 |
| English | Chinese |
| air bag readiness light | 安全气囊状态指示灯多数车，点火开关接通后该灯亮6s自动熄灭，当检测系统检测到气囊系统的故障时，该灯闪亮。在仪表板上一般用英文 "SRS" 或 "AIRBAG" 来表示 |
| air-conditioner readiness | 空调备用状态 |
| braking readiness | 驾驶人制动准备程度 |
| condition of readiness | 就绪状态 |
| condition of readiness | 准备程度 |
| on-board readiness | 车载设备备用状态 |
| operational readiness | 技术完好备用，战备状态 |
| passive-restraint readiness tell-tale | 被动约束装置备用状态指示灯 |
| readiness code | 准备就绪码 |
| readiness for braking | 制动备用状态 |
| readiness for operation | 工作运转备用状态 |
| readiness indicator | 准备就绪指示器 |
| readiness lamp | 准备就绪指示灯 |
| readiness to brake | 制动备用状态 |