| English | Chinese |
| A Warning red card Posting Board shall be placed on the course and near the finish | 应在比赛路线上靠近终点处设置一块显示严重警告红卡的公告牌 |
| act on the sly | 搞小动作 |
| codeball on the green | 草地弹球运动 |
| Competitors must not make check-marks on the running track for their assistance | 运动员不得在跑道上做对其有帮助的标记 |
| contusion on the anterior side of tibia | 胫骨前挫伤 |
| end up on the losing side | 以失败告终 |
| Entries sent by cable must be confirmed on the official entry forms | 用电报发出的报名表必须用正式报名表确认 |
| fall on the ground | 落地 |
| For many people, gyms are new and unchartered territory, so there is a need to educate people on the proper use of gym equipment and fitness regimes | 对很多人来讲，体育馆和健身房还是新鲜事物，因此，需要教会人们如何使用健身器材以及锻炼方法 |
| four championships on the run | 四连冠 |
| gaze on the line | 注意看线 |
| get on the Internet | 上网 |
| He began to pass the other runners on the last lap | 他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员 |
| He was boxed in by two other runners on the tenth lap. | 他在跑第 10 圈时被另外两名赛跑运动员在前面挡住 |
| I swung a few times, and I went up into a handstand, the first time I was ever on the parallel bars | 我第一次上双杠时，在上面甩了几下后，翻到杠子上来了个倒立 |
| In the first part of the movements in the triple jump, the athlete jumps from one foot and lands on the same foot | 三级跳远动作的第一部分、运动员使用单足起跳、用起跳脚着地 (hop) |
| In the pole vault and high jump events, one number bib may be worn on the breast or back only | 在撑竿跳高和跳高比赛中、运动员仅在胸前或后背佩戴一块号码布 |
| In the second part of the movements in the triple jump, the jumper continues to leap forward, landing on the other foot | 三级跳远动作的第二部分、运动员紧接着向前跨跳、另一只脚着地 (step) |
| in the step he shall land on the other foot from which, subsequently, the jump is performed | 单足跳时应用起跳脚落地、跨步跳时用另一只脚摆动腿落地、然后完成跳跃动作 |
| Marshal is an official whose duty is to ensure that only competitors are permitted on the running track or on the field | 比赛场地指挥员是一名官员、 职责是确保参赛运动员进人跑道或田赛场地时其他人员不得人内 |
| on the back | 仰卧的地 |
| on the bench | 坐在替补队员席上的 |
| on the breast | 俯卧 |
| on the chest | 俯卧 |
| On the command "On your marks" or" Set, all competitors shall at once assume their full and final set position | 在下达"各就位"或"预备" 口令时、所有运动员应立刻做好最后的预备姿势 |
| on the decline | 走下坡路 |
| on the defensive | 防守 |
| on the edge of elimination | 即将被淘汰的 |
| on the move | 活动中 |
| on the nose | 准确 |
| on the nose | 击球准 |
| on the offensive | 进攻 |
| on the plus side | 分数领先 |
| on the ropes | 即将败阵的 |
| on the spot | 处于良好的竞技状态 |
| on the spot | 处于良好状态 |
| overtake on the outside | 从外侧超越 |
| pile on the pace | 加速 |
| put English on the ball | 使球旋转 |
| put on the best face | 展现最好面貌 |
| put on the gloves | 从事拳击 |
| Recently, Adidas, the world's second largest sportswear brand, launched a flagship store on the Internet | 最近，阿迪达斯，世界第二大运动品牌，推出了网络旗舰店 |
| remain on the glory trail for long years | 长盛不衰 |
| rest on the laurel | 安于已得荣誉 |
| ruck players on the ground | 践踏倒在地上的队员 |
| sense of shooting on the rebound | 补篮意识 |
| sidelights on the sports meet | 运动会花絮 |
| stationary floating on the water | 水上静漂运动 |
| step on the endline | 【键】踏及端线 |
| take it on the chin | 失利 |
| tenosynovitis on the anterior ankle | 踝前部腱鞘炎 |
| The finish line is usually marked on the surface of a running track | 终点线标志通常是在跑道的表面上用线画出 |
| The hop shall be made so that a competitor lands first on the same foot as that from which he has taken off | 单足跳时应用起跳脚落地、跨步跳时用另一只脚摆动腿落地、然后完成跳跃动作 |
| The marathon race is mainly run on the streets roads of the host city. However, the final lap always takes place in the stadium | 马拉松赛跑主要是在举办城市的大街上公路上进行、但最后一圈总是在运动场跑道上进行 |
| The number bibs shall be worn visibly on the breast and back | 号码布应分别佩戴在胸前和后背的明显位置 |
| There is no restriction on the length, diameter or composition of the pole | 撑竿的长度、直径或构成没有限制 |
| When all or the first portion of a relay race is being run in lanes, a competitor may place one check-mark on the track within his own lane, by using self-adhesive tape | 当接力的全程或第一棒为分道跑时、运动员可在自己的分道内用胶布做一个标记 |
| zero in on the goal | 对准球门 |
