 |
| English | Chinese |
| post registered | 挂号邮件 |
| registered air parcel post | 航空挂号邮包 |
| registered bond | 记名债券 (与不记名债券 (bearer bond) 相对) |
| registered bonds | 登记债券 |
| registered brand | 注册牌名 |
| registered capital | 注册资本 (指法定资本 (authorized capital)，名义资本 (nominal capital)) |
| registered capital | 法定资本 |
| registered certificate of shares | 记名股权证书 |
| registered check | 保付支票 (指一种银行本票 (cashier's check)) |
| registered check | 保兑支票 |
| registered coupon bond | 记名式附息票债券 |
| registered debenture | 记名公司债券 |
| registered number | 登记编号 |
| registered pattern | 注册模式 |
| registered securities | 登记证券 |
| registered warrant | 登记交付书 |
| The trade mark is registered on the books of the Patent Office | 该商标已记入专利局的登记册 |
| tonnage registered | 注册吨位 |