Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Securities
containing
on
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
accounting
on
accrual basis
权责发生制会计
accounting
on
cash basis
现收现付会计制
accounting
on
cash basis
现金收付制会计
Accounting Regulations of the PRC
on
Chinese-foreign Joint Venture
中外合资经营企业会计规则
accounting system for stock companies
on
experiment
股份制试点企业会计制度
accrued interest
on
mortgages
应计抵押债券利息
accrued interest
on
notes payable
应付票据应计利息
add-
on
附加利益
add-
on
优惠
Administrative Measures
on
Operation of Securities Investment Fund
证券投资基金运作管理办法
证监会制定
adopt resolutions
on
…对……做出决议
advance money
on
security
证券担保垫款
advance money
on
security
预付保证金
advance
on
a promissory note
垫付本票
advance
on
subscription
预付股款
advance
on
subscription
证券认购预付金
agreement
on
exercising voting right by proxy
代理执行投票权协议
amortization of discount
on
funded debt
资金债务的折价摊还
amortization of discount
on
long term investment
长期投资折价摊还
amortization of premium
on
long term investment
长期投资溢价摊还
amortization
on
goodwill
商誉摊还
amount capitalized
on
the free script issue
拨人资本账作红股派发的数额
arrearages
on
preferred security
优先证券欠款
average discount rate
on
treasury bills
国库券的平均贴现率
average rate of return
on
investment
投资平均收益率
balance of payments
on
capital account
资本账户收支余额
balance of payments
on
current account
来往账户余额
balance of payments
on
current account
经常账户项目差额
ban
on
short selling
卖空禁令
banking arrangements
on
accounting procedure
银行结算程序协定
bargain
on
spot
即付交易
交易所买卖方式之一
bill drawn
on
a letter of credit
押汇票据
bill
on
demand
见票付款
bill
on
deposit
用票据作抵押证券
bill
on
deposit
抵押汇票
bill
on
maturity
到期即付汇票
bill
on
presentation
提示后付款汇票
bill payable
on
demand
见票付款汇票
bill sold
on
condition of repurchase
售出带有回购条件的票据
bonds held
on
their books
登记在册的债券
broker
on
the London Stock Exchange
伦敦证券交易所经纪人
buy low
on
the dips, sell high on the peaks
低买高卖
buy
on
bad news
利空人市
buy
on
bad news
利空买人
buy
on
balance
购人余额
buy
on
bid
竞价购买
buy
on
close
收盘价买进
buy
on
margin
垫头交易
buy
on
margin
保证金购买
buy
on
open/opening
开盘价买进
buy
on
rally
抢反弹
buy
on
rally
价格上扬时买人
buy
on
rumors
谣传买人
根据市场上的谣传买人股票
buy
on
rumors
依不实消息买人
buy
on
scale
分阶段购买
buy
on
strength
价格强劲时买人
buy
on
strength
追捧
buy
on
the offer
按要价购买
carry
on
securities dealing business
经营证券交易业务
ceiling
on
lending
贷款最高额
certificate of accrual
on
treasury securities
财政债券凭证
certificate of accrual
on
treasury securities
"猫债券"
certificate of accrual
on
treasury securities
国库券增值证书
certificate of accrual
on
treasury securities
无息票政府证券
certificate of accrual
on
treasury securities
公债本息证
certificate of accrual
on
treasury securities
国库券计息证书
City Code
on
Takeover
金融城收购守则
英
claims
on
government
向政府提出索赔
clamp down
on
insider trading
取缔内幕交易
clamp down
on
insider trading
取消内幕交易
clamp down
on
insider trading
打击内幕交易
clean
on
the print
无中介交易
无需经纪商作为委托人的交易
close
on
the terms
根据已定条款成交
cloud
on
title
产权疑点
cloud
on
title
所有权模糊
collective investment schemes
on
the internet
互联网上集体投资计划
Committee
on
Uniform Securities Identification Procedures
美国统一证券识别委员会
Committee
on
Uniform Securities Identification Procedures
美国统一证券识别委员会
美
Committee
on
Unit Trusts
单位信托委员会
香港证监会
congressional restrictions
on
futures trading
国会对期货交易的限制
美
conveyance
on
sale
转卖
conveyance
on
sale
转让
corporations to be licensed for carrying
on
regulated activity
获执照后才能经营受监管业务的公司
crack down
on
behaviors breaking laws or regulations in securities trade
打击证券交易中违法违规行为
crack down
on
illegal behaviors in market
制裁市场上的非法行为
crack down
on
illegal behaviors in market
对市场上的非法行为采取严厉措施
credit based
on
personal property
动产信贷
以动产作为贷款抵押的信贷形式
credit based
on
real property
房地产抵押贷款
criminal liability
on
the provision of false information
提供虚假信息的刑事责任
cut down
on
overstaffing
裁减冗员
deal
on
credit
赊账交易
debt
on
a recognition
认可的债务
decentralize power
on
minor issues
分散小宗发行权
deed mortgage
on
real estate
不动产抵押契据
defaulting
on
bonds
债券违约
defaulting
on
bonds
债券清偿的拖欠
defaulting
on
borrowings
还款违约
defaulting
on
borrowings
未能履约还款
deferred gross profit
on
installment
分期支付的总利润
deferred gross profit
on
installment
分期付款的延期毛利
Detailed Rules for the Implementation of the Law of the People's Republic of China
on
Wholly Foreign-Owned Enterprises
中华人民共和国外资企业法实施细则
distribution
on
selling price
按卖价分销
document
on
payment
支付文件
drain
on
supply
脱销
draw
on
启用
due
on
demand
本期
due
on
sale
到期出售
due
on
sale clause
即刻到期条款
earnest
on
contract
合同定金
earnings
on
investment
投资收人
effect
on
acquisition
收购的效应
effect
on
acquisition
收购影响
enterprises operating
on
shareholding system
股份制企业
evaluation reports
on
target companies for equity investment
股票投资目标公司评估报告
examination commissions' opinions
on
examination
发行审核委员会的审核意见
examination meeting
on
disciplinary punishment
纪律处分审核会议
(交易所)
exit tax
on
foreign investment
外资离境税
expense
on
stock issue
股票发行费用
flysheets easy
on
securities
通俗易懂的证券宣传材料
funds
on
account
账上的资金
gain and loss
on
sale of securities
证券出售损益
gain
on
disposal
出售所得收益
gain
on
exchange of assets
资产置换收益
gain
on
realization of treasury stock
偿还库存股份收益
gain
on
sale of stocks
出售股票收益
gain
on
the sale of securities A/C
证券出售账户收益
gain returns
on
investment
投资收益
gain returns
on
investment
投资收人
gains
on
sale of stock
股票出售收益
gains or loss
on
disposal of asset
资产出售损益
gains or loss
on
disposal of asset
资产处置损益
giver-
on
出借证券者
会得到一定收益
gold
on
paper
纸黄金
Guidance
on
the Vetting and Regulation of the Applications by Domestic Enterprises for Getting Listed on Hong Kong Growth Enterprise Market
境内企业申请到香港创业板上市审批与监管指引
having deterrent effect
on
investors in stock market
在股市中对投资者威慑作用
high-
on
-high
新高价
high-
on
-high basis
新高价基础
hold
on
the statutory trust
法定信托方式持有
holding gains and losses
on
marketable securities
有价证券持有损益
Hong Kong Code
on
Share Repurchase
香港公司股份回购守则
Hong Kong Code
on
Takeovers and Mergers
香港公司收购及合并守则
honor the draft
on
presentation
付款赎单
honor the draft
on
presentation
交单付款
impact of futures trading
on
price
期货交易对价格的影响
impact
on
risk levels and debt
对风险程度和债务的影响
information disclosed
on
the exchange website
交易所网站披露的信息
information
on
past prices
过去价格信息
interest based
on
each instalment
按每期付款额计算利息
interest based
on
uncollected balance
以未收金额计息
interest
on
bond
债券利息
interest
on
debenture
短期债券利息
interest
on
equity capital
股本利息
interest
on
equity capital
股东资本的利息
interest
on
external bond
公司外债利息
interest
on
government bond/security
公债利息
interest
on
interest
复利
interest
on
interest
利息的利息
interest
on
loan from other banks
银行同业借款利息
interest
on
moneys payable
应付款项利息
interest
on
past due account
逾期未付账款利息
interest
on
stock
股息
interest
on
stock
股票红利
interest
on
sum in arrears
拖欠利息累计
interest
on
tax free security
免税证券利息
interest
on
the general government debt
普通公债利息
interest rate
on
debt
债务利率
interest receivable
on
investment
投资应收权益
internet quotes
on
互联网上登录的
(股票)
investment advisers' reports
on
stock prices
投资顾问对股票价格的报告
investment bank relied
on
commercial paper market
依赖于商业票据市场的投资银行
investment trust
on
security
证券投资信托
invoice
on
official forms
正式发票
issued
on
a discount basis by tenders
通过招标以贴现方式发行
joint trading
on
both exchanges
两地证交所联合交易
levy a tax
on
...
对……征税
levy
on
futures contract
对期货合同征费
levy
on
securities
对证券征费
liabilities of failing institutions loaded
on
the backs of taxpayers
倒闭的机构负债现在已经落到纳税人的肩上
liabilities
on
joint loans
联合贷款责任
liability
on
account
账户债务
liability
on
bills of exchange
期票债务
lid
on
price
平抑物价
lid
on
price
价格限制
lift restrictions
on
investors
解除对投资者的限制
limit
on
close
收盘限价
limit
on
close order
结算订单限制
limit
on
close order
收盘订单限制
limit
on
foreign investors' holding of stocks
对国外投资者持有股份的限制
limit-
on
-open order
开盘限价单
limit or market
on
the close order
限价或市价收盘委托
limit or market
on
the close order
限价或市价收盘订单
list
on
the exchanges
证券交易所挂牌名单
listed
on
the stock market
股市上挂牌
loan
on
collateral
担保品贷款
loan
on
collateral security
证券担保贷款
loan
on
passbook as collateral
存折担保贷款
loan
on
personal guarantee
个人保证贷款
log-
on
上网
log-
on
联通
log-
on
CCASS
联通中央结算及交收系统
maelstrom
on
Wall Street
华尔街大动乱
make loans
on
behalf of other institution
代理其他机构贷款
make quick returns
on
capital
资金快速回收
management focus
on
return of investment
管理重点在投资回报
manipulation
on
stock exchange
操纵股票交易活动
mark-
on
成本加成
mark
on
percentage
加成率
mark
on
percentage
加价率
market gain
on
security
证券市场收益
Measures
on
Administration of Information Disclosure of Listed Companies
上市公司信息披露管理办法
上海证券交易所,深圳证券交易所
Measures
on
Administration of Listed Companies' Acquisition
上市公司收购管理办法
上海证券交易所,深圳证券交易所
method of apportionment
on
a pro rata basis
按比例分摊法
name change request
on
stock certificates
更改股票持有人姓名
negotiable
on
the stock exchange
可在股票交易所交易的
net profits
on
net working capital
净经营资本的纯利润率
net profits
on
tangible net worth
有形资产净值的纯利润率
nominal return
on
an asset
名义资产收益率
on
a clean up
一次净赚
on
a clean up
在清理
on
a discount basis
以折价形式
on
a scale
按批量
交易股票
on
account basis
记账制
on
account basis
贷记制
on
all stocks
对全部股票的运用
on
an arm's length basis
按正常商业关系
on
an informed basis
在充分掌握信息的基础上
on
arm's length terms
按合理的条款
on
arm's length terms
按正常的交易条款
on
balance
剩余头寸
on
balance
相抵后的净值或余额
on
balance volume
差额成交量
on
balance volume
成交量净额
on
-balance-sheet item
表上项目
on
-balance-sheet liability
表上的负债
on
bid
offer
按买价
卖价
on
-board security
上市证券
on
-board security
场内证券
on
board transaction
场内交易
on
call
随时支付的
on
call
凭票即付
on
call
即期支付的
on
cash
现金买人
on
comparable basis
按可比基准
on
cost
按固定成本
on
coupons
按票证配合
on
coupons
实行配给
on
demand
bond
见票即付
保证书
on
demand guarantee
即付保证金
(有求即付的保证金)
on
-exchange
场内
on
-exchange
交易所内
on
-exchange transaction
交易所内交易
on
fire
表现强劲
(share price)
on
fire
股价
表现火暴
(share price)
on
-floor order
场内报价
on
-floor order
场内指令
on
-going buying
持续购人
on
-going disclosure
持续信息披露
on
-going monitoring
processes
持续监督
程序
on
-going obligation
连续债务
on
-going obligation
持续债务
on
-going seller
某证券的
持续卖家
on
hand
手头
on
hold
冻结股份
on
hold
冻结证券
on
installment
分期偿还
(的方式)
on
installment
分期付款
on
invoice
凭发票付款
on
invoice
见发票付款
on
large stocks
按大盘股方式
on
large stocks
对大盘股票的运用
on
-lending
转借
出
on
-lending
转放款
on
margin
以信用交易方式
on
margin
以保证金形式
on
-market offer
场内要约
on
-market purchases
场内购人
on
-market share repurchase
场内股份回购
on
net
按净价计
on
offer
按销售价
on
one's own account
以其本人身份
on
one's own account
以本人账户
on
opening
按开盘指令
on
order
已订购而未交货的
on
order
在订购中
on
predictability of basis fluctuations
基础波动的可预测性
on
presentation
提示即付
on
sale
减价出售
on
sample buyer list
根据买主清单样本
on
-shore
在国内
on
-site client
现场客户
on
-site examination
现场稽核
on
-site examination
现场审核
on
site inspection
根据现场视察
on
-site management/administration
现场管理
on
site verification
现场审核
on
stop order
停价指令
on
stream
不断回报
on
stream
连续回报
on
tap
随时能买到的
on
the close market order
按收盘市价指令
on
the close order
收盘价报价
on
the close order
收市委托
on
the close order
按收盘指令
on
the money
实价期权
买人或卖出期权的执行价与基础证券市价相等
on
the money
实价
on
the opening limit order
根据开盘限价指令
on
the opening market order
按开盘市价指令
on
the opening order
按开市订单
on
the opening order
按开盘指令
on
the run issues
正在进行的发行
on
the sidelines
场外观望
市场不确定,暂缓投资
on
the spot inquiry
根据实地调查
on
the spot loan
即时贷款
on
the spot loan
按临时贷款方式
on
the spot visit
根据到现场查看
(监管机构)
on
the take
伺机谋利
on
the take
受贿
on
the take
敲竹杠
on
the tape
行情显示
on
the upswing
居高不下
(股价)
on
the upswing
高位持续
on
-the-run bond
热门债券
off-the-run bond 冷门债券
on
-the-run treasuries
新发行国债
on
-the-run treasuries
发行中的短期国债
on
-the-run treasury issues
挂牌国库券
on
-the-run treasury issues
正在发行的国库券
on
tick
记账购买
on
year basis
按年度计算
open buying
on
the internet
开放式网络交易
open buying
on
the internet
开放式网络买人
open depending
on
the floor
场内开放
交易所内
open
on
the print
大额批发交易挂牌
outspoken comments
on
stock market
有关股市的最直率的言论
overshooting
on
the downside
过度下跌
overwhelming dependence
on
bank loans
过于依赖银行贷款
ownership
on
voting control
拥有股票控制权
panel
on
takeover
接管委员会
panel
on
takeover
接管小组
payable
on
demand
按需支付
payment
on
deferred terms
迟付
payment
on
demand
按要求付款
payment
on
invoice
按发票付款
payment
on
statement
按账单付款
percent return
on
investment
投资百分比回报率
perfecting liens
on
collateral
完善担保物留置
person carrying
on
business
经营业务的人
premium
on
bonds purchased
买人债券溢价
premium
on
capital stock
股票升值
premium
on
capital stock
超面值实收股本
premium
on
funded debt
融资债务溢价
premium
on
funded debt
长期债券溢价
premium
on
price
升值
premium
on
price
价格升水
premium
on
sobriety
对保持清醒的奖励
pressure
on
the money market
货币市场压力
primary liability
on
bill of exchange
汇票的主要责任
prime liability
on
bill of exchange
汇票的主要责任
principal payments
on
junior debt
次要债务本金偿还
proceeds of discount
on
bill
票据贴现所得款项
profit and loss
on
buying and selling stocks and bonds
买卖有价证券损益
profit and loss
on
realization account
变卖财产损益账户
profit and loss
on
realization account
变现损益账户
profit
on
capital
资本利润
profit
on
exchange
兑换盈利
profit
on
fixed assets
固定资产盈利
profit
on
net worth ratio
净资本收益率
profit
on
paper
未实现的利润
profit
on
redemption of discount bond
贴现发行债券的偿还利润
profit
on
redemption of securities
有价证券偿还利润
profit
on
sale of securities
证券出售利润
profit
on
sales prior to acquisition
收购前的销售收人
profit
on
stock redemption
股票赎回利润
profit
on
treasury stock
库存股票利润
qualitative guideline
on
bank loan
银行放款的限量控制
quantitative limit
on
the increase in bank lending
银行贷款增加额的限制
quasi rent
on
capital equipment
资本设备的准地租
quotation
on
the market
行市
rally
on
the favorable news
因利好消息上涨
rate for loans
on
collateral securities
证券担保贷款利率
rate of return
on
common stock
普通股回报率
rate of return
on
equity
股本回报率
rate of return
on
invested capital
投人资本回报率
rate of return
on
invested capital
投人资本收益率
rate of return
on
investment
投资回报率
rate of return
on
new investment
新投资回报率
rate of return
on
shareholders' funds
股东资金回报率
rate of return
on
stockholders' equity
股东权益回报率
rate of return
on
stockholders' equity
股东股本收益率
rate of return
on
total assets
总资本回报率
realize returns
on
an investment
实现投资回报
receive payment
on
the basis of one's share of the land
土地人股分红
recession
on
doorstep
衰退就在眼前
redemption premium
on
long term debt
长期债务赎回溢价
regulation
on
financing
融资条例
Regulations
on
the Listing of Fund
基金上市规则
深圳证券交易所
中
Regulations
on
the Supervision and Management of the State-Owned Enterprises
国有企业监督管理条例
Regulations
on
the Trading and Settlement of B-shares B
股交易结算业务规则
中
regulator asleep
on
the job
监管者玩忽职守
repayment of the principal and payment of interest
on
loans
对贷款还本付息
Report
on
Corporate Governance Practices Disclosures
企业治理常规披露情况的报告
report
on
proprietary derivative positions
自营衍生工具持仓量报告
report
on
risk assessment for investments
投资风险评估报告
report
on
title
所有权报告
request for discounting of bill and loan
on
bill
票据贴现及汇票抵押贷款委托申请
requisition
on
title
求购
requisition
on
title
所有权征询
reserve for loss
on
doubtful account for bad debt
呆账损失准备
reserve value per share
on
liquidation basis
清算基础上的每股储备价值
right-
on
带有认购新股的权
right-
on
附带优先认股权
risk premium
on
investment
投资的风险溢价
rules
on
listing matters
上市规则
seats
on
exchange
交易所成员资格
seats
on
exchange
交易所席位
securities business
on
one's own account
证券自营业务
Securities Industry Committee
on
Arbitration
证券行业仲裁委员会
securities listed
on
the Exchange
证券交易所上市证券
securities
on
deposit
存人的证券
securities
on
deposit
替代现金证券
securities
on
deposit
保证金证券
securities-
on
-hold mechanism
冻结证券机制
securities
on
offer
发售证券
securities trading
on
curb
场外交易证券
seeking jobs
on
one's own
自谋出路
sell
on
balance
销售余额
sell
on
close
收盘卖出
sell
or buy
on
close
收盘卖出
或收盘买进
sell
on
close
收盘出货
sell
on
news
闻风抛售
sell
on
news
闻风出货
sell
on
open
开盘抛售
sell
on
open
开盘出货
sell
on
scale
分批交易
sell
on
scale
逐级买卖
sell
on
strength
乘高出货
sell
on
strength
乘强劲势头出售
sell
on
the good news
见好就卖
sell
on
the good news
利好出售
selling
on
goods news
利好抛出
Sharpe risk-adjusted return ratio
on
Large Stocks
夏普大盘股风险调整收益指数
sitting-
on
-a-gold-mine hypothesis
坐在金矿上的假设
信息披露使企业被低估的真实价值被发现
speculator's impact
on
price
投机者对市场价格的冲击
speculator's impact
on
price
投机者对价格的影响
stamp duty
on
bills of exchange
票据印花税
stamp duty
on
contract notes
合同单据印花税
stamp duty
on
stock transfers
股票交易印花税
stated rate
on
bonds
公司债券设定利率
status report
on
delisting proceedings and suspensions
有关摘牌程序及停牌公司的报告
港
status report
on
issuers' delay in releasing results
发行人推迟公布业绩的报告
statutory limit
on
debt
法定债务限额
statutory restrictions
on
company loans
公司贷款的法定限制
take
on
聘用
take
on
a line
做长线
take
on
a line
大宗购人
take up loan
on
securities
抵押有价证券获得贷款
take up loan
on
securities
用证券做担保
takeup loan
on
securities
抵押证券获取贷款
taking money
on
deposit
接受存款
tax
on
dividends
股利税
tax
on
license
营业执照税
tax
on
net investment income
投资净收人税
tax
on
share trading
股票交易税
tax
on
share trading
股票交易印花税
ticker available
on
day of issue only
只在发行当日有效的报价
to be quoted and traded
on
stock exchanges
在证券交易所挂牌交易
trade
on
equity
融资交易
trade
on
one's own account
自营
trade
on
one's own account
用本人账户交易
trading
on
borrowed stocks
以借来的股票进行交易
trading
on
borrowed stocks
融券
trading
on
borrowed stocks
融券交易
trading
on
curb
场外交易
trading
on
equity
融资交易
trading
on
equity
股权交易
trading
on
margin
融资交易
trading-
on
-own-account and brokering
自营与经纪
trading
on
the perimeter
周边交易
交易量超过交易厅交易商的负荷时,移到周边专业交易区完成的交易
美
trading restriction
on
accounts
限制账户交易
turnover rate
on
total resources
总资源周转率
turnover rate
on
total resources
总资本周转率
unamortized discounts
on
bonds sold
未摊已售债券折价
unamortized discounts
on
investment
未摊销投资折扣
unamortized premium
on
bonds sold
未摊销售出债券溢价
unamortized premium
on
investment
未摊销投资溢价
vote
on
account warrant
临时拨款授权书
vote
on
account warrant
紧急拨款令
vote
on
supplementary warrant
追加拨款授权书
voting
on
-line
网上选举
voting
on
-line
网上投票
weighted average return
on
net assets
加权平均净资产收益率
Working Party 4
on
Enforcement and Exchange of Information
IOSCO
执行和信息交换法规的第4号工作小组
国际证监会组织
Working Party 5
on
Investment Management
IOSCO
投资管理的第5号工作小组
国际证监会组织
Working Party 1
on
Multinational Disclosure and Accounting
IOSCO
跨国信息披露及会计事宜的第1号工作小组
国际证监会组织
Working Party 2
on
Regulation of Secondary Markets
IOSCO
流通市场监管的第2号工作小组
国际证监会组织
Working Party 3
on
Supervision of Market Intermediaries
IOSCO
市场中介监管的第3号工作小组
(国际证监会组织)
yield
on
call
赎回收益
率
yield
on
call
早购收益
yield
on
call
回购收益
率
yield
on
common stock
普通股收益
yield
on
treasury bill
国库券收益
美
Showing first 500 phrases
Get short URL