| English | Chinese |
| accelerator heel point | 加速踏板踵点驾驶人踏加速踏板时脚跟在地板的支点 |
| action of point | 尖端作用 |
| action point | 加压点 |
| action point | 控制作用点 |
| admission point | 进气点 |
| air-mass break point | 空气质量中止点 |
| anchorage point | 安全带固定点 |
| anchoring point | 支承点 |
| anchoring point | 固定点 |
| Ar-point | 铁碳图钢冷却时的临界温度点 |
| arrest point | 转化驻，临界点 |
| at a point | 任意点的 |
| B point | 踵点踏加速踏板时，足后跟与地板表面的接触点 |
| B point | B点 |
| ball point hex key | 球形内六角扳手 |
| belt anchor point | 安全带固定点 |
| belt deflection point | 安全带转向点 |
| biting point | 离合器开始向车轮传递动力的起动点 |
| body fixing point | 车身固定点 |
| boiling point | 燃料沸点 |
| booster vacuum runout point | 助力器最大真空助力点 |
| boundary point | 临界点 |
| boundary point | 界线点 |
| brake-pressure-dependent changeswitch-over point | 制恸力分配器制动压力决定从属制动压力的转换点 |
| branching point | 电气分支点 |
| break point | 运费计算拆分点 |
| break point | 电子学中断点 |
| breakdown point | 油膜破坏点 |
| breakdown point | 击穿屈服点 |
| breaker point | 断电器触点 |
| breaker-point cam | 断电器触点凸轮 |
| breaker-point gap | 断电器触点间隙 |
| breaking-down point | 强度极限 |
| breaking-down point | 破坏应力点 |
| brittle point | 脆性温度点 |
| burble point | 临界点 |
| caster point | 主销点主销中心线与路面的交点 |
| center point steering | 中心点式转向 |
| centering point | 定中心'点 |
| central pointportinjection | 中央单点喷射 |
| change point | 换档点 |
| change point | 换车站 |
| change-over point | 调速起作用点 |
| change-over point | 调速器/喷油泵转换点 |
| charging point | 电动汽车充电站 |
| check point | 检测测试，监视点 |
| chill point | 凝固冻结，冰冻点 |
| chopping point | 断流点 |
| chopping point | 斩遮光点 |
| cloud point | 温度浊点 |
| clutch point | 自动变速器/变矩器偶接合点 |
| coefficient of convex-concave contact point | 接触点距离系数 |
| cold filter plugging point | 冷滤点柴油滤清器冷凝堵塞温度点 |
| cold filter plugging point | 柴油滤清器冷凝堵塞温度点 |
| cold-flow point of jet fuel | 喷气燃料冷流动点 |
| connector point | 接点 |
| connector point | 插接器位置点 |
| contact point | 电器触点 |
| contact point kit | 一套断电器 |
| contact point kit | 分电器断电器总成 |
| contact-breaker point gap | 分电器断电器触点间隙 |
| coupling point | 液力变矩器的偶合点当涡轮达到一定转速后，输入转矩等于输出转矩时，变矩器相当于偶合器的作用 |
| cross-point screwdriver | 梅花起子 |
| cross-point screwdriver | 十字槽螺钉旋具 |
| crossing point | 渡口 |
| crossing point | 交叉点 |
| crossover point | 叠开点进、排气门开启高度相等点 |
| crossover point | 气门交叠点 |
| crushing yield point | 破裂屈服点 |
| crushing yield point | 抗压屈服极限 |
| crystallization point | 结晶温度点 |
| cup point | 螺纹件凹端 |
| customer point of view | 客户角度 |
| cut-off point | 断油时刻 |
| cut-off point | 切断点 |
| cut-off point | 关断时刻 |
| cutter point | 刀刃 |
| cutter point | 刃口 |
| cutting point | 刀刃口，锋，尖 |
| cutting-edge principal point | 切削刃基点 |
| danger point | 道路危险地点位置 |
| data point | 数据处理数据点 |
| data point | 结果之一 |
| data point | 观测个别值 |
| dead point | 曲柄连杆机构的止死点 |
| debarkation point | 卸货站 |
| debarkation point | 公共汽车下车站 |
| debussing point | 汽车卸货点 |
| defined point on the chip breaker | 断屑前面定义点 |
| depression of boiling point | 沸点的下降 |
| dew-point | 燃油馏程终馏点 |
| diamond point | 菱形头 |
| diamond point | 金刚钻头 |
| die made by low-melting point alloys | 低熔合金模 |
| distance between rear axle and fifth wheel coupling point | 半挂车牵引车后轴与牵引座牵引销孔的距离 |
| distillation point | 蒸馏点 |
| distributor point | 分电器断电器触点 |
| dividing point | 分界点 |
| dog point | 螺钉圆柱端 |
| drill point | 钻刃口，心，尖 |
| drive 6 point socket | 六角套筒 |
| driver's heel point | 驾驶人踵点脚后跟支点 |
| driving point | 离合器滑动驱动点 |
| drop point | 滴下降,降低点 |
| dual point fuel injection | 二点式燃油喷射节气门体装有二个喷油器 |
| dual point injection | 两点喷射 |
| earth point | 搭铁点 |
| effective point | 生效日期 |
| electronic single-point sensor | 安全气囊系统电子单点传感器 |
| embussing point | 公共汽车乘车站 |
| end point | 终点端，馏点 |
| end-point | 终点端 |
| end-point gasoline | 终馏点汽油 |
| end-point of fraction | 终点馏程 |
| end-point voltage | 蓄电池放电终止电压 |
| ending point | 终端，边界点 |
| engine percent torque at Idle, point | 12, 3, 4, 5参数识别缩写怠速点12, 3, 4, 5时发动机百分比扭矩 |
| engine speed break point | 发动机控制发动机转速变换点 |
| engine-speed reference point sensor | 曲轴位置传感器 |
| engine-speed reference point sensor | 发动机转速参考点传感器 |
| equilibrium reflux boiling point | 燃油/润滑油平衡回流沸点 |
| eutectic point | 共融点 |
| eye height point sitting | 坐高 |
| eye height point sitting | 眼点驾驶人坐姿时，瞳孔中心的位置 |
| eye point | 驾驶人坐姿的眼点高 |
| eye point | 眼高点 |
| eye point | 视野出射点 |
| fastening point | 紧固夹紧点 |
| feed point | 供给点 |
| filler point | 加注油点 |
| filter plugging point | 柴油滤清器堵塞温度 |
| final boiling point | 油品终馏沸点 |
| fire point | 着火点温度 |
| firing point | 闪点 |
| firing point | 点火系统点着火点时刻 |
| firing-point shift | 点火系统点火点时刻偏移改变 (ignition-timing shift) |
| five-point belt | 儿童座椅五点式安全带 |
| fixed point | 点火系统断电器固定触点 |
| fixed shift point | 自动变速器固定换档点 |
| flash point | 发火点 |
| flash point | 点火系统点火点 |
| flash point | 柴油闪点 |
| flash-point apparatus | 闪点发火点测定仪 |
| flow point | 流动点 |
| focal point | 光学焦点 |
| force-application point | 施力点 |
| force-application point | 力作用点 |
| four-point | 悬挂四点的 |
| four-point attachment | 四点固定连接 |
| four-point belt | 四点式安全带 |
| four-point fixing | 四点固定连接 |
| four-point support | 四点悬置支承，支座 |
| four-point suspension | 发动机四点式悬置支撑 |
| freezing point | 凝固点 |
| front jacking point | 车身前举升垫板位置 |
| frontmost H-point | 座位/客厢最前H 点 |
| fuel exit point | 化油器量孔燃油喷口 |
| fuel injection-single point | 单点燃油喷射 |
| fusing point | 熔化温度 |
| G point | G点座椅参考点之一，见GB/T 1305 中 3.4.12 |
| gaging point | 测量点 |
| gas refuelling point | 气体燃料充气站 |
| greasing point | 润滑点 |
| H-point machine | 客厢H点装置三维跨点测量装置，用于检查座椅的装置 |
| H-point travel | 客厢胯臀，H点位移 |
| halting point | 停车站 |
| harness belt anchor point | 安全带锚固定点 |
| heel point | 试验假人脚踵点 |
| height-adjustable anchor point | 安全带高度可调的固锚定点 |
| hinge point | 关节点 |
| hinge point | 铰点 |
| hip point | H 胯，臀点 |
| hip point | 桁架上弦与斜端杆结点 |
| hip point | 臀点驾驶人操作空间范围的人体基准原点 |
| hip point | 人体胯臀，H点 |
| hitch point | 连接点 |
| hitch point | 悬架下连杆铰接点 |
| hitch point | 牵引车/挂车牵引挂接点 |
| ignition point | 着火温度 (ignition temperature) |
| ignition point | 燃料燃点 (ignition temperature) |
| ignition point | 点火时刻点 (ignition temperature) |
| ignition-point shift | 点火点时刻偏移改变 |
| impact point | 碰撞撞击点 |
| index seat point | 座位指数点 |
| inflammation point | 着火燃烧点 |
| initial boiling point | 燃油/油料初馏沸点 |
| initial boiling point | 初馏沸点 |
| initial point | 初，起始点 |
| injection point | 喷射点 |
| injection point | 喷油时刻 |
| inspection point | 检修点 |
| instantaneous engagement point | 瞬时啮合点 |
| interrupter point | 断电器触点 |
| inversion point | 转化反演点 |
| jack up point | 支撑点 |
| jack up point | 车身顶起点 |
| jacking point | 顶起点位置 |
| jacking point | 车身底部车身支点 |
| labor point | 操作要点 |
| lap anchor point | 安全带腰侧固定点 |
| lap-belt anchor point | 安全带腰带固定点 |
| lateral anchor point | 安全带横向锚固定点 |
| lateral anchorage point | 安全带横向锚固定点 |
| lifting platform take-up point | 举升器提升点 |
| lifting point | 举升起重点 |
| limit point | 聚极限点驾驶速度达到某点时，驾驶人会觉得道路两边会聚至一点，呈箭头状 |
| link point | 连杆连接点 |
| link point | 铰接点 |
| linkage point | 悬架连杆连接点 |
| long curved pencil point pick hammer | 弯形长笔尖白金大头锤 |
| long curved pencil point pick hammer | 钣金工具弯形长笔尖镐锤 |
| long dog point | 螺纹件长圆柱端 |
| long pencil point pick hammer | 钣金工具长笔尖镐锤 |
| low point mark | 低点标记 |
| lower link point | 下铰接点 |
| map point | 点火系统/燃油喷射特性曲线图谱点 |
| matching point | 配合点标记 |
| mechanical multi-point sensing system | 安全气囊机械式多点传感系统 |
| melted point | 熔点 |
| mid-point conductor | 中零线 |
| mid-point crossing | 道路区间交叉口 |
| mid-point wire | 电气中零线 |
| mounting point | 安装固定点 |
| moving point | 点火系统活动触点 |
| multi-point | 多点式的 |
| multi-point EFI | 多点式电控燃油喷射 |
| multi-point fuel injection-spark ignition | 多点燃油喷射-火花点火 |
| multi-point ignition | 多火花点火 |
| multi-point injection | 多点进气口喷射 |
| multi point injection | 多点喷射 |
| multi-point inspection | 多点检测 |
| multi-point sequential fuel injection | 多点顺序燃油喷射 |
| multi-point vehicle inspection | 车辆多点检查 |
| multiple anchor point | 安全带多重固定点 |
| multiple anchorage point | 安全带多重固定点 |
| neck pivot point | 头颈活动中心 |
| neck point | 人体颈部回转中心点 |
| neutral steering point | 中性转向点 |
| nip point | 夹咬点 |
| nominal contact point | 名义接触点 |
| nominal point | 基准点 |
| one-point hitch | 单点牵引悬挂装置 |
| operating-point change | 发动机工作点变化交变 |
| operating-point-dependent | 发动机工作点相关的 |
| passenger attractive point | 乘客吸引点 |
| passenger flow collector-distributor point | 乘客集散点 |
| pelvic-restraint anchor point | 腰部安全带固定 |
| petrol point | 加油站 |
| pick-point | 着力点 |
| pick-point | 固定点 |
| pick-point | 起吊点 |
| pilot point | 螺纹紧固件圆柱导向端 |
| pivot point | 人体颈部关节 |
| plugging point | 柴油冷凝堵塞点温度 |
| 12-point | 12 点棱，边的 |
| point angle | 顶钻头，锥尖角 |
| point arcing | 触点电弧火花 |
| point arm | 断电器触点臂 |
| point bounce | 触点回跳反跳，跳动 |
| point by point method | 光学逐点法 |
| point check | 定点检查按维护规程确定点检查 |
| point contact gear drive | 点啮合制齿轮传动 |
| point d*sales | 出售点 |
| point file | 白金锉 68, 12-point 68, 12角的 |
| point gap | 电器触点间隙 |
| 12-point head screw | 12 角头螺钉 |
| point HV | 灯光测试HV 点 |
| point ignition | 多点火花点火 |
| point inperfection | 点缺陷 |
| point inperfection | 疵点 |
| point lead | 比赛点数领先优势 |
| point load | 点集中载荷 |
| point man | 交通警察 |
| point margin | 比赛点数领先优势 |
| point micrometer | 尖头千分尺 |
| 12-point nut | 12 角头螺母 |
| point of air | 空气的驻点不流动点 |
| point of application | 施着力点 |
| point of arrival | 到达站 |
| point of articulation | 铰接点 |
| point of break | 断破裂点 |
| point of center | 顶尖轴 |
| point of condensation | 凝聚点 |
| point of congelation | 冻结点 |
| point of congelation | 凝固点 |
| point of engagement | 啮合点 |
| point of fracture | 断破裂点 |
| point of ignition | 点火时间 |
| point of inflection | 曲线拐点 |
| point of intersection | 相交点 |
| point of load | 载荷点 |
| point of mesh | 齿轮啮合点 |
| point of pivot on road | 转向节主销延长轴线与路面的交点 |
| point of reference | 参考基准，控制点 |
| point of sale materials | 销售点材料营业处的标语、横幅等 |
| point of silence | 静寂点 |
| point-of-purchase material | 购买点资料促销用 |
| point on the agenda | 议事日程上的要点 |
| point setting | 电器触点调整校正 |
| point source of the light | 点光源 |
| point sparking | 电器触点火花电弧 |
| point station | 停车站点 |
| point-type distributor | 触点式分电器 |
| postulate point | 假定点 |
| pour point | 油料试验/温度流动点 |
| pour point depressor | 倾点降低剂 |
| pour point improver | 倾点降低剂 |
| procedure for determining the H-point | 人体确定H臀点的程序方法 |
| pull point | 拉点吊升发动机时挂吊钩位置点，以求在吊升时保持发动机平衡和适当倾斜 |
| qualifying point | 质量控制点 |
| rear-hip-point | 后臂点 |
| recognition point | 识别特点 |
| recommended lift point | 推荐的举升点 |
| reference point | 基准点 |
| reference point R | 点座椅参考点之一，见 GB/T 1305 中 3.4.10 |
| reference point sensor | 参考点曲轴位置信号传感器 |
| reference point system | 参考点系统 |
| regular 6-point socket | 普通六角套筒扳手 |
| regular 12-point socket | 普通十二角套筒扳手 |
| relative position of the H-point | 人体H臀点相对位置 |
| relative position of the R-point | 人体R 基准，参照点相对位置 |
| relay point | 转运站 |
| resonance point | 共振点 |
| reversal point | 折返换向点 |
| rotation point | 旋转点中心 |
| score point | 评定分数 |
| scrape point | 螺纹件刮削端 |
| scrape point | 螺纹紧固件刮削端 |
| seat anchor point | 座椅固定点 |
| seat index point | 座位标志点尤指:驾驶座标志点 |
| seat R point | 座椅参考点 |
| seating reference point | 座椅参考点 |
| selected point on the cutting edge | 切削刃选定点 |
| sequential electronic multi point injection | 汽油机顺序多点电子燃油喷射喷油器依点火顺序分别执行喷油动作 |
| sequential electronic multi point injection | 电子顺序多点燃油喷射 |
| sequential multi-point injection | 顺序多点燃油喷射 |
| sequential multi point injection | 顺序多点燃油喷射 |
| setting point | 机油凝固，结点 |
| setting-point additive | 油料降低凝固点降凝添加剂 |
| seven-point | 安全带七点式的 |
| shift point | 自动变速器换档点 |
| shift point chart | 变速点曲线图自动变速器对应车速和负荷的变速点的曲线图 |
| shifting point | 变速器换档速度点 |
| short chisel point pick hammer | 笔尖镐锤 |
| short chisel point pick hammer | 钣金工具短錾尖镐锤 |
| short dog point | 螺纹件短圆柱端 |
| shoulder point | 胎肩点 |
| shoulder reference point | 人体肩部基准参照点 |
| side anchor point | 安全带侧面固锚定点 |
| side anchorage point | 安全带侧面固锚定点 |
| single point fuel injection | 单点燃油喷射 |
| single-point fuel injection | 汽油机单点节气门体燃油喷射 |
| single-point hitch | 单点挂接装置 |
| single point injection | 单点燃油喷射 |
| single-point injection | 汽油机单点节气门体燃油喷射 |
| single-point threading | 车螺纹 |
| six-point socket | 六方套筒扳手 |
| skirt gage point | 裙部计量基准点 |
| slipping point | 离合器压板引起从动盘滑动的最大压力 |
| solid point | 凝固点 |
| space behind R-point | R 点后间距 |
| special boiling-point gasoline | 特殊沸点汽油 |
| special boiling-point petrol | 特殊沸点汽油 |
| split point | 起始点为防止后轮打滑，使双比例制动力调节阀发挥理想的制动性能，从某一点开始按一定比例使车轮制动缸压力略小于主缸压力，该点称作"起始点" |
| stagnation point | 静驻，滞，停止点 |
| stagnation point of air | 空气的驻点不流动点 |
| starting point | 发送点站 |
| starting point | 起始点 |
| stopping point | 停止临界，支承，控制点 |
| suspension attachment point | 悬架固定点 |
| suspension point | 悬架固定点 |
| switch point | 变速器换档点 |
| system operating point | 系统工况点 |
| tapping point | 分接点 |
| tapping point | 引出点 |
| tensile yield point | 拉伸张力屈服点 |
| terminal point | 电器端接点 |
| terminal point | 到达站地点 |
| thaw point | 滑脂油滴点 |
| thaw point | 熔化点 |
| three-point linkage hitch | 三点式悬挂装置 |
| three-point restraint | 三点式约束装置 |
| three-point restraint system | 三点式安全带 |
| three-point suspension | 三点弹性固定 |
| three-point suspension | 三点悬挂装置 |
| three-dimensional H point machine | 3-D H 装置 |
| three-dimensional H point machine | 三维 H 点装置 |
| three-dimensional H point machine | 三维H点装置 |
| timing point | 测正时点 |
| tire contact point | 轮胎接地点 |
| torso reference point | 人体躯干基准点 |
| torso-belt anchor point | 人体上身斜拉安全带固定点 |
| transfer point | 公共交通换乘转运点 |
| transverse distance between the driver eye point and the rear mirror center | 驾驶人眼点与后视镜中心的横向距离 |
| truncated-cone point | 螺纹件锥端 |
| tungsten point | 钨接触点 |
| turbidity point | 浑浊点 |
| turbocharging multi point injection | 涡轮增压多点喷射 |
| turning point | 回转中心 |
| turning point | 转向，折点 |
| twelve-point tubing, socket wrench 12 | 角套管扳手 |
| twenty-point inspection 20 | 点检查 |
| two-point attachment | 两点固定 |
| two-point belt | 两点式安全带 |
| two-point epitrochoid | 双弧长短幅圆外旋轮线转子发动机气缸内侧曲线 |
| two-point fixing | 两点固定 |
| two-point mounting | 两点固定支承，悬置 |
| two-point seat belt | 两点式座椅安全带 |
| two-point support | 两点支承架 |
| two-point suspension | 两点悬挂装置 |
| unloading point | 卸货载位置地点 |
| upper hitch point | 上悬挂点 |
| upper link point | 上铰接点 |
| vanishing point | 制图灭点 |
| vehicle access point | 汽车检测数据查存取点 |
| vehicle reference point | 车辆基准参照点 |
| vision point | 视点 |
| walk point | 俗移动点转弯时刚开始失去附着力的一点 |
| watering point | 加水站 |
| waveform point | 波形点波形电压数值 |
| weak point | 薄弱环节 |
| weak point | 缺弱点 |
| wear point | 摩擦点 |
| wear reference point | 磨损参照点 |
| webbing deflection point | 安全带带转向点 |
| wet equilibrium reflux boiling point | 湿平衡回流沸点 |
| yield point | 材料屈服点 |
| yield point elongation | 屈服点延伸率 |
| yield point under bending stress | 弯曲应力下的屈服点 |
| zero point | 表盘的零点度 |
| zero point | 零原，起点 |
| zero-point correction | 调校零 |
| zero-point correction | 仪表零点调校准 |
| zero-point position | 零位 |
| zero-point position | 零点位置 |
