off the – phrases

English	Chinese
In order to turn off thyristor unfailingly, the inverter circuit should be rebuilt	为了保证可控硅可靠关断、需要改造逆变电路主回路
off-the-shelf	货架交货价
off-the-shelf	现货供应的
rateable value above the cut-off point	应课差饷租值在限额以上
set-off of the property tax	豁免物业税
Sorry, This is our rock-bottom price. If you find it unworkable, we have no other choice but to call the deal off	很抱歉、这是我们的最低价。如果你们认为不能接受、那么我们没有办法、生意只好告吹
The advertiser split off from his partner and started a company of his own	这个广告人和他的合伙人决裂了、自己开了个公司
The bank now intends to be the first to throw off the government's golden fetters一$ l0bn in the form of preferred stock and share warrants	现在、该行有意率先去除政府的"金脚镣"、即以优先股和认股权证形式存在的100亿美元
Traders noted a late sell-off in small-cap shares, which have recently outperformed the broader market	交易员指出、近期表现好于大盘的小盘股在临近收盘时出现跳水