 |
| English | Chinese |
| claim of right | 主张权利 |
| reserved the right of claim | 保留索赔权 |
| right claim | 正当索赔指交易中一方未遵守和履行契约,使对方遭受损失而提出的索赔 |
| right of the real claim | 对物请求权 |
| right to claim | 索赔权 |
| right to claim back the performance | 要求偿付已履行债务的权利 |
| right to claim for damages | 要求损害赔偿权 |
|
| English | Chinese |
| claim of right | 主张权利 |
| reserved the right of claim | 保留索赔权 |
| right claim | 正当索赔指交易中一方未遵守和履行契约,使对方遭受损失而提出的索赔 |
| right of the real claim | 对物请求权 |
| right to claim | 索赔权 |
| right to claim back the performance | 要求偿付已履行债务的权利 |
| right to claim for damages | 要求损害赔偿权 |