| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a deputy serving on the standing committee or on a special committee of a people's congress | 人民代表大会常务委员会组成人员和专门委员会成员的代表职务 |
| China, polit. | a party working for the public interest and a government serving the people | 立党为公、执政为民 |
| busin. | accomplishing notice serving | 送达缴税通知单 |
| gen. | All of our representatives are currently busy serving their customers. Your call will be answered in approximate 5 minutes | 我们所有的客服人员都在忙着服务他们的顾客，请等五分钟后，就会有人接听您的电话 |
| badm. | alternate in serving | 换发球 |
| tenn. | alternate in serving | 轮流发球 |
| badm. | alternate in serving | 轮流发球 |
| tenn. | alternate in serving | 双打中一方轮流发球 |
| badm. | alternate in serving | 换发球 |
| tab.tenn. | alternate serving | 换发球 |
| sport. | atmosphere serving sports | 气象服务体育 |
| adv. | banner serving | 旗帜广告服务 |
| IT | basic serving arrangement | 基本服务配置 |
| gen. | be pupils while serving as teachers | 一面当学生 |
| gen. | be pupils while serving as teachers | 一面当先生 |
| tab.tenn. | big-serving player | 善于发球的运动员 |
| tab.tenn. | big-serving player | 善发球运动员 |
| el. | carrier serving area | 载波服务区域 |
| tech. | carrier serving area | 载波服务区 |
| el. | carrier serving area concept | 载波服务区域概念 |
| IMF. | Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households | 按目的划分的为住户服务的非营利机构的分类 |
| tech. | coil serving | 被覆物 |
| auto. | continuous serving rating | 连续使用功率 |
| el. | data serving region | 数据服务区 |
| tech. | debt serving | 借款服务处 |
| tech. | depending on the city and serving the city | 依托城市、服务城市 |
| China, law | document serving as evidence | 作为证据的文书 |
| auto. | emergency serving unit | 抢修服务用成套工具设备 |
| auto. | emergency serving unit | 应急设备 |
| tech. | engine serving track | 机车整备线 |
| badm. | faulty serving | 发球违例 |
| badm. | faulty serving | 发球违规 |
| busin. | fleet serving | 船队 |
| tab.tenn. | foul serving | 发球犯规 |
| tab.tenn. | Foul serving! | 裁判用语发球犯规！ |
| comp., net. | gateway serving node | 网关服务节点 |
| el. | intelligent peripheral serving node | 智能外设服务节点 |
| voll. | interchange of serving | 交换发球 |
| IT | interrupt serving | 中断服务 |
| tech. | island serving shelf | 平台式工作架 |
| China, law | judge serving in Hong Kong | 在香港任职的法官 |
| exhib. | last serving | 过时不供应 |
| tech. | locomotive serving track | 机车整备线 |
| busin. | manufacturing and serving | 加工服务 |
| interntl.trade. | mutual serving credit | 相互透支额度 |
| securit. | mutual serving credit | 互相透支金额 |
| IMF. | nonprofit institutions serving households | 为住户服务的非营利机构 |
| old.fash. | official serving as a translator | 舌人 (CooperAgent) |
| telecom. | old serving MSC | 前一 MSC (交接前发出呼叫的 MSC, 而非主控的 MSC-A) |
| gen. | Our room service starts serving at 7 o'clock | 送餐服务从7点开始 |
| el.mach. | out of-serving | 退出运行 |
| el. | output serving voltage | 输岀工作电压 |
| el. | packet data serving node | 分组数据服务节点 |
| IT | packet data serving node | 分组数据业务节点 |
| mil., air.def. | packet data serving node | 分组业务数据节点 |
| gen. | People stopped serving rabbit stew | 人们已停止了炖兔肉 |
| tech. | period cleaning serving inspection | 定期清洁维修 |
| busin. | periodic clearing, serving, inspection | 定期清洁、维修、检查 |
| China, law | person released after serving his or her sentence | 刑满释放人员 |
| China, law | personnel serving in the state's foreign trade authority | 国家对外贸易工作人员 |
| China, polit. | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | 制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书 |
| telecom. | radio serving | 无线电修理服务 |
| gen. | self-serving | 自我伺服的 |
| busin. | self-serving | 谋私利的 |
| gen. | self-serving | 为自己利益服务的 |
| labor.org. | self serving bias | 自我服务偏见 |
| psychol. | self-serving bias | 自利性偏见 |
| tab.tenn. | sequence of serving | 发球顺序 |
| fenc. | sequence of serving | 连续交锋过程 |
| el. | serving area | 供电区域 |
| el. | serving area | 服务区 |
| sport. | serving area | 【键】发球区 |
| el. | serving area concept | 服务区域概念 |
| sport. | serving area line | 【键】发球区线 |
| tech. | serving board | 卷缠木槌 |
| voll. | serving box | 发球区 |
| agric. | serving costs | 配种费用 |
| voll. | serving fault | 发球违例 |
| badm. | serving fault | 发球失误 |
| tab.tenn. | serving form | 发球姿势 |
| badm. | serving form | 发球姿势 |
| el. | serving GPRS support node | 服务通用分组无线业务支持节点 |
| railw. | Serving GPRS Support Node GPRS | 服务支持节点 |
| comp., net. | serving GPRS supporting node | 通用分组无线业务服务支持节点 |
| telecom. | serving GSN | 正在服务的 GPRS 支持节点 |
| telecom. | serving GSN | 发出呼叫的通用分组无线业务支持节点 |
| exhib. | serving hatch | 传菜窗口 |
| tech. | serving hatch | 上菜窗口 |
| tech. | serving hatch | 传递窗 |
| construct. | serving jute | 黄麻被覆电缆 |
| tech. | serving jute | 黄麻被覆 (电缆) |
| tech. | serving kitchen | 配膳厨房 |
| tech. | serving line | 整备线 |
| telecom. | serving MSC | 发出呼叫的移动业务交换中心 |
| telecom. | serving MSC | 发出 MSC |
| interntl.trade. | serving of a formal notice | 将正式通知送达被告 |
| tech. | serving of cable | 电缆外皮 |
| China, law | serving of process | 传审 |
| tenn. | serving order | 发球次序 |
| exhib. | serving order | 上菜顺序 |
| repr.biol. | serving performance | 配种性能 |
| sport. | serving player | 【键】发球队员 |
| badm. | serving position | 发球位置 |
| badm. | serving position | 发球位置 |
| el. | serving post office | 服务邮局 |
| IT | serving radio network controller | 服务无线网络控制器 |
| tech. | serving room | 配膳室 |
| tech. | serving room | 备餐室 |
| tech. | serving room | 配膳间 |
| tenn. | serving side | 发球方 |
| badm. | serving side | 发球方 |
| tech. | serving stuff | 卷缠用的小绳 |
| tech. | serving table | 备餐桌 |
| badm. | serving team | 发球方 |
| kick.volley. | serving team | 发球队 |
| telecom. | serving time | 供电时间 |
| telecom. | serving time | 工作时间 |
| tech. | serving time | 配膳时间 |
| tech. | serving track | 整备线 |
| exhib. | serving tray | 上菜托盘 |
| tech. | serving wagon | 配餐车 |
| multimed. | single-serving site | 单服务网站 |
| archer. | string serving | 弦上缠线部 |
| telecom. | subscriber serving exchange | 用户服务交换局 |
| sport. | take the right of serving | 取得发球权 |
| China, polit. | temporary serving of sentences outside the prison | 暂予监外执行 |
| gen. | Thank you for your calling, and we look forward to serving you | 感谢来电，期待为您服务 |
| gen. | We are serving egg custard tarts today | 我们今天提供蛋挞 |
| gen. | We are serving egg custard tarts today | 我们今天有蛋塔 |
| IT | wire center serving area | 线路中心服务区域 |
| el. | WLAN serving node | 无线局域网服务节点 |
