| English | Chinese |
| a large portion of the products | 大部分产品 |
| Actually, steel products are one of Mexico’s traditional exports. They're highly reputed for their quality | 实际上，钢材产品是墨西哥传统出口商品之一，以其质量上乘而闻名 |
| Air Products and Chemicals, Inc. | 公司美 |
| Air Products and Chemicals, Inc. | 空气制品与化学产品〔有限〕 |
| Air Products, Inc. | 空气制品公司美 |
| all-product line | 各种产品管路管线 |
| Alloy Products Corp. | 合金产品公司 |
| aluminium powder metallurgy products | 烧结铝制品铝粉末冶金制品 |
| American Aniline Products, Inc. | 美国苯胺产品公司 |
| animal by-products | 畜产品 |
| aquatic products | 水产品 |
| Asbestos-Cement Products Association | 石棉水泥产品协会 |
| Atomic Product Operations | 原子工厂 |
| Attempt to disassemble the product can damage it and void your warranty | 拆开产品可能会对它造成损坏，并使您失去保修权利 |
| audio-visual products | 视听产品 |
| Aviation Petroleum Products Allocation Committee | 航空用石油产品分配委员会美 |
| base product | 蒸馏塔底不能排出的物质蒸馏残渣 |
| British Resin Product Ltd. | 英国树脂制品公司 |
| British Titanium Products Co. | 英国钛产品公司 |
| by-product | 附带的结果 |
| by-product | 副产品〔物〕 |
| By studying the finishing technology of cashmere fabrics, the quality of products was greatly improved | 通过对羊绒织物后整理技术的研究，产品质量有了很大提高 |
| California Computer Products Inc. | 加利福尼亚计算机产品公司美 |
| China National Light Industrial Products Import & Export Corporation | назв.комп. 中国轻工业产品进出口公司 |
| China National Medicines and Health Products Import & Export Corporation | назв.комп. 中国医药保健品进出口公司 |
| China Products Bo. Ltd | назв.комп. 中国国货公司 |
| Cleaning brushes are our major products | 清洁刷是我们的主打产品 |
| closed under product | 对积封闭 |
| computer products | 计算机产品 |
| Copper Products Development Association | 铜制品研制协会美 |
| crops and food products | 农产品 |
| cross-product | 向量积 |
| cross-product | 叉〔矢〕积 |
| current product line | 现行产品〔作业〕线 |
| dairy products | 乳制品 |
| Dayton Electronics Products Co. | 戴顿电子产品公司美 |
| dip-and-dry product | 浸渍制品 |
| Eastman Chemical Products, Inc. | 伊斯特曼化学产品公司美 |
| El Paso Natural Gas Products Co. | 埃尔帕索天然气产品公司美 |
| Electronic Products | 电子产品美 |
| Electronic/Electrical Product News | 电子与电气产品新闻美 |
| end product | 最终〔最后〕产物 |
| Every year we export large quantity of our products to the Asian market, but your company seems new to us | 每年我们都要向亚洲各国出口大量产品。不过，你们公司对于我们来说，还是新客户 |
| fish by-product | 鱼类加工副产品 |
| fission-product | 裂变产物 |
| fission-product-bearing | 含有裂变产物的 |
| fission-product caesium | 碎片铯 |
| fission-product containment | 封闭裂变产物 |
| fission product sail | 核裂变产物推动帆 |
| food products | 食品 |
| Forest Products Laboratory | 林业产品实验研究所美 |
| Forest Products Research Laboratory | 林业产品研究实验所英 |
| fortifying of petroleum products | 石油产品的添加剂 |
| good or a product | 品 |
| Hanford Atomic Products Operations | 汉福特原子工厂美 |
| I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? | 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ |
| I'm looking for some kind of product that can fade freckles | 我想找一款可以淡化雀斑的面霜 |
| I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? | 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 |
| International Conference of Benzene Products | 国际苯产品会议 |
| Journal of Stored Products Research | 食品贮藏研究杂志英 |
| KNOWAY is a leading international producer of slippers, sandals and hiking boots. The company has strong capabilities in the whole line of product design, manufacturing and marketing | 挪巍是国际著名拖鞋、凉鞋、远足靴品牌，在产品设计、生产、市场营销方面有着超强的实力 |
| Let's go ashore to buy some local and special products | 我们上岸去买些地方特产吧 |
| Linde Air Products Co. | 林德空气产品公司美 |
| liquid metal products | 液体金属产品 |
| local products | 土产品 |
| local products and animal by-products | 土畜产品 |
| local products and animal by-products | 二十三、土畜产品 |
| Lockheed Nuclear Products | 洛克希德核子产品公司美 |
| Machinery and Allied Product Institute | 机械设备与有关制件研究所美 |
| many products jet engines and turbines,to name but two call for high-temperature alloys | 许多产品如喷气发动机和涡轮机，这里只举这两种都需要高温合金 |
| multiple-product | 多产品 |
| National Commission of Product Safety | 全国生产安全委员会美 |
| National Cottonseed Products Association | 全国棉籽制品业协会美 |
| Natural Product Reports | 天然产物报告英 |
| Natural Product Updates | 天然产物快报英 |
| n-digit product register | n 位乘积寄存器 |
| net national product | 国民经济纯产值 |
| new product line | 新产品〔生产〕线 |
| No burr, scratch, flow mark, shrinkage defects, etc. on the surface of product | 外观表面不可有毛边、刮痕、流痕、缩水等不良现象 |
| off product | 副产物〔品〕 |
| off-colour product | 变色产品 |
| old product line | 旧去产线 |
| Our company specializes in export arts and crafts products to European and American markets | 我公司主营工艺品外贸出口业务,产品大部分销往欧美市场 |
| Our company's products include clothing accessories and jewelry accessories | 本公司产品主要包括服装配饰和珠宝配饰两方面 |
| Our modern double bathroom vanity is a perfect place to store your bathroom products, as it allows greater space | 我们的现代双层浴室盥洗台十分适合存放你的浴室用品，因为它的空间更大 |
| Our products are 100 % trouble-free | 我们的产品百分之百没问题 |
| paper products | 纸制品 |
| Plastic Products Manufacturers' Association | 塑料产品制造业协会美 |
| Product Finishing | 产品涂饰英 |
| product gas | 析出〔放出〕的气体 |
| Product Improvement Bulletin | 产品改进通报 |
| product instruction | 使用说明 |
| Product Packaging Development Association | 产品包装研究协会英 |
| product path | 积路线 |
| product path | 积道路 |
| Product Standards | 产品标准美 |
| products final | 最后产品 |
| Products Finishing | 产品涂饰美 |
| Products Research and Development | 产品研制美国杂志名 |
| qualified products list | 检定产品一览表 |
| quartz fibre product | 石英纤维制品 |
| rubber and plastic products | 橡塑制品 |
| Sorry, there is not complete product information on the warranty card. We can't fix it for you | 抱歉，您保修卡上的产品信息不完整，我们不能为您维修 |
| standard methods for testing tar and tar products | 焦油及焦油产品标准试验方法 |
| Stone products include granite and marble | 石材产品主要有花岗岩、大理石 |
| Structural Clay Products Research Foundation | 建筑用粘土制品研究院美 |
| supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product | 消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料 |
| Swiss-made watches are internationally acknowledged to be the finest products in the world | 瑞士手表是国际公认的世界最好的产品 |
| Sylvania Electric Products Inc. | 西耳伐尼亚电机产品公司美 |
| telecommunication products | 通信产品 |
| The company, with rooms designed in France ahead of product development strengths, keeps on leisure, fashion, elegant women's style | 该公司凭借在法国的设计室超前的开发优势，不断推出休闲、时尚、优雅的女装款式 |
| The counterman scooped out Sumatran coffee beans, ground them, put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product | 柜台服务员用勺子舀岀少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝 |
| The hotel supplies a representative selection of locally made products | 这家饭店供应一些具有代表性的本地特产 |
| The machine is used for testing the napping and balling-up of all kinds of fabrics to evaluate the product quality and process | 这种机器用于检验各种机织物的起毛起球状况，以鉴别产品质量和工艺效果 |
| the product of the current and the voltage | 电流和电压的乘积 |
| the product of the inductance value L in henries and the capacitance value C in farads | 电感亨利值与电容法拉值之乘轵 |
| There are more anti-aging skin care products on the market today than ever before | 今天市场上的抗衰老护肤品比以往任何时候都多 |
| There is a range of skin care products. I think the yellow bottle looks nice | 这里有多款护肤品。我觉得这个黄色瓶子看起来不错 |
| Thompson Products, Inc. | 汤姆逊制造公司美 |
| top-quality product | 精品 |
| transform wastes of little worth into industrial products | 把没有什么价值的废物变成工业品 |
| ultimated product | 成品 |
| United Carbon Products Co. | 联合碳素制品公司美 |
| Universal Oil Products Co. | 环球石油产品公司美 |
| universal scalar product | 泛纯量积 |
| very reliable product | 极可靠产品 |
| waste products | 工业废物品 |
| We engaged in range hoods, disinfection cabinets, induction cooker products as agents | 本公司主要代理抽油烟机、消毒柜、电磁炉等产品 |
| Western Wood Products Association | 西部木器业协会美 |
| When a customer is not satisfied with a product, he is entitled to return it to the store during a certain period of time | 顾客如果对产品不满意，其有权在一段时间内退货 |
| Wood & Wood Product | 木材与木制品美 |
| Yes, sir. It's free of charge. Our luxury brands continue to maintain the high level of service and products that our luxury guests expect from St. Regis and the Luxury Collection properties | 是的，免费接机。我们的豪华酒店将继续保持高水准的产品和服务，来满足客人们对瑞吉酒店和至尊精选酒店的期望 |
