 |
| English | Chinese |
| aluminium-bomb shooting | 铝弹发射法 |
| nail-shooting method | 射钉法 (【技】一种测定连铸坯坯壳厚度的方法。铸坯出结晶器后，在某一位置射人钢钉。钢钉的液相线温度低于所浇钢水的液相线温度，故在液相区钉子完全熔化，在两相区钉子部分熔化，在固相区钉子不熔化。由此就可以通过试样直接分辨出坯壳厚度。) |
|
| English | Chinese |
| aluminium-bomb shooting | 铝弹发射法 |
| nail-shooting method | 射钉法 (【技】一种测定连铸坯坯壳厚度的方法。铸坯出结晶器后，在某一位置射人钢钉。钢钉的液相线温度低于所浇钢水的液相线温度，故在液相区钉子完全熔化，在两相区钉子部分熔化，在固相区钉子不熔化。由此就可以通过试样直接分辨出坯壳厚度。) |