| Subject | English | Chinese |
| fin. | accelerate economic restructuring | 加快经济结构调整 |
| China, polit. | accelerate economic restructuring | 加快经济结构调整经济体制改革 |
| fin. | accelerate industrial restructuring and innovation | 加快产业结构调整和自主创新 |
| securit. | Administration Measures for Significant Asset Restructuring of Listed Companies | 上市公司重大资产重组管理办法 |
| econ. | an industrial restructuring | 工业结构改革 |
| fin. | another spate of restructurings | 新一波重组浪潮 |
| exhib. | asset restructuring | 资产重组 |
| securit. | assets reshuffle/restructuring | 资产重组 |
| proj.manag. | At least for a time after a debt restructuring it 'would struggle to find lenders | 至少在债务重组后的一段时间内、 它将很难找到贷款人 |
| IMF. | bank restructuring | 银行重组 |
| securit. | business restructuring | 业务重组 |
| securit. | capital restructuring | 资本结构重组 |
| securit. | capital restructuring | 资本重组 |
| fin. | carry out economic restructuring | 调整经济结构 |
| fin. | carry out the plan for restructuring and reinvigorating key industries on a large scale | 大范围实施重点产业调整振兴规划 |
| fin. | China restructuring | 中国改组 |
| fin. | China restructuring | 中国重组 |
| psychol. | cognitive restructuring | 认知重组 |
| busin. | commercial restructuring | 商业体制改革 |
| fin. | company merger and restructuring | 企业兼并重组 |
| securit. | company merger and restructuring | 公司兼并重组 |
| IMF. | corporate restructuring | 公司重组 |
| IMF. | corporate restructuring | 企业重组 |
| fin. | corporate restructuring fund | 公司重组基金 |
| el. | data base extracting and restructuring | 数据库提取与重构 |
| el. | data extraction, processing and restructuring system | 数据析取、处理与重构系统 |
| tech. | data restructuring | 数据再构成 |
| IT | database restructuring | 数据库重构 |
| UN, econ. | debt rescheduling or restructuring | 重订还债期或重组债务 |
| econ. | debt restructuring | 债务调整 |
| IMF. | debt restructuring | 债务重组 |
| tech. | debt restructuring | 债务重订 |
| textile | debt restructuring facility | 债务结构调整贷款 |
| busin. | debt restructuring facility | 债务调整便利 |
| IT | dynamic restructuring | 动态重组 |
| tech. | dynamic restructuring | 动态再构成 |
| tech. | dynamical restructuring | 动态再构成 |
| fin. | earnings before interest, income tax, depreciation,amortization and restructuring costs | 扣除利息、所得税、折旧、摊销及重组成本前收益 |
| fin. | earnings before interest, tax, depreciation,amortization and restructuring costs | 扣除利息、税项、折旧、摊销及重组成本前收益 |
| earth.sc. | economic restructuring | 经济重组 |
| China, polit. | economic restructuring | 经济结构调整 |
| tech. | economic restructuring | 经济改组 |
| China, law | enterprise restructuring | 企业改制 |
| el. | feedback directed program restructuring | 反馈控制程序重构 |
| tech. | financial and monetary restructuring | 财政金融体制改革 |
| tech. | financial restructuring | 财政体制改革 |
| securit. | financial restructuring | 财务重组 |
| fishery | fleet restructuring | 船队重组 |
| fishery | fleet restructuring | 船队结构性调整 |
| IMF. | hard restructuring | 硬重组 |
| securit. | hard restructuring | 实在的重组 |
| securit. | impact of corporate restructuring | 公司重组的影响 |
| oil | industrial restructuring | 工业结构调整 |
| interntl.trade. | industrial restructuring | 工业结构改革 |
| econ. | industrial restructuring | 产业结构改革 |
| securit. | innovation of market restructuring and financing | 市场重组融资创新手段 |
| China, law | institution restructuring | 机构重组 |
| busin. | job restructuring | 作业改组 |
| fin. | loan restructuring | 贷款重组 |
| telecom. | loop restructuring technique | 循环重构技术 |
| fin. | major economic restructuring | 重大经济重组 |
| IMF. | majority restructuring provision | 多数重组条款 |
| fin. | manners of debt restructuring | 债务重组方式 |
| econ. | Minister in Charge of the State Commission for Restructuring Economic System | 国家经济体制改革委员会主任 |
| securit. | multinational restructuring | 跨国重组 |
| el. | network restructuring language | 网络重构语言 |
| fin. | optimize financial resources and economic restructuring | 优化金融资源和经济结构调整 |
| corp.gov. | organizational restructuring | 组织结构调整 |
| econ. | overall restructuring of the economic management system | 经济管理体制的全面改革 |
| fin., China | Plan for Restructuring and Invigorating Ten Key Industries | 《十大重点产业调整振兴规划》 |
| fin. | portfolio restructuring | 投资组合重组 |
| securit. | portfolio restructuring | 证券组合重组 |
| IMF. | pre-default debt restructuring | 违约前的债务重组 |
| IMF. | pre-default debt restructuring | 主动的债务重组 |
| IMF. | preemptive debt restructuring | 违约前的债务重组 |
| IMF. | preemptive debt restructuring | 主动的债务重组 |
| IMF. | Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets | 新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则 |
| UN, afghan. | Priority Reform and Restructuring decree | 优先改革和改组法令 |
| fin. | process of transforming and restructuring economies | 调整经济结构过程 |
| tech. | program restructuring | 程序重新构成 |
| agric. | program restructuring technique | 程序重构技术 |
| tech. | programme restructuring | 程序重新构成 |
| UN, polit. | Project on the Social Costs of Economic Restructuring | 经济结构改革的社会代价项目 |
| UN, afr. | reform and restructuring of the defence and security forces | 国防和安全部队的改革和重建 |
| UN, polit. | Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋可持续工业发展和结构调整区域 论坛 |
| securit. | restructuring and merger | 重组及合并 |
| corp.gov. | restructuring and revitalization ECOSOC | 体制改革和振兴 |
| fin. | restructuring and turnaround | 重组与重新营利 |
| securit. | restructuring and turnaround | 重组和周转 |
| securit. | restructuring charges | 重组费用 |
| tech. | restructuring graph | 重构图 |
| fin. | restructuring of debts | 债务重组 |
| econ. | restructuring of economic and social sector | 经济和社会部门的改组 |
| securit. | restructuring of enterprise | 企业改制 |
| econ. | restructuring of enterprise | 调整产业结构 |
| securit. | restructuring of enterprise | 企业重组 |
| tech. | restructuring of enterprises | 企业改制 |
| econ. | restructuring of government administration | 政府机构改革 |
| econ. | restructuring of international economic relations | 国际经济关系调整 |
| econ. | restructuring of international economic relations | 调整国际经济关系 |
| busin. | restructuring of the economy | 经济体制改革 |
| econ. | restructuring of world industrial production | 改革世界工业生产结构 |
| fin. | restructuring plan | 重组计划 |
| securit. | restructuring plan | 重组计戈 |
| tech. | restructuring program | 重构程序 |
| tech. | restructuring programme | 重构程序 |
| tech. | restructuring technique | 再构成技术 |
| busin. | restructuring the economy | 调整经济结构 |
| tech. | restructuring the international economic frame work | 重建国际经济结构 |
| consult. | restructuring the urban economy | 改革城市经济 |
| telecom. | restructuring transformation | 重构变换 |
| securit. | risk relating to the restructuring and merger | 与重组及合并有关的风险 |
| UN, polit. | Seoul Plan of Action for Promoting Industrial Restructuring in Asia and the Pacific | 促进亚洲及太平洋工业结构调整汉城行动计划 |
| securit. | shared-pain restructuring | 分担痛苦的重组 |
| fin. | sovereign debt restructuring | 主权债务重组 |
| IMF. | sovereign debt restructuring mechanism | 主权债务解决机制 |
| IMF. | sovereign debt restructuring mechanism | 主权债务重组机制 |
| tech. | static restructuring | 静态再构成 |
| fin. | strongly promote economic restructuring | 大力推进经济结构调整 |
| econ. | the restructuring of economic and social sector | 经济和社会部门的改组 |
| econ. | the restructuring of world industrial production | 世界工业生产结构改革 |
| el. | translation, restructuring and validation system | 转换、调整与确认系统 |
| fin. | trouble debt restructuring | 滞还债款重整 |
| busin. | troubled debt restructuring | 滞还债款重整 |
| securit. | troubled debt restructuring | 呆账重整 |
| IT | view restructuring | 意图重构 |
| tech. | view restructuring | 视图重构 |
| securit. | voluntary restructuring | 主动重组 |
