| English | Chinese |
| abbreviated precision approach path indicator | 简易精确进近下滑道指示器 仅由位于跑道左侧的两组灯光单元构成。如距跑道较近的灯光单元显示红色，较远的灯光单元显示白色,表示飞机处于下滑道中。如两组灯光单元均显示白色，表示飞行高度过高，两组灯光单元均显示红色,表示飞行高度过低。APAPI 系统始终将轮视角高度 (EWH )设为 10ft (3m) APU auxiliary power unit 辅助动力装置 (为液压系统、空调系统、电力系统和航空电子系统提供动力的装置。它可以提供交流电 (AC)和直流电 (DC)。 APU 主要是在飞机起飞前使用或是地面测试时使用。在极少的情况下,APU 还可以在紧急情况下提供推力。地面辅助动力装置在发动机起动时可提供电力) |
| abbreviated precision approach path indicator | 简易精确进近下滑道指示器 |
| advanced manned precision strike system | 先进载人精确打击系统 |
| advanced precision kill weapon system | 先进精确杀伤武器系统 |
| adverse weather precision guided munition | 恶劣气候精确制导武器 |
| Beijing Precision Engineering Institute for Aircraft Industry | 北京航空精密机械研究所 |
| category II precision approach and landing operation II | 类精确进近着陆运行 |
| dilution of precision | 精度因子 |
| dilution of precision | 精度扩散因子 |
| dilution of precision | 误差放大因子 |
| distance measurement equipment-precision | 精确测距设备 |
| distance measuring equipment, precision | 精确测距器 |
| extraction precision | 提取精度 |
| extraction precision | 录取精度 |
| general precision instruments | 通用精密仪器 |
| geometric dilution of precision | 几何精度淡化 |
| geometric dilution of precision | 几何精度冲淡系数 |
| geometric dilution of precision | 几何精度因子 |
| high performance precision approach radar | 高性能精确进场雷达 |
| high precision air pressure generator | 大气静压模拟器 |
| high precision air pressure generator | 高精度气压发生器 |
| high precision range navigation | 高精度近程导航 |
| horizontal dilution of precision | 水平精度淡化 |
| joint precision approach landing system | 联合进场进近着陆系统 |
| landing precision | 着陆精度 |
| meridian precision indicator | 子午线精密指示器 |
| modified precision approach radar | 改进型精确进场进近雷达 |
| modified precision approach radar | 改进型精确进场雷达 |
| non-precision approach | 非精确进场进近 |
| non-precision approach | 非精密进近 |
| non-precision approach procedure | 非精密进近程序 |
| non-precision instrument runway | 提供非精密仪表着陆设备的跑道 |
| position dilution of precision | 精确位置淡化 |
| position dilution of precision | 位置精度系数 (由于一些卫星太接近而引起的几何效应。卫星在空中的相互位置较远比相互靠近的能提供更精确的位置。在后一种情况下，位置精度以地面导航设备的位置线小于45°的相似样式降低。由于每颗卫星的位置可以从全球定位系统 (GPS )接收得知，从而可以在给定时间内计算出哪一组 GPS 卫星可以提供最好的几何形状。这可以被称为位置精度系数。由于卫星相对用户会在空中移动，故PDOP 始终在变化。PDOP 越低越好,PDOP在4〜6之间认为较好; 当在6〜10之间，位置计算应该被谨慎地应用，因为他们可能产生很大的误差。国际民航组织指出，对航路来说，要求 PDOP 小于6,非精确进近 (“即不用仪表着陆系统”的PDOP 应不大于3。几何精度系数“GDOP”)与PDOP 基本相同，但后者还要考虑时间误差因素) |
| position dilution of precision | 定位几何误差因子 |
| position dilution of precision | 位置精度扩散因子 |
| precision aerial deliver system | 精密空投系统 |
| precision aerial display system | 精密空中显示系统 |
| precision aircraft control technology | 飞机精确操纵技术 |
| precision aircraft reference | 精确飞行器参考坐标 |
| precision aircraft tracking system | 精确飞机跟踪系统 |
| precision airdrop | 精确空投 |
| precision altitude and landing monitor | 精密高度与着陆监控器 |
| precision altitude and landing monitor | 精密高度及着陆监控设备 |
| precision antenna measurement system | 精确天线测量系统 |
| precision approach | 精确进近 (航程、方位、下滑道信息提供给飞行员的进近。这些信息可由飞行员判读设备，例如，仪表着陆系统 (ILS)提供，或者由地面管制员提供,例如,在地面控制进近 (GCA )中) |
| precision approach | 精确进场 |
| precision approach and landing system | 精确进场和着陆系统 |
| precision approach and landing system | 精确进近和着陆系统 |
| precision-approach interferometer radar | 精密进场着陆干涉仪雷达 |
| precision approach path indicator | 精确进场进近航路指示器 |
| precision approach path indicator | 精确进场 进近航路指示器 (在飞机进近人跑道时，能够提供目视下降导引信息的一组灯光系统。这个系统与目视进近下滑道指示器 (VASI )相似。然而灯光系统是以每排2个或4个灯光安置在跑道的左侧。这些系统的有效距离，在白天是5m,而在晚上可达20m 以上) |
| precision approach path indicator | 精密进近航路指示器 |
| precision approach procedure | 精确进场程序 |
| precision approach procedure | 精密进近程序 |
| precision approach radar | 精测临场雷达 |
| precision approach radar | 精密进场雷达 |
| precision approach radar | 精确进近雷达 (是主要的雷达设备，它根据与标准的进近航线在横向和纵向上的偏差以及相对于接地点的距离，来确定着陆飞机在最后进近时的位置。这个系统基本上是一个高精度的雷达系统，它可以精确地确定飞机，在 300ft 距离内的位置，在1 mile 距离内、高度误差 10ft 以内，横向误差在20ft内。这种形式的导航辅助被称为精确雷达进近。PAR 是地面控制进近 (GCA)的一部分，GCA 的另一部分是监视雷达 (SRE),或机场监视雷达 (ASR )。在进近着陆的最后阶段，借助于这些设备，可以对飞行员进行通话指示。通常情况下，飞机将由监视雷达的管制人员转交给精确进近雷达的管制人员) |
| precision approach radar | 精密进近雷达 |
| precision approach radar glide path intersection point | 精密进场进近雷达下滑航迹交叉点 |
| precision approach reference | 精确进场进近基准 |
| precision attack missile | 精确攻击导弹 |
| precision attitude determination system | 精密姿态确定系统 |
| precision attitude reference | 精确姿态基准 |
| precision automatic noise figure indicator | 自动精确噪声指数指示器 |
| precision axis | 精密轴 |
| precision course direction | 精确航道方向 |
| precision course director | 精确航道指引仪 |
| precision delivery glider system | 精确空投滑翔系统 |
| precision direction finder | 精密测向仪 |
| precision distance measuring equipment | 精密测距器 |
| precision distance measuring equipment | 精密距离测量设备 |
| precision distance measuring system | 精密距离测量系统 |
| precision Doppler VOR | 精密多普勒伏尔系统 |
| precision Doppler VOR | 精密多普勒甚高频全向信标 |
| precision drill jig | 精确钻模 |
| precision drop glider | 精确空投滑翔机 |
| precision emitter location strike system | 精密发射体定位攻击系统 |
| precision emitter location system | 精确发射器定位系统 |
| precision emitter location/strike system | 精确发射器定位/攻击系统 |
| precision forging | 精锻件 |
| precision ground mapping | 精确地面绘制的地图 |
| precision guided maneuvering reentry vehicle | 精确制导机动再人飞行器 |
| precision guided munition | 精确制导军火 |
| precision guided munitions | 精确制导武器 |
| precision guided reentry vehicle | 精密制导再进人飞行器 |
| precision height above target | 目标上空精确高度 |
| precision hover sensor | 精确悬停传感器 |
| precision inertial gyro test | 精密惯性陀螺试验 |
| precision inertial navigation | 精确惯性导航 |
| precision infrared ranging and tracking system | 精密红外测距和跟踪系统 |
| precision infrared tracking | 精密红外跟踪 |
| precision instrument runway | 精密仪表跑道 (具有可运行的、非目视的精确进近设备 (即仪表着陆系统)的飞机跑道，专门标有非精确仪表跑道指示以及接地区域、定距标记和路边分隔带的跑道。对于这样的跑道，通常的标记包括中心线标记、指示标记、定距标记、接地区域标记、路边分隔带,对滑行道或跑道交叉处的等待位置标记和 ILS 的关键区，以及当跑道正常用于着陆、短时间等待和滑行时，在跑道或者交叉点处的等待位置标记) |
| precision laser designator | 精确激光照射器 |
| precision laser tracking system | 精密激光跟踪系统 |
| precision lightweight GPS receiver | 轻型精确全球定位系统接收机 |
| precision location and reporting system | 精确定位报告系统 |
| precision or position location and reporting system | 精确定位报告系统 |
| precision long range tracking radar | 远程精确跟踪雷达 |
| precision measuring equipment laboratory | 精密测量设备实验室 |
| precision navigation processor | 精确导航处理器 |
| precision navigation processor | 精确导航处理机 |
| precision optical tracking system | 精确光学跟踪系统 |
| precision orbit determination | 精密轨道测定 |
| precision position update | 精密位置更新 |
| precision positioning service | 精确定位服务 |
| precision ranging system | 精密测距系统 |
| precision runway monitor | 精密跑道监视 (把飞机最终进近的那些中心线延长相距不到4 300ft的平行跑道的高精度二次监视雷达数据,提供给空中交通管制人员。最终监视设备 (FMA )是一个装备有控制报警系统的软件或硬件高分辨率的彩色显示器，这些软件硬件在精确跑道监视系统中使用。这些显示器要求能够把这些监视跟踪数据以及描述进近和非侵犯区的详细地图呈现给空管员) |
| precision spin | 精确螺旋 |
| precision strike | 精确打击 |
| precision technology, Inc. | 精密加工工艺公司 |
| precision torque measuring system | 精密扭矩测量系统 |
| precision velocity update | 精确速度更新 |
| precision verification test | 精密鉴定试验 |
| precision very high frequency VHF omni-directional range | 精确甚高频全向信标 |
| precision very high frequency VHF omnidirectional range | 精确甚高频全向信标 |
| precision VOR | 精密伏尔 |
| precision welding | 精密焊接 |
| setpoint precision infrared angular scanner | 定点精密红外角扫描仪 |
| slight precision approach radar | 辅助精密进近雷达 |
| space precision attitude reference system | 航天精确姿态基准系统 |
| space precision attitude reference system | 空间精确姿态参考基准系统 |
| standard precision navigation | 标准精确导航 |
| super precision approach radar | 超精密进场雷达 |
| super-precision approach radar | 超精密进场雷达 |
| timing dilution of precision | 时间精度淡化 |
| ultra precision parachute | 超精度降落伞 |
| vertical dilution of precision | 垂直精度扩散因子 |
| World precision flying championships | 世界精确飞行锦标赛 |
| World Precision-Flying Championships | 世界精确飞行锦标赛 |
