Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject China containing property | all forms | exact matches only
EnglishChinese
a national strategy for intellectual property rights国家知识产权战略
a property system物权制度
accept another person's money or property收受他人财物
acquisition, use, disposal and inheritance of property财产的取得、使用、处置和继承
Annex 1C： Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights附件 1C：与贸易有关的知识产权协定
another person's money or property他人财物
another person's money or property under one's custody代为保管的他人财物
another person's property他人财产
bankruptcy property破产财产
business of hypothecation of intellectual property right知识产权质押业务
categories of the property right物权的种类
citizen's lawful private property公民的合法的私有财产公民私人所有的合法财产
citizen's lawful private property is inviolable公民的合法的私有财产不受侵犯
citizen's lawful property公民的合法财产
citizen's legitimate private property公民的合法的私有财产公民私人所有的合法财产
collect the fruits accrued from the retained property收取留置财产的孳息
collective-owned property集体财产
confiscate property没收财物
confiscation of unlawful property or things of value没收非法财物
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import Export and Transfer of Ownership of Cultural Property禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约
convert the property into money折价
convert the property into money以该动产折价
convert the retained property into money以留置物折价
creation of the property right物权的设立
creation of the property right of the immovable不动产物权的设立
crime of misappropriation of property挪用财产罪
crime of property violation侵犯财产罪
crime of seizure of property侵占财产罪
damage property毁坏财物
debtor's property债务人财产
defraud money or property骗取财物
deliberately damage property故意毁坏财物
deliberately lead to property damage故意造成财产损失
deliver immovable property交付不动产
deliver the property交付财产
delivery of the pledged property交付质押财产
demand money or property from another person索取他人财物
deprivation of property征用财产
determine a property as ownerless认定财产无主
dispose of the property处分财产
distribution of the bankruptcy property破产财产分配
dividable property可分物
duty to safekeep the retained property妥善保管留置财产的义务
effective protection of Intellectual Property Rights有效保护知识产权
encroachment of property侵占财产
enjoy the property right over the immovable享有不动产物权
exercise the intellectual property right行使知识产权
exercise the property right物权的行使
expropriated property被征用财产
extinction of the property right不动产物权的消灭
extort from another person or illegally accept another person's money or property索取、非法收受他人财物
extort public or private money or property by blackmail敲诈勒索公私财物
family's property家庭财产
fine or confiscated money or property罚没财物
forcibly seize public or private money or property抢夺公私财物
form for protection of the property right物权保护方式
formalities for the transfer of certificates of property rights财产权证照转移手续
formalities for transfer of the property right财产权转移手续
freezing of property冻结财产
frozen property冻结财物
gather people to forcibly seize public or private money or property聚众哄抢公私财物
grant property preservation准许财产保全
hiding property隐匿财产
illegally accept another person's money or property非法收受他人财物
illegally confiscate property违法没收财物
immovables and movables property owned by the collective集体所有的不动产和动产
impair property right妨害物权
improve the legal framework for the socialist property rights system with Chinese characteristics从法律上完善中国特色社会主义物权制度
income derived from property transfer转让财产所得
infringe on the property righ侵害物权
infringe upon intellectual property rights侵犯知识产权
infringe upon property right侵犯财产权
infringement of the property right侵害物权
inherit each other's property相互继承遗产
intensify law enforcement for protecting intellectual property rights加大知识产权保护的执法力度
intentionally destroy or damage public or private money or property故意毁坏公私财物
involved property涉案财产
joint property relationship共有财产关系
jointly possessed property共同财产
lawful deprivation of property依法征用财产
lawful private property合法的私有财产
lawful property of individual persons私人合法财产
laws and regulations on the administration of state-owned property国有资产管理法律法规
laws concerning property and personal relations between individuals with equal standing in society有关社会平等主体间财产关系和人身关系的法律
leased property已出租的财产
loss incurred from the property preservation因财产保全所遭受的损失
make an explanation on the Draft Property Law of the People's Republic of China对《中华人民共和国物权法草案》作说明
manage the intellectual property rights管理知识产权
measure for property preservation.财产保全措施
missing person's property失踪人的财产
money or property from another person他人财物
money or property of one's own unit本单位财物
mortgage all the property一并抵押
mortgage movable property动产抵押
mortgaged property抵押物
non-monetary property非货币财产
notice calling on the owner to claim the property财产认领公告
object of the property right物权客体
one's own property本人财产
ownership of immovable property不动产的所有权
Paris Convention for the Protection of industrial Property as Amended at Stockholm in 1967保护工业产权的巴黎公约1967年斯德哥尔摩修订文本
person who have obtained the property取得财产的人
place of demarcation for property rights产权分界处
place where the property subjected to execution被执行的财产所在地
pledged property质押财产
pledged property质物
pledged property出质财产
prenuptial property婚前财产
privately owned property私人所有财产
products with registered Chinese intellectual property rights using core Chinese technologies拥有自主知识产权和核心技术的产品
property abandoned委付财产
property adjuster财产评估人
property and personal relations财产关系和人身关系
property as security物的担保
property damage财产损害
property guarantee财产担保
property illegally transferred非法转让的财产
property inherited继承的财产
property left in the care of another person寄存财物
property management fee物业费
property management service物业服务企业
property not mortgaged未抵押的财产
property obtained as a result of the said act因该行为取得的财产
property of a foreign central bank外国中央银行财产
property of a prison监狱的财产
property of collective organizations of the working masses劳动群众集体组织的财产
property owned所有的财产
property owned by the collective集体所有的财产
property owned by the state国家所有的财产
property placed under custody被监管的财产
property preservation财产保全
property preservation before litigation诉前财产保全
property provided as security担保财产
property relationship财产关系
property right and interest财产权益
property right exchange产权交易
property right of individual persons私人物权
property right of the immovable不动产物权
property right of the movable动产物权
property rights财产权利
property rights物权
property rights of the legal person法人财产权
property status财产状况
property that has been sealed up or distrained已被查封、扣押的财产
property that is to be enforced被执行的财产
property to be preserved保全的财产
property transfer财产转让
property transfered by unlawful means非法转让的财产
property under suspicion涉嫌财物
property under the trust信托财产
property warranty财产担保
proprietary right consisted in the intellectual property right知识产权中的财产权
protect the property of the obligees in accordance with law依法保护权利人的物权
protect the rights of citizens to private property and to its inheritance保护公民的私有财产权和继承权
protection of intellectual property right知识产权保护
public or private property公私财物
realize the bankruptcy property into money变价
refuse to pay property management fees拒付物业费
registration of mortgaged property抵押物登记
regulate property relationships规范财产关系
reinforce judicial protection for intellectual property rights强化对知识产权的司法保护
relate to the intellectual property rights与知识产权相关
repeatedly using the same mortgaged property as guaranty in excess of its value超出抵押物价值重复担保
repledge the pledged property转质
request the return of one's property请求返还财产
requisition of non-State-owned property对非国有财产的征收
resolutely confiscated the property of fascist countries in China坚决没收法西斯国家的在华财产
resources and property of the country国家资财
restore the original value of the mortgaged property恢复抵押财产的价值
restrictions on the property right物权的限制
return the pledged property返还质押财产
return the property or things of value to the victim返还被侵害人财物
right of private ownership of property私有财产权
right to retain the property留置权
right to the safety of person and property guaranteed人身、财产安全不受损害的权利
rights of citizen to private property公民的私有财产权
rob public or private property抢劫公私财物
safety of the person and property of consumer消费者人身、财产安全
safety of the property财产安全
same property同一财产
school property校产
scope for unified registration of immovable property统一登记的范围
seal up a property扣押财产
seal up a property查封财产
sealed-up property被查封的财产
shares of property财产份额
socialist property owned by the whole people社会主义的全民所有的财产
socialist public property社会主义的公共财产
specific property一定的财产
State Intellectual Property Office国家知识产权局 (SIPO)
state or collective property国家和集体财产
state property management system国有资产管理体制
state resources and property国家资财
State-owned property国有财产
steal public or private property盗窃公私财物
strengthen protection of intellectual property rights加强知识产权保护
swindle public or private money or property诈骗公私财物
take possession of property留置财产
the capitalist property system资本主义物权制度
the Chinese-style socialist property system中国特色社会主义物权制度
The Hague Convention for the Protection of Culture Property in the Event of Armed Conflict, and its protocol《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》及其《议定书》
the Law on Property Rights物权法
the rights of citizens to private property公民的私有财产权
transfer of intellectual property right转让知识产权
transfer of the mortgaged property转让抵押物
transfer property rights转移财产权
transfer the property or thing of value frozen转移冻结的财物
transferred property转让物
transferred simultaneously with the property itself财产交付时起转移
unlawful property or things of value非法财物
value of the mortgaged property抵押物价值
waive the property security放弃物的担保

Get short URL