| English | Chinese |
| emission register A listing, by source, of the amounts of air pollutants discharged in the atmosphere of a community daily | 排放注册 (依照污染源的类别，将每日排入社区大气中的空气污染物排放量进行列表记录。) |
| land and property register The system of registering certain legal estates or interests in land. It describes the land and any additional rights incidental to it, such as rights of way over adjoining land | 土地和财产登记 (用以登记土地的合法财产权和所有权的制度。它叙述了土地以及其附属的权益，例如在临近土地的路经权。) |
| land register A register or survey of land, containing information on the surface of properties, tenants' names, commencing with the earliest owners through successive ownership and partitions, and such like | 土地登记 (土地登记或调查，其中载有关于房产权、住户的姓名的顶层信息，通过连续的所有权和分区等从最早的业主开始。) |
| world register of genetic resources | 世界遗传资源登记 |
