非金属夹杂物去除效率(From the data in Table 6, it can be seen that both the amount of steel melt filtered and the removal efficiency of non-metallic inclusions are satisfactory. 由表 6 给出的数据可以看出,无论是过滤的钢水数量还是非金属夹杂物去除效率都令人满意。)
夹杂物去除(The inclusion removal steps are as follows: 1. Elimination of the sources of the inclusion generation; 2. transport of the inclusions to a steel/slag interface; 3. Separation of the inclusions at the interface; 4. Removal of the inclusions from the interface. 清除夹杂物的步骤如下:①清除产生夹杂物的来源;②将夹杂物移送至钢/渣界面;③在钢/渣界面处将夹杂物分离;④将夹杂物从钢/渣界面处清除。)
脱硫能力(In the oxygen driven converter operation, the heavily oxidizing environment of the metal and slag limits the sulfur removal capability of the process. 在吹氧转炉操作中,金属和炉渣的强氧化环境限制了该工艺的脱硫能力。)
结晶器理论散热(量: An expected minimum shell thickness at mold exit of 19. 4mm for a cast speed of 1. 5m/min was considered as the basis for calculation of theoretical mold heat removal (MHR). 拉坯速度1.5 m/min, 结晶器出口处最低坯壳厚度期望值为19.4 mm 曾被认为是计算结晶器理论散热量的依据。)