Subject | English | Chinese |
China, polit. | a plenary meeting | 全体会议 |
China, polit. | a plenary meeting of the Standing Committee | 常务委员会全体会议 |
China, polit. | a plenary session of assembly | 大会的全体会议 |
China, polit. | at a plenary meeting of a session | 在大会全体会议上 |
China, polit. | be presented by the Presidium to a plenary meeting for approval | 由主席团提请大会全体会议决定 |
China, polit. | be submitted to the plenary meeting of the session for voting | 提请大会全体会议表决 |
China, polit. | be voted on at a plenary meeting | 提请大会全体会议表决 |
China, law | brief the plenary session | 向大会全体会议作说明 |
China, law | convene a plenary session | 召开全体会议 |
China, polit. | convene and preside over the executive meetings and plenary meetings of the State Council | 召集和主持国务院常务会议和国务院全体会议 |
China, law | decided upon by the plenary session | 由大会全体会议决定 |
China, polit. | diligently follow the guiding principles set out at the Sixteenth National Congress of the Party and at the third through sixth plenary sessions of the Sixteenth Central Committee | 认真贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中、六中全会精神 |
China, polit. | a law fully accords with the principles and policies of the Party introduced since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee | 法律全面贯彻了党的十一届三中全会以来的方针政策 |
UN, ecol. | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly | 大会第六十届会议高级别全体会议 |
UN, ecol. | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly | 千年审查峰会 |
UN, ecol. | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly | 千年五周年峰会 |
China, polit. | hold a plenary meeting | 召开全体会议 |
tech. | plenary capacitance | 全电容 |
China, polit. | Plenary Hall of the People's Great Hall | 人民大会堂大礼堂 |
exhib. | plenary meeting | 全会 |
org.name. | Plenary Meeting | 全体会议 |
China, law | plenary meeting of the people's government | 人民政府全体会议 |
China, polit. | plenary meetings of a session | 大会的全体会议 |
China, law | plenary meetings of the State Council | 国务院全体会议 |
gen. | plenary powers | 全权 |
econ. | plenary session | 全体会议 |
econ. | plenary session | 大会 |
China, law | plenary session | 大会全体会议 |
China, polit. | provided with the consent of a joint group meeting or a plenary meeting | 经联组会议或者全体会议同意 |
China, polit. | put the bills or proposals to a vote at a plenary meeting | 议案提交大会表决 |
China, polit. | refer a bill to the plenary meeting of the Standing Committee for deliberation | 将议案提请常务委员会全体会议审议 |
China, polit. | refer the final version of a draft law to the plenary meeting of the Standing Committee for a vote | 将法律草案表决稿提请常务委员会全体会议表决 |
China, polit. | request the Standing Committee to put the draft to vote at a plenary meeting | 提请常务委员会全体会议表决 |
China, polit. | subject to the approval of the joint meeting or the plenary meeting | 经联组会议或者全体会议同意 |
China, polit. | submit to a plenary meeting of the Standing Committee for approval | 提请常务委员会会议决定 |
China, law | submit to the plenary meeting for approval | 提请全体会议通过 |
gen. | the First Plenary Session of the Seventeenth Central Committee | 第十七届中央委员会第一次全体会议 |
China, polit. | the Sixth Plenary Session of the Sixteenth CPC Central Committee | 党的十六届六中全会 |
China, polit. | the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party | 党的十一届三中全会 |