 单手练习 |
| bodybuild. | single-handed mat push up | 单手垫高俯卧撑 |
| gen. | single-harmonic | 单谐波的 |
| gen. | single heading flight | 单航向飞行 |
| avia. | single-hole | 单孔 |
| avia. | single hop | 单跳电路 |
| multimed. | single inheritance | 单继承 |
| gen. | single-inlet | 单吸的 |
| gen. | single-inlet | 单注人口的 |
| avia. | single inline memory module | 单列式存储器模块 |
| multimed. | single inline memory module | 单列直插内存模块 |
| multimed. | single inline package | 单列直插插件 |
| avia. | single input, single output | 单输人、单输出系统 |
| avia. | single instruction multiple data stream | 单指令多数据 (流) |
| avia. | single instruction multiple data streams | 单指令多数据流 |
| multimed. | single-instruction multiple datastream processing | 单指令多数据流处理 |
| multimed. | single-instruction multiple data-stream processing | 单指令多数据流处理 |
| avia. | single instruction, single data stream | 单指令、单数据流 |
| avia. | single instruction, single data stream | 单指令单数据 (流) |
| multimed. | single instruction stream single data stream | 单指令流单数据流 |
| avia. | single integrated operations plan | 单一综合作业计划 |
| avia. | single isolated wheel load | 单个分离机轮载荷 |
| avia. | single isolated-wheel load | 单个分离机轮载荷 |
| avia. | single item release | 单项发放 |
| gen. | single-J-groove | 丁形槽 |
| avia. | single lap joint | 搭接 |
| avia. | single-layer | 单层 |
| avia. | single layer insulation | 单层隔层 |
| gen. | single-lens | 单目镜的 |
| gen. | single-lens | 单透镜的 |
| multimed. | single-lens reflex | 单镜头照相机 |
| geol. | single-lens reflex | 单镜头反射 |
| gen. | single-lens reflex | 单透镜反射照相 |
| gen. | single-level | 一级〔直接〕的 |
| gen. | single-level | 单级的 |
| avia. | single line approach | 单线进场 |
| automat. | single line controller | 单线控制器 |
| avia. | single link procedure | 单链路规程 |
| avia. | single-link robot | 单链路机器人 |
| avia. | single loop | 单回路的 |
| horticult. | single-machine decision service | 单机决策服务 |
| avia. | single measurement | 单次测量 |
| bridge. | single menace | 单张胁张 |
| gen. | single-minded | 专心致志的 |
| gen. | single-minded | 一心一意的 |
| gen. | single-minded | 真诚的 |
| avia. | single minute exchange of diet | 单分钟快速换夹 |
| avia. | single-mode | 单模 |
| avia. | single module | 单模块 |
| avia. | single motor actuator | 〔客〕单发启动器 |
| avia. | single motor actuator | 单电机作动筒 |
| fishery | single nucleotide polymorphism | 单核苷酸多态性 |
| gen. | single-o | 单身者 |
| gen. | single-o | 单独犯的 |
| gen. | single-o | 单独的 |
| gen. | single-o | 无同谋地 |
| gen. | single-o | 单独地 |
| gen. | single-o | 无同谋的 |
| gen. | single-o | 孤单的人 |
| gen. | single-o | 单独〔人〕犯罪 |
| gen. | single operator resposibility | 纯粹操作员的责任 |
| refrig. | single or multiple sound sources | 单一 /多元声源 |
| gen. | single out | 选中 |
| gen. | single out | 拣选〔出〕 |
| gen. | single out | 挑选出 |
| avia. | single output initiator | 单路输出点火机构 |
| avia. | single pair | 单配对 |
| gen. | single paper covered | 单层纸包的 |
| avia. | single parachute system | 单伞系统 |
| avia. | single particle | 单粒子 |
| comp. | single pass | 单向〔程，通路，扫描〕 |
| avia. | single pass | 单次扫描 |
| avia. | single pass | 单通道 |
| comp. | single pass | 一圈 |
| comp. | single pass | 直流的 |
| gen. | single-pass | 单流的 |
| gen. | single-pass | 一次通过 |
| gen. | single-pass | 单通〔道，遍〕的 |
| avia. | single-pass gain | 单通道增益 |
| avia. | single-path diagonal-beam flowmeter | 单声道斜束式超声波流量计 |
| avia. | single phase | 单项 |
| avia. | single phase circuit breaker | 单相断路器 |
| gen. | single-phase circuit breaker | 【电,】单相断路器 |
| gen. | single-piece | 单片的 |
| gen. | single-piece | 不可分的 |
| gen. | single-piece | 整个的 |
| fishery | single ping | 单一船舶声响 |
| avia. | single point audio system earth | 〔客〕地球单点声频系统 |
| avia. | single-point combined harness | 单点联合背带 |
| avia. | single point failure | 单点故障 |
| avia. | single point failure | 单点失效 |
| avia. | single point fueling | 单口加油 |
| avia. | single-point grounding | 一点接地 |
| avia. | single point of contacts | 单点联系 |
| avia. | single point refueling | 单点加油 |
| avia. | single-point release buckle | 单点快卸锁 |
| avia. | single point sensor | 单点传感器 |
| gen. | single-pole | 单〔电线〕杆 |
| gen. | single-pole | 单极〔的〕 |
| avia. | single pole double throw | 单刀双掷 |
| avia. | single pole normally closed | 单刀正常闭合 |
| avia. | single pole normally open | 单刀正常开启 |
| avia. | single pole single throw | 单刀单掷 |
| avia. | single pole single throw switch | 单刀单掷开关 |
| avia. | single pole switch | 单刀开关 |
| avia. | single pole switch | 单极开关 |
| avia. | single-pole triple throw | 单刀三掷 |
| geol. | single-porosity | 单孔隙度 |
| geol. | single porosity composite | 单一孔隙度复合体 |
| gen. | single position letter sorting machine | 单位分信机 |
| multimed. | single-precision | 单精度 |
| gen. | single prime ideal | 单素理想 |
| comp. | single program initiation | 单个程序启动 |
| gen. | single -base propellant | 单基硝化纤维火箭燃料 |
| gen. | single -base propellant | 单组元推进剂 |
| avia. | single-pulse | 单脉冲 |
| avia. | single pulse | 单冲量 |
| avia. | single pulse | 单脉冲 |
| avia. | single-pulse voltmeter | 电压表 |
| avia. | single purpose | 单一用途 |
| gen. | single-purpose | 单一用途〔功效〕的 |
| bridge. | single raise | 简单加叫 |
| bridge. | single raise in major constructive | 高级花色加牌应叫 |
| bridge. | single raise in responder's suit | 应叫者加副 |
| gen. | single-range | 单量程的 |
| gen. | single rayon covered | 单层人造丝包的导线 |
| avia. | single recertification | 单项合格章复核 (在职工的单项合格证过期之前，通过书面和/或实际操作考试以验证职工是否依然保持着工作操作上的合格技能而必须进行复考) |
| gen. | single-riveted | 单行铆接的 |
| avia. | single rotation propeller | 单旋转螺旋桨 |
| avia. | single-rotor | 单转动轴 |
| avia. | single rotor | 单转子 |
| gen. | single-row | 单行的 |
| avia. | single sampling | 单次取样 |
| refrig. | single-screw compressor | 单螺杆压缩机 |
| gen. | single seaming | 单层卷边接缝 |
| avia. | single-seat | 单座 |
| avia. | single seat | 单人座椅 |
| gen. | single-seat | 单座的战斗机 |
| avia. | single seated | 单座的 |
| avia. | single seated flight | 单座战斗机 |
| refrig. | single-seated valve | 单座阀 |
| gen. | single-seater | 单座汽车〔飞机〕 |
| gen. | single seater | 单〔双〕座飞机 |
| gen. | single-seater fighter | 单座战斗机 |
| luge. | single-seater men | 男子单座 |
| luge. | single-seater women | 女子单座 |
| avia. | single sensor | 单传感器 |
| multimed. | single-serving site | 单服务网站 |
| avia. | single-shaft | 单杆的 |
| avia. | single ship part list | 单架飞机零件清册 (是定义飞机构型配置的构型管理文件之一，属于一种汇总性的文件，是组成每架飞机所需的全部零件 (含标准件)的汇总清册。是按照工程图纸树层次关系列出所有零组件及其生效架次的文件，以若干“顶级装配件”为单元的零件分册所构成，各分册描述了各“顶级装配件”应包括的零部件 (含标准件)。当“顶级装配件”的左、右对称组成时，则分别用左件的零件清单和右件的零件清单来构成“顶级装配件”单元的零件分册，当所有的“顶级装配件”零件分册汇齐后，即形成了整架飞机的 SSPL) |
| avia. | single ship part list | 单架飞机零件清单 |
| avia. | single ship-set part list | 单架飞机零件清册 (这是上飞公司在空客工程设计基础上编制的，按照工程图纸层次关系列出所有零、组件及生效架次的文件) |
| avia. | single ship-set part list | 单架飞机零件清单 |
| avia. | single shot | 单冲 |
| avia. | single shot | 单稳触发器 |
| avia. | single shot | 单击 |
| avia. | single-shot | 枪、炮单发的 |
| avia. | single shot kill probability | 单发杀伤概率 |
| avia. | single-shot kill probability | 单发摧毁概率 |
| avia. | single shot multivibrator | 单稳多谐振荡器 |
| avia. | single-shot probability | 单发命中概率 |
| judo. | single shoulder holding | 肩固 |
| radio.amat. | single side band | 单边带 |
| avia. | single side band amplitude modulation | 单边带调幅 |
| refrig. | single side draft hood | 单面吸风罩 |
| avia. | single sideband frequency modulation | 单边带频率调制 |
| multimed. | single-sided | 单面 |
| avia. | single sided | 单边的 |
| gen. | single-sided | 单边的 |
| avia. | single sided board | 单面印板 |
| comp. | single-sided board | 单面敷箔，印制电路板 |
| multimed. | single sided disk | 单面磁盘 |
| refrig. | single sided heating panel | 单侧供暖辐射板 |
| multimed. | single sided/double density | 单面倍密度盘 |
| avia. | single side/double density | 单边双密度 |
| avia. | single side/single density | 单边单密度 |
| avia. | single sign on | 单点登陆 |
| avia. | single-signal | 单信号 |
| gen. | single-signal | 单信号的 |
| multimed. | single sign-on | 单次登录 |
| gen. | single-silk covered | 单丝包的导线 |
| gen. | single-silk enamel | 单丝漆包 |
| gen. | single-silk over enamel | 单丝漆包的导线 |
| gen. | single-size | 单一粒径的 |
| gen. | single-slope | 单坡的 |
| gen. | single-slope | 单斜度的 |
| avia. | single source of product data | 单一产品数据资源 (单一产品数据资源的功能是实施统一产品数据管理，存放完整的产品信息,根据不同需要能提取不同视图的产品数据。单一产品数据源有多种应用，如工装设计、单源物料表、几何图形，作业定义，测试需求，支持等。根据飞机序列号、选型、模块、零部件、配套件、工程更改要求、进度计划等提取各种物料表，主要有以下各种：EBOM 为满足设计的物料表; CBOM 为交付飞机时的客户定制物料表； PBOM 为支持装配过程的物料表; MBOM 为支持制造工艺过程的物料表; MPS-BOM 为支持制造工艺过程的物料表) |
| avia. | single source of product data | 单一产品数据源 |
| avia. | single source of product item | 产品单一物料项源 |
| gen. | single-space | 单域 |
| gen. | single-space | 单行打字〔印刷〕 |
| gen. | single-space | 单空间 |
| gen. | single-space | 单间隔 |
| avia. | single-spar wing | 单梁机翼 |
| fishery | single-species fishery | 单一鱼种捕捞 |
| fishery | single-species fishery | 单一品种渔业 |
| fishery | single-species fishing | 单一鱼种捕捞 |
| fishery | single-species fishing | 单一品种渔业 |
| multimed. | single speed | 单速 |
| refrig. | single-speed governor controller | 单速控制器 |
| avia. | single speed hand winding machine | 单速手摇绕线机 |
| avia. | single spool | 单路式 |
| bridge. | single squeeze | 简单挤牌法 |
| gen. | single stage | 单级〔的〕 |
| avia. | single-stage compressor | 单级压气机 |
| horticult. | single stage harvest | 一段收获 |
| avia. | single stage orbit | 单级人轨 |
| avia. | single stage to orbit | 单级人轨 |
| avia. | single-stage vehicle | 单级入轨运载器 |
| avia. | single stand part list | 单机零件清单 |
| gen. | single standard | 单一〔统一〕的标准 |
| avia. | single star and multistars navigation | 单星及多星导航 |
| avia. | single star network | 单星网络 |
| multimed. | single-step | 单步 |
| comp. | single-step debugging | 单步调试 |
| avia. | single striker per minute | 单行程每分钟 |
| avia. | single stroke chime | 单击谐音 |
| avia. | single stroke gong | 〔客〕单击盘形钟 |
| avia. | single stub tuner | 单短线调谐器 |
| avia. | single subscriber unit | 单用户单元 |
| avia. | single subsonic jet | 单亚声速喷气发动机 |
| avia. | single swing block oscillator | 单摆间歇振荡器 |
| avia. | single system trainer | 单一系统培训员 |
| gen. | single-tape-armoured | 单带铠装的电缆 |
| avia. | single target track | 单一目标跟踪 |
| avia. | single target track | 单目标追踪 |
| avia. | single target tracking radar | 单一目标跟踪雷达 |
| avia. | single terminal access controller | 单一终端入口控制器 (software utility) |
| avia. | single-terminal assess controller software utility | 单一终端进人控制器有效软件 |
| avia. | single test | 单项测试 |
| gen. | single-thread | 单头螺纹的 |
| avia. | single throw | 单掷 |
| gen. | single-throw | 单曲拐的 |
| gen. | single-track | 单声迹的 |
| gen. | single-track | 单声道的 |
| gen. | single trip certificate | 单程凭证 |
| avia. | single turn | 单转 |
| gen. | single-valued | 单活门的 |
| gen. | single-valued | 单管的 |
| refrig. | single vane rotary compressor | 单叶回转式压缩机 |
| avia. | single vehicle | 单辆汽车 |
| multimed. | single-vendor network | 单厂商网络 |
| comp. | single version | 单版本 |
| avia. | single wheel loading | 单轮负载 |
| wushu. | single whip | 单鞭 |
| refrig. | single-width single-inlet | 单宽度单人口 |
| gen. | single wire armoured | 单线铝装的忠缆 |
| avia. | single wire connector | 单线接头 |
| avia. | surface-mounted single phase 3-pole receptacle | 单相三孔明插座 |
| avia. | surface-mounted single-pole toggle switch | 明装单极板钮开关 |
| avia. | synthetic single crystals | 人造单晶体 |
| gen. | Thank you for waiting. Yes, sir, we can offer you a single room with a bay window on Sep 25th to Sep 28th. Can you tell me when did you plan to arrive at our hotel? | 谢谢等待，先生，我们能为您提供9月25至28号带飘窗的单人间。您能告诉我您计划什么时候到达酒店吗？ |
| gen. | The single journey ticket is valid during the intraday traffic hours | 单程票在当天的运营时间内有效 |
| avia. | three-pole, single-throw switch | 三极单控开关，三刀单掷开关 |
| gen. | two point single action press | 双曲拐单动曲轴压力机 |
| gen. | two point single action press | 双点单动压力机 |
| gen. | Two single rooms for three nights. Will you be paying separately? | 两个单人间，三个晚上。两位是分开付账吗？ |
| refrig. | vertical single pass condenser | 立式壳管冷凝器 |
| multimed. | video single disc | 视频单碟 |
| gen. | We have answered your email. Sorry, we wonf t be able to guarantee you two single rooms for tomorrow | 我们已经回复了你们的邮件。实在抱歉，我们不能确保为您提供两间明天入住的单人间 |
| multimed. | Web single sign-on interoperability profile | Web 单点登录互操作性概要 |
| multimed. | Web single sign-on metadata exchange protocol | Web 单点登录元数据交换协议 |
| gen. | We're Robert Fox and John Smith. We sent you an email, asking you to reserve two single rooms | 我们是罗伯特•福克斯和约翰・斯密斯。我们发给你们一封邮件，要求订两个单人房间 |
| gen. | without omitting a single circumstance | 毫不遗漏地 |
