| English | Chinese |
| a quantity of | 一些 |
| a quantity of | 大量〔批，宗〕 |
| a small quantity of | 小〔少〕 量的 |
| an unknown quantity | 难以预测的事 |
| an unknown quantity | 尚待决定〔证实〕的事 |
| an unknown quantity | 未知量 |
| cgsm unit of quantity of electricity | 电量的厘米-克-秒制电磁单位 |
| electrostatic CGS unit of quantity of electricity | 电量的〔厘米-克-秒制〕静电单位 |
| electrostatic unit of quantity of electricity | 电量的〔厘米-克-秒制〕静电单位 |
| Every year we export large quantity of our products to the Asian market, but your company seems new to us | 每年我们都要向亚洲各国出口大量产品。不过，你们公司对于我们来说，还是新客户 |
| fuel quantity indicator | 燃料数量指示器 |
| great quantity | 大量 |
| high quantity of heat | 高热量 |
| if the job is of small dimensions, whether to use planer or shaper will depend mainly on the quantity required | 如果工件是小尺寸的,那么是用龙门刨还是用牛头刨就主要取决于所需的数量 |
| in quantity | 大量〔批〕地 |
| mass curve of water quantity | 积算水量曲线 |
| minute quantity | 不显著的值 |
| minute quantity | 微〔痕,极少〕量 |
| minute quantity or trace | 丝 |
| People in West mainly eat food with high protein, high fat and high quantity of heat | 西方国家的人们通常以高蛋白、高脂肪、高热量的食物为主 |
| probable error is a plus or minus quantity within which limits the actual accidental error is as likely as N ot to fall | 它是一个正的或负的量 |
| probable error is a plus or minus quantity within which limits the actual accidental error is as likely as N ot to fall | 实际的偶然误差很可能发生的范围叫概然误差 |
| quality and quantity | 质量 |
| quality/quantity/weight | 质量 |
| quantity of respiratory oxygen | 氧气吸入量 |
| regardless of quantity | 与数量无关美 |
| root-meansquare quantity | 均方根量〔值〕 |
| The freight is a factor that you should take into consideration when you order a large quantity of cushions | 当订购大量靠垫时，运费应是考虑的因素之一 |
| The jade mainly consists of illite and a small quantity of feldspar, quartz, hematite, siderite and rutile, which is argillaceous sedimentary rock | 这块玉石主要以伊利石为主，含有少量长石、石英、赤铁矿、菱铁矿和金红石，即泥质沉积岩 |
| the measured value of a physical quantity obtaining from moment to moment | 所测得的各种不同时刻的物理量 |
| the sheer quantity of | 数量极大的 |
| What's the minimum quantity of an order for your antique Chinese decal enamel vase? | 你方中华印花搪瓷古董花瓶的起定量是多少？ |
| You remarked yesterday you sell on shipped quality, quantity and weight | 您昨天说贵方售货以装货质量、数量和重量为准 |
