Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tatar
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Commerce
containing
risk
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
abnormal
risk
特别风险
Aflatoxin
risk
is a special additional coverage in CIC
黄曲霉素险系中国保险条款中的一种特殊附加险
against all
risks
承保综合险
air transportation
risks
空运险
all and every
risk
all perils
―
切风险
all loss
risks
不论原因全险
all-
risk
cover
综合险保单
all-
risk
policy
综合险保单
all
risks
综合险
亦缩为A/R
As agreed, we have covered insurance on these goods for 10% over the invoice value against all
risks
如所约定,我方已将这一批货物按发票金额加成10%投保综合险
assigned
risk
分摊的风险
at the buyer's
risk
风险由买方承担
attachment of
risk
保险责任开始生效
avoidable
risk
可避风险
bear all
risks
and expenses
承担一切风险和费用
business
risks
商业风险
calculated
risk
预计的风险
carrier's
risk
损失由运输人承担
CIF and war
risk
payment upon arrival
到岸价加战争险在内条件,货到付款
clashing
risk
碰损险
class of
risks
危险类别
classification of
risks
危险分类
company's
risk
损失由公司承担
conventional
risk
外汇折算风险
E.C.G.D. offers cover against the non-payment of earnings from the rendering of services to overseas principals, as well as providing insurance against certain
risks
incurred in the sale of goods to overseas buyers
英国出口信贷署不仅对国外买主出售货物所可能遭受的某些风险提供保险,而且也对国外主顾不支付劳务报酬的风险提供保险
ensure the goods against
risks
安排货物保险
equally share the benefits as well as the
risks
共担风险
equally share the benefits as well as the
risks
共享利益
exchange transfer
risk
外汇转移风险
Export
Risk
Guarantee
瑞士出口保险局
extraneous
risk
外来风险
failure to delivery
risk
交货不到险
fire
risk
ashore
岸上火险
fire
risk
extension clause
火灾险扩展条款
fire
risks
火险
fresh water and
or
rain water damage
risks
淡水雨淋险
human
risk
人为风险
including war
risk
兵险包括在内
insurance against all
risks
保综合险
intermixture and contamination
risks
混杂沾污险
land
risks
陆运险
land
risks
陆上风险
manufacturer's
risk
生产者风险
(指在抽样检验 (sampling inspection) 中,一批合格概率很高的产品因抽样不合格而被整批判为不合格,故亦称第一类错判)
manufacturer's
risk
制造厂商风险
market-based
risk
management tool
以市场为基础的风险管理工具
market-based
risk
management tool
市场风险管理工具
miscellaneous
risks
其他风险
natural
risks
自然风险
no
risk
after discharge
保险
卸货后不担保
obviate the
risk
of leakage
避免渗漏风险
on deck
risk
甲板货险
overland transportation
risks
陆上运输险
owner's
risk
保险
货主承担风险
owner's
risk
货主风险
owner's
risk
clause
船主负风险条款
owner's
risk
of breakage
保险
破碎由货主负责
owner's
risk
of breakage
货主负责破损的危险
owner's
risk
of damage
损害危险由货主承担
owner's
risk
of damage
货主负责损害的危险
owner's
risk
of fire
保险
火灾由货主负责
owner's
risk
of freezing
保险
冷冻由货主负责
owner's
risk
of leakage
保险
渗漏由货主负责
owner's
risk
of shifting
保险
货物移动由货主负责
owner's
risk
of wetting
保险
受湿由货主负责
peak
risk
保险
巨额危险
performance
risk
履约风险
Please kindly note that the insurance covers FPA and War
Risks
only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyer's account
请注意保险只包括平安险加战争险,如果要求投保附加险,所需额外保险费将由买方支付
post-shipment
risk
卸船后风险
(指按仓至仓 (warehouse to warehouse) 承保货物时,货物卸船后运往买方仓库过程中可能遇到的风险)
premium for
risk
风险酬金
preshipment
risk
装运前风险
(指使用仓库至仓库条款 (warehouse to warehouse clause) 时,货物由卖方仓库运出至装船时的风险)
pretest
risk
检验前风险
principle of maximum
risk
最大风险原则
producer's
risk
生产者风险
(指在抽样检验 (sampling inspection) 中,一批合格概率很高的产品因抽样不合格而被整批判为不合格,故亦称第一类错判)
producer's
risk
制造厂商风险
purchaser's
risk
购买者风险
purchaser's
risk
消费者风险
quantitative import
risk
analysis
数量进口风险分析
缩写为QIRA
rain and fresh water damage
risk
淡水雨淋险
risk
and uncertainty
风险与不确定性
risk
capital company
风险资本公司
risk
note
风险承保条
risk
of contingency loss
或有损失险
risk
of craft and lighter
驳运险
risk
of deterioration of the goods in transit
运输中货物变质险
risk
of expropriation
被征用险
risk
of fresh & /or rain water damage
保险
淡水雨淋险
risk
of heat
发热险
risk
of nondelivery
遗失险
risk
of nondelivery
提货不着险
risk
of shortage
货物短量险
risk
of strikes, riots and civil commotions
罢工、暴动与民变险
risk
of sweat damage
汗湿损失险
risk
of the theft and/or pilferage
盗窃险
risk
of war
保险
战争险
risk
reduction
减少风险
risk
reward
风险酬金
risks
of foreign trade
国际贸易风险
risks
of rejection and condemnation
拒收与没收险
rust
risk
锈损险
share
risks
and losses
分担风险与亏损
sovereign
risk
limit
主权风险限制
specified
risk
level
规定风险水平
speculative
risk
投机性风险
strike
risk
罢工险
subject to approval, no
risk
须予批准,无风险
Such
risks
are contingent to the trade
此类危险对于该行业而言是偶然会发生的
sweating and heating
risks
受潮受热险
taint of odour
risk
串味险
take into account certainty, uncertainty and
risk
in planning of business management
考虑企业管理规划中的确定情况、不确定情况及风险
The goods are covered against all
risks
and war risk
货物受保综合险与兵险
The goods are to be insured against all
risks
and war risk
货物须投保综合险与战争险
The market
risk
is within our contemplation
市场风险在我们仔细考虑的范围之内
The
risk
is coverable at a premium of 2%
此保险费为2%
trading
risk
经营风险
transaction
risk
交易风险
transit
risk
运输风险
transportation
risk
运输风险
unavoidable
risk
不可避风险
危险
undertake responsibility for the
risk
of price fluctuation
承担价格波动风险
war
risk
保险
兵险
war
risk
and strikes, riots and civil commotions
保险
战争险及罢工、暴动和民变险
war
risk
insurance
保险
战争险保险
war
risk
only
保险
仅保战争险
war
risk
surcharge
战争险附加费用
warehouse to warehouse
risk
仓至仓险
with all
risks
包括一切险
with all
risks
保险
综合险
Get short URL