often – phrases

English	Chinese
A person's life is often compared to a burning candle or a trip in the stream of time	在时间的长河里,人生犹如燃烧的蜡烛或短途旅行
accidental initiations often involves situations where the explosive is exposed to impact or become squeezed between impacting objects	意外引爆通常是由于炸药暴露在环境中受到撞击、或与撞击物体之间发生挤压摩擦所导致的
Carelessness is often the direct cause of great losses	粗心大意往往是蒙受巨大损失的直接原因
Environmentalists often blast the government far its inaction about water pollution	环保人士批评政府对水质污染的不作为
Heavy traffic often causes long delays	交通拥挤往往耽误很长时间
Mythology often firs children's curiosity, stories of adventure their imagination	神话往往唤起小孩子的好奇心、而惊险故事激起他们的想象力
The coarse end of the predicted fragmentation size distribution is often over-estimated because the fragment top size is not influenced by the structure of the rock mass in the model	对所预测的碎岩粒度分布的粗端往往给以过高估计、这是因为碎岩最大粒度不受模型中岩体结构的影响
There often occur food shortages in lean years。	欠收之年往往出现粮荒的情形