readiness – phrases

Terms for subject United Nations containing readiness | all forms | exact matches only

English	Chinese
accepted united nations readiness standards	可以接受的联合国戒备标准
combat readiness	待发状态
combat readiness	临战状态
combat readiness	战备状态
operational readiness	临战状态
operational readiness	待发状态
operational readiness	战备状态
operational readiness inspection	行动准备状态的检查
operational readiness inspection: must be carried out at least once in every six month period of the contingent’s deployment in the mission area, and anytime the mission believes the equipment or services do not meet the standards	行动准备状态检查：特遣队在任务区部署期间，至少每6个月进行一次该检查，或者在特派团认为装备或服务不符合标准时随时进行该项检查
operational readiness inspections	作业准备状态进行检查
readiness standards means that every unit/formation, ship, weapon system or equipment must be capable of performing the missions or functions for which it is organized or designed to enable the mission’s mandate to be achieved	备战标准是指每一个部队/编队、船只、武器系统或装备必须能够胜任其组织设计的任务和功能，以促使特派团任务的完成
Standby High-Readiness Brigade	待命高度戒备旅
state of readiness	临战状态
state of readiness	待发状态
state of readiness	战备状态