| Subject | English | Chinese |
| econ. | a shuttle bus | 区间公共汽车 |
| econ. | a shuttle service | 穿梭运输 |
| tech. | acceleration of shuttle movement | 货叉伸缩加速度 |
| avia. | acoustic forecast of shuttle launch | 航天飞机发射声振预测 |
| el. | aero-maneuvering orbit-to-orbit shuttle | 空中机动飞行轨道间航天飞机 |
| busin. | air shuttle | 短程运输机 |
| busin. | air shuttle service | 空运短程往返服务 |
| tech. | air shuttle service | 空中短程往返服务 |
| el. | airborne science/shuttle experiment system simulation | 机载科学/航天飞机实验系统模拟 |
| avia. | airborne science/shuttle experiment system simulation | 机载科学和航天飞机实验系统模拟 |
| avia. | airborne science/shuttle experiments system simulation | 机载科学/航天飞机实验系统模拟器 |
| auto. | airfield shuttle bus | 机场客车其特点是车辆离地间隙小，立位多 |
| auto. | airport shuttle | 机场客车 (bus, coach) |
| gen. | airport shuttle | 机场班车 |
| auto. | automatic shuttle valve | 自动转换阀 |
| tech. | automatic shuttle valve | 自动关闭阀 |
| avia. | automatic shuttle valve | 自动往复阀 |
| archit. | automatical shuttle valve | 自动关闭阀 |
| textile | beak shuttle | 长嘴摆梭 |
| textile | boat shuttle | 船形摆梭 |
| tech. | brake shuttle valve | 制动空气阀 |
| badm. | broken shuttle | 坏球 |
| badm. | broken shuttle | 坏球 |
| sport., med. | carnitine shuttle system | 肉毒碱穿梭系统 |
| textile | center eye shuttle | 中央梭门梭子 |
| textile | central bobbin shuttle | 中心摆梭 (CB shuttle) |
| badm. | Change the shuttle! | 换球！ |
| badm. | change the shuttle | 换球 |
| auto. | chassis shuttle bus | 郊区客车是采用有车架货车底盘的客车 |
| textile | clamping shuttle | 夹纬梭 |
| auto. | converter shuttle valve | 液力变矩器倒档滑阀 |
| tech. | cross shuttle belt conveyer | 横向梭式皮带输送机 |
| avia. | cryogenic infrared radiance instrumentation for shuttle | 航天飞机低温红外辐射仪表系统 |
| tech. | deflection of shuttle | 货叉下挠度 |
| tech. | diesel shuttle dumper | 柴油机倾卸车 |
| tech. | distance between two telescopic shuttles | 货叉间距 (中心距) |
| textile | double rotating transverse shuttle | 双横向旋转梭 |
| textile | double shuttle double weaving | 双梭双层织造 |
| textile | double shuttle double weaving | 双梭口双梭织造 |
| textile | double-rotating transverse shuttle | 双横向旋转梭 |
| textile | dummy shuttle | 夹纬梭 |
| textile | dummy shuttle | 载纬器 |
| avia. | earth orbit shuttle | 地球轨道航天飞机 |
| textile | electronic shuttle flight monitor | 梭子运行电子监控装置 |
| textile | electronic shuttle flight monitor | 电子护经装置 |
| tech. | extending-retracting speed of shuttle | 货叉伸缩速度 |
| wushu. | fair lady works at the shuttle | 玉女穿梭 |
| nautic., tech. | fast automatic shuttle transfer system | 快速自动往复传送系统 |
| met. | feeder shuttle | 梭式布料器 |
| met. | feeder shuttle | 装料梭 |
| textile | flight of shuttle | 梭子行程 |
| textile | fly shuttle | 飞梭 |
| textile | fly shuttle loom | 有梭织机 |
| agric. | glycerol phosphate shuttle | 甘油磷酸往返 移动穿梭 |
| sport., med. | glycerol phosphate shuttle | 磷酸甘油穿梭系统 |
| textile | gripper shuttle | 挂纬梭 |
| textile | gripper shuttle | 夹纬梭 |
| tech. | height of extended part of shuttle | 货叉伸出高度 |
| tech. | high low extending/retracting speed of shuttle | 货叉伸缩高低速度 |
| badm. | Hit the shuttle twice! | 击球两次违例！ |
| textile | hook-shuttle loom | 片梭织机 |
| textile | horizontally rotating shuttle | 水平旋梭 |
| el. | intelligent optical shuttle node | 智能光信息往返节点 |
| el. | large deployable antenna shuttle experiment | 大型可展开天线航天飞机实验 |
| USA, space | large deployable antenna shuttle experiment | 航天飞机大型展开式天线实验 |
| sport. | leather-covered cork shuttle | 皮包软木羽毛球 |
| badm. | leather-covered shuttle | 皮包软木羽毛球 |
| textile | left eye shuttle | 左眼梭 |
| tech. | levelness of top surface of shuttle | 货叉上表面水平度 |
| auto. | local shuttle service | 本地上门服务 |
| agric. | loop-shuttle turn | 穿梭式环行转向 |
| agric. | malate shuttle | 苹果酸运输 |
| sport., med. | malate-aspartate shuttle | 苹果酸-天冬氨酸穿梭 |
| navig. | marine shuttle operations | 海上穿梭作业 |
| tech. | maximum distance of shuttle | 货叉伸出最大行程 |
| tech. | maximum extension of shuttle | 货叉伸出最大行程 |
| auto. | multi-passenger shuttle vehicle | 往返式多人乘用车 |
| tech. | neutral position of shuttle | 货叉零位 |
| tech. | no-turn shuttle hauling | 无调头的往返动输 |
| el. | nuclear orbit-to-orbit shuttle | 核动力轨道间航天飞机 |
| el. | nuclear rocket shuttle | 核火箭航天飞机 |
| el. | nuclear shuttle | 核动力航天飞机【核】 |
| tech. | nuclear shuttle | 核动力航天飞机 |
| el. | optical shuttle node | 光信息往返节点 |
| el. | orbit-to-orbit shuttle | 轨道-轨道航天飞机 |
| textile | oscillating shuttle | 缝纫机摆梭 |
| tech. | Pallet shuttle system | 随行夹具梭动系统 |
| tech. | pattern shuttle | 模板梭动机构 |
| badm. | plastic shuttle | 塑料羽毛球 |
| badm. | plastic shuttle | 塑料羽毛球 |
| textile | ply the shuttle | 投梭 |
| construct. | pneumatic shuttle | 风箱 |
| construct. | pneumatic shuttle | 气压传送装置 |
| tech. | pneumatic shuttle | 气动速送容器风箱 |
| tech. | pneumatic shuttle | 气压传送装置 |
| tech. | retractable shuttle | 伸缩货叉 |
| tech. | retractable shuttle belt conveyer | 可缩的梭动式输送带 |
| tech. | retractable shuttle belt conveyer | 可缩梭动式输送机 |
| el. | reusable nuclear shuttle | 可重复使用核动力航天飞机 |
| avia. | reusable nuclear shuttle | 可重复使用和动力航天飞机 |
| el. | reusable space shuttle system | 可重复使用航天飞机系统 |
| auto. | reverse converter shuttle valve | 倒档阀 |
| auto. | reverse converter shuttle valve | 倒档变换阀 |
| met. | reversible shuttle conveyer | 梭式带式输送机 |
| met. | reversible shuttle conveyer | 梭式皮带机 |
| textile | right eye shuttle | 右眼梭子 |
| textile | ring shuttle | 环形摆梭 |
| textile | ring shuttle | 圆梭 |
| textile | rotating shuttle | 缝纫机旋梭 |
| tech. | rotating shuttle | 旋梭 |
| tech. | shuttle-action scraper | 梭式刮板输送器 |
| USA, space | shuttle active microwave experiment | 航天飞机主动微波试验 |
| avia. | shuttle active microwave experiment | 航天飞机有源微波实验 |
| tech. | shuttle-adjusting machine | 梭子校正器 |
| tech. | shuttle air-pressing machine | 往复式空气压缩机 |
| USA, space | shuttle amateur radio experiment | 航天飞机业余无线电爱好者实验 |
| met. | shuttle apron | 梭式带形输送机 |
| met. | shuttle apron | 梭式板形输送机 |
| tech. | shuttle apron conveyer | 梭式板形运输机 |
| auto. | shuttle armature type | 起动机铁心电枢移动式 |
| tech. | shuttle armature type | 梭形电枢型号 |
| USA, space | shuttle atmospheric physics laboratory | 航天飞机大气物理实验室 |
| el. | shuttle attached manipulator system | 航天飞机辅助操纵系统 |
| USA, space | shuttle attached manipulator system | 航天飞机附属机械臂系统 |
| USA, space | shuttle automated management system | 航天飞机自动化管理系统 |
| USA, space | Shuttle Avionics Integration Division | 航天飞机电子设备综合部 |
| USA, space | Shuttle Avionics Integration Laboratory | 航天飞机电子设备综合实验室 |
| USA, space | shuttle avionics test system | 航天飞机电子设备测试系统 |
| textile | shuttle back | 梭床圈 |
| el. | shuttle back and forth | 往复传送装置 |
| tech. | shuttle belt | 振动带 |
| tech. | shuttle belt conveyer | 梭式皮带运输机 |
| met. | shuttle belt conveyer | 梭式皮带输送机 |
| tech. | shuttle belt conveyer | 往复式皮带输送机 |
| chem. | shuttle belt leather | 打梭皮带革 |
| gen. | shuttle-block | 梭挡 |
| tech. | shuttle-block oil pump | 有导板的旋转油泵 |
| tech. | shuttle block pump | 梭挡转子水泵 |
| construct. | shuttle-block pump | 梭挡转子式水泵 |
| tech. | shuttle block pump | 梭挡转子式水泵 |
| tech. | shuttle board | 抖动板 |
| textile | shuttle bobbin | 缝纫机梭心 |
| textile | shuttle bobbin | 梭芯 |
| textile | shuttle bobbin case | 梭心套 |
| textile | shuttle bobbin case | 梭芯套 |
| textile | shuttle body | 梭身 |
| textile | shuttle body | 摆梭 |
| avia. | shuttle bombing | 穿梭轰炸 |
| gen. | shuttle-bombing | 穿梭轰炸 |
| tech. | shuttle boom | 梭动式悬臂 |
| USA, space | shuttle borne tether system | 航天飞机系绳系统 |
| tech. | shuttle box | 梭箱 |
| textile | shuttle box compartment | 梭室 |
| textile | shuttle box compartment | 梭箱 |
| textile | shuttle braking | 梭子制动 |
| sport. | shuttle bus | 区间车 |
| tech. | shuttle bus | 小型公共汽车 |
| tech. | shuttle bus | 联络车 |
| sport. | shuttle bus | 班车 |
| tech. | shuttle bus | 穿梭式公共汽车 |
| auto. | shuttle bus | 郊区客车公共汽车 |
| interntl.trade. | shuttle bus | 区间公共汽车 |
| auto. | shuttle bus | 机场客车 |
| tech. | shuttle bus | 区间共汽车 |
| tech. | shuttle bus | 交通车 |
| gen. | shuttle bus | 穿梭巴士 |
| tech. | shuttle-bus speed | 区间车速 |
| telecom. | shuttle button | 快门按钮 |
| textile | shuttle cage | 缝纫机梭壳 |
| textile | shuttle cap | 梭床盖 |
| tech. | shuttle car | 往复式搬运车 |
| tech. | shuttle car | 穿梭式运输车 |
| tech. | shuttle car | 穿梭式机动矿车 |
| el. | shuttle car | 往复式载客车 |
| tech. | shuttle car | 梭车 |
| railw. | shuttle car | 梭式矿车 |
| tech. | shuttle car | 往复式料车 |
| met. | shuttle car | 穿梭式送锭车 |
| auto. | shuttle car | 往复来回运料车 |
| gen. | shuttle-car | 梭式矿车 |
| tech. | shuttle car | 棱行矿车 |
| gen. | shuttle-car | 往返〔短途〕运输车 |
| met. | shuttle car belt | 梭式布料器 |
| met. | shuttle car belt | 梭式皮带机 |
| tech. | shuttle car driver | 梭式矿车驾驶员 |
| tech. | shuttle car gathering | 梭式矿车集矿 |
| met. | shuttle carriage | 梭式小车 |
| tech. | shuttle carriage | 穿梭式小车 |
| textile | shuttle carrier | 缝纫机的摆梭梭床 |
| el. | shuttle carrier aircraft | 航天飞机运载机 |
| avia. | shuttle carrier aircraft | 航天飞机驮运机 (美国波音747运输机改装而成) |
| textile | shuttle case | 缝纫机梭心套 |
| textile | shuttle case | 梭芯套 |
| tech. | shuttle checking | 制梭 |
| tech. | shuttle checking | 梭子制动 |
| construct. | shuttle chuck | 梭动〔多位〕夹头 |
| tech. | shuttle chuck | 梭动夹头 |
| tech. | shuttle chute | 落梭斜槽 |
| tech. | shuttle-clamp type continuous extrusion machine | 梭夹型连续挤出机 |
| badm. | shuttle cock | 羽毛球 |
| tech. | shuttle-cock | 梭芯 |
| tech. | shuttle-cock | 羽毛球 |
| tech. | shuttle conveyer | 游动输送机 |
| el. | shuttle conveyer | 摆动输送机 |
| tech. | shuttle conveyer | 穿梭输送机 |
| tech. | shuttle conveyer | 往复式输送机 |
| tech. | shuttle conveyer | 穿梭运输器 |
| tech. | shuttle conveyer | 往返式皮带运输机 |
| met. | shuttle conveyer | 梭式输送机 |
| met. | shuttle conveyer | 梭式布料器 |
| tech. | shuttle conveyer | 梭式运输机 |
| construct. | shuttle conveyer | 梭动输送机 |
| construct. | shuttle conveyer | 梭式〔穿梭〕运输机 |
| tech. | shuttle conveyer | 穿梭式运输机 |
| tech. | shuttle conveyer | 可逆式输送机 |
| tech. | shuttle conveyer | 梭动运输机 |
| tech. | shuttle conveyer | 穿梭式输送机 |
| tech. | shuttle conveyer | 自走式输送机 |
| met. | shuttle conveyer belt | 梭式皮带输送机 |
| met. | shuttle conveyer belt | 梭式皮带机 |
| tech. | shuttle conveyer belt | 游动输送带 |
| agric. | shuttle conveyor | 振动式输送带 |
| agric. | shuttle conveyor | 振动式输送装置 |
| tech. | shuttle cream | 脱模剂 |
| textile | shuttle cylinder | 梭心柱 |
| textile | shuttle cylinder | 梭芯柱 |
| USA, space | shuttle data processing complex | 航天飞机数据处理综合设备 |
| USA, space | shuttle data processor | 航天飞机数据处理器 |
| USA, space | shuttle derived cargo vehicle | 航天飞机派生的货物运载器 |
| USA, space | shuttle derived launch system | 航天飞机派生运载系统 |
| USA, space | shuttle derived launch vehicle | 航天飞机派生运载器 |
| tech. | shuttle detector | 探梭器 |
| tech. | shuttle die | 杆式移送多工位模具 |
| met. | shuttle distributor | 梭式布料器 (烧结机的) |
| tech. | shuttle drive house | 梭动驾驶间 |
| tech. | shuttle drive house | 梭动机操作间 |
| textile | shuttle driver | 缝纫机弹簧摆梭托 |
| tech. | shuttle dump truck | 往复式自卸车 |
| tech. | shuttle dumper | 往复来回翻斗车 |
| tech. | shuttle dumper | 往复来回卸料车 |
| el. | shuttle electronic hardware | 航天飞机电子硬件 |
| textile | shuttle embroidery machine | 飞梭刺绣机 |
| railw. | shuttle end | 梭头 |
| USA, space | Shuttle Engineering Review Board | 航天飞机工程评审委员会 |
| USA, space | shuttle engineering simulator | 航天飞机工程模拟器 |
| USA, space | shuttle engineering system | 航天飞机工程系统 |
| avia. | shuttle equipment record system | 宇宙飞船设备记录系统 |
| USA, space | shuttle events sequential control | 航天飞机事件序列控制 |
| tech. | shuttle extension/retraction limiter | 货叉伸缩行程限位器 |
| tech. | shuttle eye | 梭眼 |
| tech. | shuttle-eye cutter | 梭眼剪 |
| tech. | shuttle feeder | 梭式给料机 |
| met. | shuttle feeder | 梭式装料器 |
| met. | shuttle feeder | 梭式给料器 |
| tech. | shuttle feeder | 梭式送料装置 |
| tech. | shuttle feeler | 探梭指 |
| avia. | shuttle flight experiment | 往返飞行实验 |
| USA, space | shuttle flight operations manual | 航天飞机飞行操作手册 |
| interntl.trade. | shuttle freight train | 循环货物列车 |
| USA, space | shuttle ground operations simulation | 航天飞机地面操作仿真 (simulator, 仿真器) |
| tech. | shuttle haul | 短距离运输 |
| tech. | shuttle haul | 往复来回运输 |
| tech. | shuttle haulage | 短距离运输 |
| tech. | shuttle haulage | 往复来回运输 |
| USA, space | shuttle high energy astrophysics laboratory | 航天飞机高能天文物理实验室 |
| textile | shuttle hook | 摆梭 |
| USA, space | shuttle imaging microwave system | 航天飞机成像微波系统 |
| mil., air.def. | shuttle imaging radar | 航天飞机成像雷达｛美｝ (SIR) |
| USA, space | shuttle imaging radar | 航天飞机成像雷达 |
| mil., air.def. | shuttle imaging radar | 飞船［航天飞机］成像雷达 |
| avia. | shuttle imaging radar-A | 宇宙飞船成像雷达 A |
| USA, space | shuttle imaging spectrometer | 航天飞机成像光谱仪 |
| earth.sc. | shuttle imaging spectrometer experiment | 航天飞机成像光谱仪实验 |
| avia. | shuttle information management accountability system | 宇宙飞船信息管理责任系统 |
| USA, space | shuttle infrared telescope facility | 航天飞机红外望远镜设备 |
| avia. | shuttle infrared telescope facility | 航天飞机红外望远镜设备 (美国) |
| avia. | shuttle interface equipment | 宇宙飞船接口设备 |
| USA, space | shuttle interface verification equipment | 航天飞机接口验证设备 |
| met. | shuttle kiln | 梭式窑 |
| tech. | shuttle kiln | 台车窑 |
| USA, space | shuttle landing facility | 航天飞机着陆设施 |
| USA, space | shuttle landing facility | 航天飞机着陆设施［设备］ |
| avia. | shuttle landing facility | 航天飞机着陆设备 |
| USA, space | shuttle launched research vehicle | 航天飞机发射的研究飞行器 |
| textile | shuttle line | 梭子型 |
| tech. | shuttle loader | 梭式送料器 |
| tech. | shuttle loading | 往复形装载 |
| textile | shuttle loom | 有梭织机 |
| auto. | shuttle lorry | 往返短途货车 |
| tech. | shuttle magazine | 梭库 |
| tech. | shuttle marks | 梭箱油渍 |
| tech. | shuttle mechanism | 往返机制 |
| tech. | shuttle mechanism | 穿梭机制 |
| agric. | shuttle mechanism | 往复机构 |
| tech. | shuttle mechanism | 货叉伸缩机构 |
| auto. | shuttle metering | 喷油泵滑阀计量 |
| tech. | shuttle mine car | 梭式矿车 |
| USA, space | shuttle mission | 航天飞机飞行任务 |
| el. | shuttle mission simulator | 航天飞机飞行模拟器 |
| USA, space | shuttle mission simulator | 航天飞机飞行任务模拟器 |
| USA, space | shuttle model test and analysis system | 航天飞机模型试验和分析系统 |
| tech. | shuttle movement | 穿按式通行 |
| tech. | shuttle movement | 交替通行 |
| tech. | shuttle movement | 往复式通行 |
| USA, space | shuttle multi-infrared radiometer | 航天飞机多通道红外辐射计 |
| USA, space | shuttle multispectral infrared radiometer | 航天飞机多光谱红外辐射计 |
| geol. | shuttle multispectral infrared radiometer | 梭式多光谱红外辐射计 |
| USA, space | shuttle multispectral infrared reflectance radiometer | 航天飞机多谱段红外反射辐射计 |
| badm. | shuttle not in play | 死球 |
| textile | shuttle nylon | 底线 |
| textile | shuttle nylon | 梭线 |
| nautic., tech. | shuttle oil tanker | 穿梭油船 |
| tech. | shuttle oneway traffic control | 定期往返交通控制 |
| tech. | shuttle oneway traffic control | 单向往复行车控制 |
| avia. | shuttle operational data book | 航天飞机操作数据手册 |
| USA, space | shuttle operational data system | 航天飞机运行数据系统 |
| USA, space | Shuttle Operations and Planning Center | 航天飞机操作［运营］和规划中心 |
| USA, space | shuttle orbiter medical system | 航天飞机轨道器医疗系统 |
| tech. | shuttle over-travel stops | 货叉超行程挡块 |
| tech. | shuttle over-travel stops | 货叉超行程停止器 |
| tech. | shuttle pallet | 梭动随行工作台 |
| el. | shuttle pallet satellite platform | 航天飞机托板式卫星平台 |
| tech. | shuttle path | 梭道 |
| USA, space | shuttle payload integration facility | 航天飞机有效载荷装配设施 |
| chem. | shuttle plasmid | 穿梭质粒 |
| tech. | shuttle point | 梭尖 |
| USA, space | shuttle portable computer | 航天飞机轻便计算机 |
| USA, space | shuttle processing contract | 航天飞机加工合同 |
| USA, space | shuttle processing data management system | 航天飞机处理数据管理系统 |
| tech. | shuttle propeller | 全回转螺旋桨 |
| telecom. | shuttle pulse | 快门脉冲 |
| tech. | shuttle pulse | 梭动式脉冲 |
| stat. | shuttle questionnaire | 往返调查表 |
| textile | shuttle race | 缝纫机梭床 |
| sport. | shuttle race | 穿梭接力赛 |
| tech. | shuttle race | 梭床 |
| sport., folk. | shuttle race | 迎面接力赛跑 |
| textile | shuttle race back | 缝纫机的梭床圈 |
| textile | shuttle race complete | 梭床组件 |
| textile | shuttle race slider | 梭子盖板 |
| USA, space | shuttle radar laboratory | 航天飞机雷达实验室 |
| USA, space | shuttle radar microwave subsystem | 航天飞机雷达微波辅助系统 |
| USA, space | shuttle radar topographic mission | 航天飞机地形探测雷达 |
| mil., air.def. | shuttle radar topography mission | 航天飞机雷达地形测绘计划 |
| el. | shuttle radar topography mission | 雷达往返测地任务 |
| el. | shuttle radar topography mission | 航天飞机雷达测地飞行 |
| avia. | shuttle radar topography mission | 航天飞机雷达地形测绘任务 |
| tech. | shuttle receiver box | 落梭箱 |
| avia. | shuttle remote manipulator system | 航天飞机遥控操作器系统 |
| USA, space | shuttle remote manipulator system | 航天飞机遥控机械手系统 |
| avia. | shuttle remote manipulator system | 往返飞行器遥控系统 |
| textile | shuttle retaining ring | 梭床圈 |
| tech. | shuttle ropeway | 往复式架空索道 |
| sport. | shuttle run | 往返跑 |
| met. | shuttle saw | 滑座式锯 |
| steel. | shuttle saw | 滑座式锯 |
| met. | shuttle saw | 往复式锯 |
| tech. | shuttle saw | 滑座锯 |
| stat. | shuttle schedule | 往返调查表 |
| tech. | shuttle service | 短途往返疏运 |
| tech. | shuttle service | 短距离的区间车 |
| interntl.trade. | shuttle service | 循环运行 |
| interntl.trade. | shuttle service | 穿梭输送 |
| tech. | shuttle service | 穿梭交通 |
| auto. | shuttle service | 公共交通区间来回交通服务 |
| auto. | shuttle service | 汽车穿梭式运输 |
| busin. | shuttle service | 穿梭运输 |
| tech. | shuttle service | 短程往返交通 |
| avia. | shuttle service | 短程运输 |
| tech. | shuttle service | 往复行车 |
| gen. | shuttle service | 往返大巴服务 |
| USA, space | shuttle service and access tower | 航天飞机勤务和通路塔 |
| tech. | shuttle-shaped column | 梭柱 |
| el.mach. | shuttle shaped view | 梭形图 |
| tech. | shuttle ship | 定期班船 |
| tech. | shuttle ship | 短途集散船 |
| tech. | shuttle ship | 定期往返班船 |
| tech. | shuttle ship | 短途疏运船 |
| tech. | shuttle short-haul block train | 固定车底的短途循环列车 |
| textile | shuttle smash | 轧梭 (疵点) |
| USA, space | shuttle solar backscatter ultraviolet instrument | 航天飞机太阳后向散射紫外仪 |
| USA, space | shuttle solid rocket booster | 航天飞机固体火箭助推器 |
| textile | shuttle spindle | 梭锭 |
| tech. | shuttle stabilizer | 梭子稳定装置 |
| tech. | shuttle system | 交替运输制 |
| sport., med. | shuttle system | 穿梭系统 |
| auto. | shuttle table | 移动工作台 |
| tech. | shuttle table | 穿梭台 |
| auto. | shuttle table type modular machine tool | 移动工作台式组合机床 |
| tech. | shuttle tanker | 穿梭运输油船 |
| tech. | shuttle tanker | 输油船 |
| nautic., tech. | shuttle tanker | 穿梭油船 |
| USA, space | shuttle thermal infrared multispectral scanner | 航天飞机热红外多光谱扫描仪 |
| textile | shuttle thread | 缝纫底线 |
| textile | shuttle thread | 底线 |
| textile | shuttle thread | 绕在缝纫机梭心上的梭线 |
| textile | shuttle thread | 梭线 |
| tech. | shuttle through block train | 固定车底的直达循环列车 |
| tech. | shuttle tongue | 梭芯舌头 |
| IMF. | shuttle trade | 频繁的小规模边境贸易 |
| tech. | shuttle traffic | 往复行车 |
| tech. | shuttle traffic | 穿梭交通 |
| gen. | shuttle-traffic | 穿梭交通 |
| gen. | shuttle-traffic | 短途往返，集散疏运 |
| tech. | shuttle traffic | 来回交通 |
| auto. | shuttle traffic | 道路区间来回交通 |
| met. | shuttle traffic | 穿梭运输 |
| met. | shuttle traffic | 往返运输 |
| gen. | shuttle-traffic | 往复行车 |
| tech. | shuttle train | 穿梭式运载列车 |
| tech. | shuttle train | 定点定线列车 |
| tech. | shuttle train speed | 区间车速 |
| USA, space | shuttle trainer | 航天飞机训练器 |
| USA, space | shuttle training aircraft | 航天飞机教练机 |
| textile | shuttle trajectory | 梭子飞行轨迹 |
| tech. | shuttle tram | 梭车 |
| auto. | shuttle transportation system | 穿梭短途往复运输系统 |
| textile | shuttle trap mark | 轧梭 (疵点) |
| auto. | shuttle truck | 往返短途货车 |
| tech. | shuttle-type | 摆动式的 |
| gen. | shuttle-type | 梭动式 |
| tech. | shuttle-type | 梭式 |
| gen. | shuttle-type | 穿梭式 |
| tech. | shuttle-type conveyer | 梭式输送机 |
| met. | shuttle-type feed | 梭动式进料 |
| met. | shuttle-type feed | 梭式给料 |
| tech. | shuttle-type feed | 摆动式供料 |
| el.mach. | shuttle-type winding | 梭型绕组 |
| USA, space | Shuttle upper atmosphere mass spectrometer | 航天飞机上层大气质谱仪 |
| earth.sc. | shuttle upper atmosphere mass spectrometer | 航天飞机高层大气质谱仪 |
| USA, space | shuttle upper stage system | 航天飞机上面级系统 |
| tech. | shuttle valve | 滑动活门 |
| auto. | shuttle valve | 梭形阀带有一个出口和多个进口，具有根据最高进口来选择出口的连通方式 |
| auto. | shuttle valve | 转换阀门 |
| compr. | shuttle valve | 换向阀 |
| compr. | shuttle valve | 梭阀 |
| met. | shuttle valve | 滑阀 |
| met. | shuttle valve | 梭式阀 |
| auto. | shuttle valve | 三通阀 |
| tech. | shuttle valve | 往复活门 |
| tech. | shuttle valve | 梭形滑阀 |
| railw. | shuttle valve | 棱阀 |
| avia. | shuttle valve | 两用活门 |
| avia. | shuttle valve | 滑动阀 |
| avia. | shuttle valve | 选择滑阀 |
| life.sc. | shuttle vector | 穿梭载体 |
| chem. | shuttle vector | 穿梭质粒 |
| auto. | shuttle vehicle | 往返来回车辆 |
| USA, space | shuttle vehicle assembly and checkout station | 航天飞机装配和检测站 |
| USA, space | shuttle vehicle assembly building | 航天飞机总装厂房 |
| USA, space | shuttle vehicle booster | 航天飞机助推器 |
| agric. | shuttle washer | 振动式清洗机 |
| USA, space | shuttle wide-field telescope | 航天飞机宽视场望远镜 |
| tech. | shuttle winding machine | 往复式卷扬机 |
| tech. | shuttle winding machine | 往复式绕线机 |
| auto. | shuttle working | 交通穿梭往返运输 |
| tech. | shuttle working | 梭行作业 |
| tech. | shuttle yard | 梭形车场 |
| textile | side facing shuttle | 移动袋梭 |
| textile | side facing shuttle | 侧面摆梭 |
| badm. | sling the shuttle | 拖带球 |
| telecom. | space shuttle | 航天梭 |
| mil., air.def. | space shuttle | 太空飞船 |
| tech. | space shuttle | 空间渡船 |
| mil. | "Space Shuttle" | "航天飞机" (航天飞船(美)) |
| USA, space | space shuttle cargo handling system | 航天飞机货物装卸处理系统 |
| el. | space shuttle display | 航天飞机显示器 |
| el. | space shuttle display and simulation | 航天飞机显示与模拟 |
| USA, space | space shuttle-extra-vehicular mobility unit | 航天飞机舱外机动装置 |
| earth.sc. | space-shuttle imaging radar | 航天飞机成像雷达 |
| USA, space | space shuttle main engines | 航天飞机主发动机 |
| USA, space | Space Shuttle Mission Control Center | 航天飞机飞行任务控制中心 |
| el. | space shuttle orbiter | 轨道航天飞机 |
| USA, space | space shuttle program | 航天飞机计划 |
| el. | space shuttle simulation | 航天飞机模拟 |
| el. | space shuttle synthesis program | 航天飞机综合程序 |
| el. | space shuttle task group | 航天飞机任务组 |
| USA, space | space shuttle transportation system | 航天飞机运输系统 |
| textile | space shuttle uniform | 航天服 |
| el. | space shuttle vehicle | 航天飞机 |
| el. | space shuttle vehicle guidance, control and navigation | 航天飞机制导、控制与导航 |
| badm. | speed of shuttle flight | 球的速度 |
| textile | stick shuttle | 挖花小梭 |
| el. | synchronous earth orbiting shuttle | 同步地球轨道航天飞机 |
| badm. | synthetic shuttle | 塑料羽毛球 |
| tech. | telescoping of shuttle | 货叉伸缩 |
| badm. | test the shuttle | 试球 |
| badm. | test the shuttle | 试球 |
| gen. | The supermarket operates a complimentary shuttle service | 这家超市提供免费的购物班车 |
| textile | three shuttle gauze | 三梭罗 |
| tech. | time of shuttle movement | 货叉伸出时间 |
| tech. | transfer by shuttle tram | 梭车转载 |
| textile | transverse shuttle | 横摆梭 |
| tech. | troughed rubber belt shuttle conveyer | 槽形胶皮带穿梭式输送机 |
| auto. | two-shuttle march | 双行程运输 |
| textile | two-shuttle plush | 双梭长毛绒 |
| badm. | velocity of shuttle flight | 球的飞行速度 |
| badm. | velocity of shuttle flight | 比赛速度 |
| tech. | width of shuttles | 货叉宽度 |
| life.sc. | yeast shuttle vector | 酵母穿梭载体 |
