| English | Chinese |
| ability to receive orders | 接受订单能力 |
| absolute order to pay | 单纯支付命令 |
| acceptance of an order | 接受订单 |
| acceptance of an order at a price below the cost | 接受低于成本的订货 |
| additional order | 补充订货 |
| additional order | 追加订货单 |
| adjudication order | 裁决令 |
| adjudication order | 判决书如判决债务人破产而由债权人接管 |
| administration order | 管理命令如对破产者 |
| administration order | 行政命令 |
| advance material order | 材料预订单 |
| advance order of payment | 预付命令通知 |
| advanced order | 预先订货 |
| advanced order | 预付单 |
| aircraft technical order | 航空技术规程 |
| alphabetical order | 字母顺序 |
| alternate order | 备择订单 |
| alternative order | 二择一订货 |
| alternative order | 选择指令 |
| alternative order | 两者择一的订单订货 |
| amount of orders | 订单额 |
| amount of orders | 订货量 |
| amount of orders received | 已接受订货总额 |
| amount on order | 订货量 |
| an order sample | 货样试购 |
| an order sample | 订货样品 |
| apparent good order and condition | 装船货物外表状况良好 |
| apparent good order and condition | 船运货物外观状况良好 |
| approval of order clause | 承认定单条款 |
| arbitrary order | 任意订货 |
| arbitrary order | 乱发指令 |
| arbitration order | 仲裁令 |
| armament order | 军事订货 |
| authorized order | 已核准定单 |
| automatic device for mechanical order selection | 订货自动处理装置 |
| awaiting order | 待命 |
| awaiting order system | 待命休职制 |
| backlog of order | 已接受订货总数 |
| backlog of order | 订货单累积 |
| backlog of order | 已接订货总数指应交订货总数 |
| backlog of unfilled order | 未交付订货积累额 |
| balance on order | 提出订货时储存量 |
| balance on order | 订货平衡 |
| balance order | 交纳股金通知 |
| banker's order | 银行本票 |
| banker's order | 银行受客户委托， 代付保险费、房租等项支出银行代付款项书 |
| bank's money order | 银行汇票 |
| base order | 基本指令 |
| basis price orders | 基价订单 |
| betterment order | 改良工程施工单 |
| bill drawn to order | 凭指示付款汇票 |
| bill drawn to order | 指示付款票据 |
| bill to order | 凭签章验付票据 |
| bind the order with a deposit | 定金订货 |
| birth order | 出生顺序 |
| birth order rate | 出生顺序率 |
| birth order ratio | 产序比率 |
| blank order | 统括订单 |
| blank order form | 统括订单 |
| blank order form | 空白定单 |
| book an order | 订货 |
| book order | 登记订单 |
| book the order | 接纳订单 |
| book the order | 接受订货 |
| books are not in order | 账目不清 |
| bring into order | 布置 |
| brokers order | 船务经纪装船单背书 |
| broker's order | 经纪人委托业务 |
| broker's order | 经纪人订货 |
| by order | 案奉 |
| by order | 奉命 |
| by order | 按指令 |
| by order | 按订单 |
| by order of | 奉…之命 |
| by order of the authorities | 按当局指示 |
| call for orders | 港序 |
| call for orders | 要求订货 |
| call off order | 按需交货订单指买方按其需要要求卖方交付定单数量内的部分货物的一种订货方式 |
| calling for orders | 订货要求 |
| calling for orders | 卸货港序 |
| cancel an order for goods | 取消订货单 |
| cancel the orders | 取消订货 |
| cancel the orders | 退货 |
| cancelling former order | 撤销前期定货 (C. F. O.) |
| cargo in bad order | 问题货物 |
| cargo in good order | 妥善货物 |
| cargo shipping order | 装货指示 |
| cash in order | 现金订货 |
| cash order | 现付订货 |
| cash order | 现付订单 |
| cash order | 即期票据的付现订单 |
| cash trade orders | 现金交易委托 |
| cash with order | 定货付现款发出定单或签约后立即付现 |
| cease and desist order | 停止令 |
| cease and desist order | 美贸委会禁止商业欺诈行为通知 |
| charging order | 法庭裁定债务人以资抵债通告 |
| check to order | 指定某人或公司记名支票 |
| closed order | 闭口订单 |
| closed order | 限定厂家订货 |
| conference for order | 订货会议 |
| confidential order | 密令 |
| continence order | 有限制订单 |
| contingency order | 临时订单 |
| contingency order | 有限制订单 |
| contingent order | 依存订单指期货交易中，客户交给经纪人两种订单， 其中一种订单不成交，另一订单就无法生效，两单是依存的 |
| copy order | 货主抄送按订单供货清单 |
| counter order | 回报订单 |
| crossed money order | 划线汇票 |
| current orders | 当期订单数 |
| current orders | 本期订货 |
| cyclic order | 定期订货 |
| day order | 当日订货 |
| Declaration on the Establishment of a New International Economic Order | 建立国际经济新秩序宣 |
| decline an order | 拒受订单 |
| delivered to order | 按定货价交货 |
| delivery order | 提货单即由货主发给仓库或码头的要求提货单 |
| delivery order | 提货单 |
| delivery to order or assign | 凭指示交货或交与受让人 |
| detention order | 扣押令 |
| direct shipment order | 直接装运指示 |
| discretionary order | 无条件的订单 |
| discrimination order | 判别指令 |
| dispatching order | 发运通知 |
| distribution order | 直送货单 |
| element of infinite order | 无限价元素 |
| endorsement to order | 指示式背书 |
| endorsement to order | 指名背书 |
| enforce obedience to an order | 强迫服从命令 |
| engineering change order | 工程更改通知单 |
| engineering job order | 施工单 |
| engineering order | 工程指示 |
| engineering order | 工程单 |
| engineering order delayed for parts | 因缺件而拖延的工程单 |
| engineering work order | 工程项目单 |
| engineering work transfer order | 工程作业移交单 |
| equation of n-th order | n次方程 |
| essential work order | 基本项目单 |
| executive order | 主管人指示 |
| executive order | 行政命令 |
| exponent smoothing, the first-order | 第一阶段指数平滑 |
| exponent smoothing, the second-order | 第二阶段指数平滑 |
| exponential smoothing, the first-order | 第一阶段指数平滑 |
| exponential smoothing, the second-order | 第二阶段指数平滑 |
| export order check list | 出口订单进程考核表 |
| express clause "to order" | 明示"指定人"条款 |
| express order | 〈美〉捷运公司汇票 |
| extra order | 附加指令 |
| facilities purchase order | 设备订购单 |
| feelers in the hope of get ting an order | 试探获得订单的可能性 |
| fill an order | 供应定货按订单供货 |
| fill order | 供应定货 |
| fill your order | 供应你方订货 |
| filling of an order | 供应定货 |
| fill-or-kill order | 全部购买或出售否则即取消的指令 |
| fill-or-kill order | 执行否则撤销委托的指示指在证券或商品交易中，委托人给经纪人的指示，即经纪人须按其指示买进或卖出，如不执行，即撤销委托 |
| final order | 最后命令 |
| follow-up order | 连续订货 |
| follow-up the order | 跟踪订货 |
| follow-up the order | 连续订货 |
| follow-up the order | 跟踪定单 |
| for good order's sake | 为慎重起见 |
| for order | 等待命令 |
| for order | 等待指令 |
| for order | 待售 |
| for order | 等待请示 |
| form of order | 订单格式 |
| forward order | 远期订货 |
| forwarding order | 托运单 |
| forwarding order | 货物承运单 |
| fractional order | 小额定货 |
| fractional order | 小额订单 |
| fractional order | 零星定货 |
| fulfill the order | 履行执行订单 |
| garnishee order | 向第三债务人下达的扣押令 |
| garnishee order | 法院给第三债务人扣押令 |
| general order | 海关一般命令如进口货未按时报关,海关可命令暂存保税仓库 |
| geographic order | 地理次序 |
| geographical order | 地理次序 |
| goods in bad order | 残损货 |
| goods made to order | 定制品 |
| goods made to order | 定制的商品 |
| goods made to order | 定制货物 |
| goods of first order | 首选商品 |
| goods of second order | 间接需要品 |
| goods of second order | 次选商品 |
| goods on order | 订购商品即已订但尚未交货的商品 |
| government order money | 钞票 |
| guarantee of good working order | 保证良好营业运作 |
| hasten the dispatch of the order | 速发订货 |
| high-order digit | 高阶数位 |
| high-order model | 高阶模型 |
| I recommend that you should order some main components since you have order 300 sets of electric welders, by which you can ensure the market supplies | 鉴于您已购买了300台电焊机，我建议您订购一些相关零部件，以保证市场供应 |
| If you can go a little lower, I'd be able to give you an order on the spot | 如果您的价格再便宜些，我们马上下单 |
| If your order is big enough, we may reconsider our price | 如果您订购的数量很大，我们可以重新考虑给您的价格 |
| I'm afraid not. As you know, we have a lot of order to fill | 恐怕不行，我们的订单很多 |
| immediate or cancel order | 即时或注销货单 |
| immediate order | 即时订购 |
| immediate order | 即时指令 |
| incoming order | 输入指令 |
| inconsistent order | 非一致序 |
| indent with order | 限价订单 |
| influx of order | 订单涌至 |
| influx of order | 订单纷至 |
| inland money order | 国内汇款单 |
| inspecting order | 检验程序 |
| inspecting order | 检查令 |
| inspecting order | 商品检验目录 |
| institutional order | 规定秩序 |
| interpretative order | 翻译指令 |
| inventory on order | 订购清单 |
| inverse order | 逆顺序 |
| issuance of an order | 命令的发布 |
| job control macro-order | 作业控制宏指令 |
| job order | 分批定单 |
| job order | 工作单 |
| job order | 作业单 |
| job order | 分批工作生产通知单 |
| job order cost | 分批工作成本 |
| job order cost sheet | 分批成本通知单 |
| job order cost sheet | 分批成本单 |
| job order costing | 分批成本核算 |
| job order costing of product | 批量产品成本核算 |
| job order manufacture | 分批制造订单 |
| job order products | 分批产品 |
| job order sheet | 分批定货单 |
| job order sheet | 订单 |
| job order system | 分批成本制度 |
| joint money order | 通兑汇票 |
| keep in order | 保持等级 |
| kill order | 停止供应 |
| kill order | 取消订单 |
| kill order | 停止提供订货 |
| landing order | 起货指示书 |
| landing order for free goods | 免税卸货单 |
| large orders | 大批订货 |
| large-scale order | 大规模订货 |
| let the situation give the order | 因势利导 |
| limit price order | 限价指令 |
| limited order | 证券限价指令 |
| limited order | 客户给股票经纪人限制售价或购入价单 |
| limited price order | 限价订单 |
| line flow assembly order | 流水作业线装配指令 |
| line item economic order quantity | 货品项目经济订货量 |
| linear combination of order statistics | 顺序统计线性组合 |
| linear, first-order, homogeneous difference equation | 线性一阶齐次差分方程 |
| Local Purchasing Order | 就地采购证 |
| loss from canceling order | 撤销订单损失 |
| loss order | 赔款支付书 |
| loss order | 赔款支付命令银行签发给收货人，以便向保险公司索赔的指示 |
| management of order contracts | 订货合同管理 |
| management of orders | 订单管理 |
| manager's order | 本票 |
| manufacturer's new orders | 厂商新订单 |
| manufacturer's unfilled orders | 厂商未发货订单 |
| manufacturing expense of standing order | 长期订货制造费用 |
| manufacturing expense standing order | 制造经常费用单 |
| market not held order | 市价无约束指令 |
| market order | 市场买入指示 |
| market order | 市场秩序 |
| market order | 市场订货单 |
| marketing order | 市场秩序 |
| marketing order | 运销规约 |
| matched orders | 搭配订货 |
| materials order book | 材料订单簿 |
| materials purchase order | 材料订购单 |
| meeting for the placement of orders | 订货会 |
| method of determining production order quantity | 生产量制定法 |
| method of order reducing | 降价法 |
| minimum due date per order rule | 订单最早到期日期规则 |
| minimum order quality | 最低订货质量 |
| mobilization order | 动员令 |
| modification work order | 修改工作指令 |
| month order | 月份定货 |
| movement order | 运输指示 |
| movement order | 调动命令 |
| multi-address order code | 多地址指令码 |
| negotiable order of withdrawal account | 能开发可转让支付命令的活期存款账户 |
| negotiable orders of withdrawal | 可转让提款单 |
| negotiable orders of withdrawal account | 能开出可转让支付命令的活期存款账户 |
| negotiate order | 协商订货 |
| new international information order | 国际信息新秩序 |
| new orders | 新订货量 |
| no limit order | 非限定指令 |
| no order | 无汇票 |
| no order | 无定单 |
| no orders | 无咨照 |
| no orders | 无指令 |
| no orders | 不指定人 |
| not held order | 无约束指令 |
| not to order | 非指定票据 |
| note order payable to bearer | 凭票即付持票人来人 |
| note to order | 须签章的期票 |
| number of production order | 生产订单号 |
| on order | 可供订购 |
| on order | 货已订购 |
| on order | 供订购 |
| open order | 定额结算订单 |
| open order | 公开订购 |
| open order bill of lading | 指示式提单 |
| open-market orders reserve | 公开市场订购准备 |
| operation order | 运算指令 |
| operation order | 操作顺序 |
| operation order | 作业指示 |
| operation order | 操作指令 |
| operational order | 工作令 |
| optimal economic order quantity | 最佳经济订货量 |
| optimal economic order quantity decision | 最佳经济订货量决策 |
| optimal job-shop order | 单件车间最佳顺序 |
| optimum order quantity | 最优订货量 |
| or better order | 更好市价指令 |
| or order… | 或订做 |
| or order… | …或订购 |
| or order | 或其指定人 |
| our order | 我方汇票 |
| outside order | 外国订货 |
| part cash with order | 部分付现订货 |
| part cash with order | 部分付现的订货 |
| pass new order | 继续订货 |
| payable to order | 应付抬头人 |
| payable to the order | 凭指示付款 |
| payable to the order | 付指定人 |
| payment order | 支付指示 |
| payment with the order | 凭证付款 |
| payment with the order | 凭指示付款 |
| personnel order | 人事通知单 |
| plant engineering shop order | 工厂机加工车间任务单 |
| pool the order into one shipment | 将订单货物集中一次装运 |
| postal money order | 邮政汇款单 |
| Postal Office Order | 邮政汇票 |
| postal orders | 邮政汇款单 |
| post-office money order | 邮政汇票 |
| principal product order | 主要产品订单 |
| principal production orders | 主产品订单 |
| production of customer's order | 根据定单生产 |
| production on order cost sheet | 定单生产成本单 |
| production on order cost sheet | 生产成本通知单 |
| production on order system | 定单生产制度 |
| production order | 批次生产 |
| production order | 订单生产 |
| production order cost sheet | 订单生产成本表 |
| production order direct labor cost summary | 生产批次直接人工汇总数 |
| project implementation order | 项目实施令 |
| quantity of orders | 订单数量 |
| quantity of orders | 订货数量 |
| quantity on order | 订货量 |
| quasi-order | 准程序 |
| quasi-order | 拟序 |
| rank-order | 秩序 |
| rank order system | 排序法 |
| ready to enter tain fresh orders | 准备接受新订单 |
| receiving order | 收货通知 |
| receiving order | 法院委派破产企业管理人的接收命令 |
| reference order | 参考订单 |
| regular order | 常规定货 |
| remittance order | 汇款通知 |
| repeal an order | 撤销某项订单 |
| repeal an order | 定单作废 |
| repeat order | 照前订单 |
| repeat order | 再订同类货订单 |
| replenishment order | 补充订货 |
| request for withdrawing of order | 要求撤销订单 |
| rescind an order | 取消一笔订货单 |
| rescind the order | 撤销定单 |
| resting order | 限价指令 |
| resting order | 潜在订货 |
| returned material order | 退料通知书 |
| rules of order | 程序规则 |
| scale order | 刻度顺序 |
| scale order | 步序指令 |
| scale order | 比例订单 |
| scale order | 期货交易的差度订单 |
| schedule order | 调度指令 |
| schedule order | 进度顺序 |
| sealed orders | 密封命令 |
| second-order autoregressive scheme | 二阶自回归型式 |
| second-order efficiency | 次级效率 |
| second order error | 二次误差 |
| second order factor | 二次因子 |
| second-order homogenous nonstationary process | 二阶齐次不定过程 |
| second-order interaction | 二阶相互作用 |
| second-order moment | 二阶矩 |
| second-order tests | 二阶检验 |
| secure an order | 接受订货 |
| selling order | 销货订单 |
| service in cycle order | 循环订购业务 |
| service in random order | 随机订货业务 |
| servicing order | 检修指令 |
| shipper's order | 托运发货人的指令示 |
| Shop Order | 工厂订单 |
| Shop Order | 车间通知单 |
| shop order | 车间工作单 |
| shop order number | 工作单号数 |
| shop work order | 车间工作单 |
| short order | 立即供应 |
| short-order test program | 短序试验程序 |
| simple order | 单序 |
| simple order | 线性序 |
| single-component order | 一元序列 |
| single-component order | 一元阶 |
| small lot order | 小批订货 |
| smallest order statistic | 最低阶统计量 |
| social economic order | 社会经济秩序 |
| spark off an inflow of orders | 大批订单涌至 |
| special customer order | 特殊顾客订货 |
| Special Order | 专门订单 |
| Special Order | 特殊指令 |
| special order | 特别订货 |
| special order | 特种定货 |
| special order cost system | 特别订货成本制度 |
| special product order | 特定产品订单 |
| splitting orders | 分批订货 |
| spread order | 差价订单 |
| standard order | 标准秩序 |
| standing order | 长期订单即总括定单 |
| standing order | 长期代付通知又称长期汇票。 指活期存款户给银行的通知，请该行按一定时间代付某人或某单位一定金额款项,如代付保险费、租金等,并依约付给手续费 |
| standing order | 常年订单 |
| Standing Order | 经常费用通知单 |
| standing production orders | 长期生产指示 |
| stop loss order | 扭亏委托书 |
| stop loss order | 给证券经纪人的防止损失指示 |
| Stop Order | 立即买进指令 |
| Stop order | 对经纪人防损指示 |
| Stop order | 给银行停止支付支票指示 |
| stop sale order | 停止出售指示 |
| stores issue order | 发料单 |
| stores order | 材料单 |
| strike order | 罢工通知 |
| subsequent order | 后续指令 |
| summary of customer's order | 客户订单汇总表 |
| summary of standing order and applied manufacturing expense | 未交订货与已分摊制造费用汇总表 |
| Supplemental Production Order | 产品补充订单 |
| survey of orders received | 订货调查 |
| survey of orders received | 已收订单调查 |
| system third-order feedback | 三阶反馈系统 |
| take order | 取订单 |
| Technical Order | 技术规程与技术说明 |
| Technical Order | 技术订货 |
| Technical Order Compliance | 技术订货 |
| Technical Standard Order | 技术标准规程 |
| technological order | 工艺规程 |
| Telegraph Money Order | 电汇 |
| Telegraph Money Order | 电汇汇票 |
| telegraphic money order | 电汇汇票 |
| term of order | 订货条件 |
| The size of our order depends greatly on the prices | 我方订单数量主要取决于你方所出价格 |
| They placed an order of 500 rubber toys with us | 他们向我们订购了 500个橡胶玩具 |
| third order interaction | 第三级相互作用 |
| This is a trial order. Please send us 100 sets only so that we may test the market If successful, we will give you large orders in the future | 这是试销订单。请先仅给我们发100套，看看市场如何。如果反响不错，我们将大量订购 |
| to order | 指定收货人 |
| to order | "凭指示" |
| to order bill of lading | 指定收货人提单 |
| to order of agent of shipper | 托运代理人抬头 |
| to order of bank | 银行抬头 |
| to order of buyer | 买方抬头 |
| to order of collecting bank | 代理行抬头 |
| to order of issuing bank | 开证行抬头 |
| to order of negotiating bank | 押汇行抬头 |
| to order only | 仅按订单 |
| to order only | 仅凭指定 |
| to the order of... | 向指定人… |
| to the order of | 交付… |
| to the order of... | 交付… |
| to the order to... | 按…的指示 |
| to the order to... | 按…的通知 |
| trade by mail order | 邮购贸易 |
| trail order | 试用订单 |
| trail order | 试验性定货单 |
| trail order | 试购 |
| transfer order | 转运通知书 |
| turnkey technical order | 启钥技术规程 |
| unclassified technical order | 一般性技术规程 |
| under orders | 奉命 |
| unfilled order | 未履行的指令或称未执行交易单，指期货交易中，客户虽已下达指令，但经纪人尚未履行， 原因在于指令所列交易数量过大， 或因价格高于市价而尚未成交 |
| unfilled orders | 未交货订单指某一生产企业在年底或月底未向订户完成交货的全部订单数或金额 |
| value of manufacturer's new order | 制造业新订货额价值 |
| value of manufacturer's new orders | 制造业新订货额 |
| vanning order | 集装箱装箱指示 |
| variable order cycle | 可变次序循环 |
| volume of order | 订货量额 |
| warehouse-keeper's order | 仓库管理员命令指海关官员签发的命令， 授权仓库保管员放行保税货物 |
| warehouseman's order | 岀库许可证 |
| We will place an order on your flat open security doors. I wonder if you can offer on FOB basis | 我们想订购贵方的平开防盗门，您能否考虑报离岸价？ |
| What's the minimum quantity of an order for your benders? | 你方弯管机订货的最低量是多少？ |
| What's the minimum quantity of an order of your goods? | 请问最少订购数量是多少？ |
| without waiting orders | 无须等待委托 |
| working order | 工序 |
| working order | 营运情况 |
| works order | 作业规程 |
| works order | 工序 |
| written authorization containing payment order | 含有支付命令的受权书 |
| yearly order | 一年期订单 |
| zero address order | 零地址指令 |
| zero order coefficient | 零阶系数 |
| zero-order correction | 零阶校正 |
| zero-order correlation | 零阶相关 |
| zero-order correlation | 零相关 |
| zero-order correlation coefficient | 零阶相关系数 |
| zero order homogeneity | 零阶齐次性 |
| zero order pairwise correlation coefficients | 零阶两两相关系数 |
| zero order regression estimator | 零阶回归估计式 |
