DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing of no | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishChinese
application for the release of articles requiring no export import licence免领许可证出口物品检验申请书
At the end of the contract period he has no obligation to furnish necessary technical information again在合同期满时,他没有义务再提供必要的技术信息
Because of their excellent quality and very low prices, our products will no doubt help you expand your market由于我方产品物美价廉,无疑将有助于你方开拓市场
by no manner of means决不
Due to delayed arrival of the goods against Order No. LD1080 from the factory, we failed to ship them by that SteamerLD1080订单项下的货物,工厂交货推迟,我们未能将其装该轮发运
He declared that he had given no preferences to any of his creditors他声明从未向债权人提供任何特惠
He is a pedlar of no fixed abode他是一个小贩,无固定的营业所
I have no knowledge of the contract我不知道有这么一个合同
It has become impossible to execute your order No. 2020 by the end of July7月底前完成贵方2020号定货已不可能
It is no doubt that the quality of the goods has been endorsed毫无疑问,该货物的质量已得到认可
No allowance of any kind will be made by the government政府将不给任何补贴
No cancellation of this contract can be accepted at the stage of manufacture在生产阶段不接受对该合同的撤销
No clerk has a right to reproduce and transmit any of the drawings to other company任何职员均无权为别家公司复制和传递任何图纸
No foreigners are allowed to collect any information concerning our national security under the cover of setting up joint ventures任何外国人不得在建立合资企业的幌子下收集同我国家安全有关的情报
No implication lies in the meaning of the words used in this contract本合同所使用之文字意义明确,别无其他解释
No notice will be needed for convocation of a regular meeting of business召开业务例会无须发通知
No one can use any part of the agreement for any immoral or illegal purpose任何人不得将本协议任何部分用于不道德或非法的目的
no par certificate of stock无票面价值的公债券
No provision in the agreement sets a limitation of the quantity of small articles协议里没有对小件物品的数量进行限制的条款
no question of重新考虑又会有问题 (reconsideration)
no question of没有重新考虑的可能 (reconsideration)
No reparation shall be made by the tenant to the owner for damages resulting from the inferior quality of the machine由于机器本身质次所造成的损坏,承租人不必对物主进行赔偿
no touch exchange of die非接触交易
no-par certificate of stock无票面价值的股票等
of no effect无效
of no force无效
Please hurry balance of their Order No 30请速办理他们第30号订单的余数
Please persuade your customer to arrange for a one-week extension of L/C No. TD264请说服你方客户将 TD264号信用证延期一周
Please see to it that there is no defect in the quality of the new products请注意在这些新产品的质量方面不要有任何缺陷
point of no return临界点
probability of no equipment failure设备无故障概率
sample of no commercial value无商业价值商品
standard of no responsibility免责准则
standard of no responsibility免责的标准
take no account of不计及
Thank you for your letter of October 18 containing your order No186谢谢你方10月18日的来信及所附的186号订单
Thank you for your order No. 48 for 20 sets of duplicating machines感谢你方第48号定单,定购 20 台复印机
The above articles are of no interest to us at present我们对以上各项商品目前均无兴趣
The company has no liability for damages from embargoes on freight of any government该公司对于任何政府禁运所造成的损失不负任何责任
The ledger shows no record of the transaction分类账中没有那笔交易的记录
The No. 1 managerial problem is that some of the managers fail to make contact with both their employees and their customers管理方面存在的首要问题是部分管理人员未与员工及其客户保持联系
The signed Sales Note No. 310 has been returned to us stipulating January delivery instead of February第 310 号销售单已签退给我们,该单规定交货期是1月而不是 2 月
The signed Sales Note No. 14 has been returned to us stipulating June delivery instead of July第14号销售单已签退给我们,该单规定交货期是6月份而不是7月份
The stipulation given in L/C No. 5 on the method of packing will put us to extra expense5号信用证规定的包装方法,将使我们负担额外费用
theory of no circulation无流通论
There are no doubts about the stability of the currency markets货币市场的稳定是无庸置疑的
There are no signs that the price of gold will fall within short没有迹象表明短期内金价会下跌
There is no inclination on the part of the seller to reduce the price卖方无意降价
There is no likelihood of our making further concession on the price我们不可能在价格上作进一步的让步了
There is no responsibility on our part for the loss of goods in shipping船运中货物损失,我方不负任何责任
There is no shortage of prospective buyers for our new product in the near future很快会有不少预期的买主来购买我们的新产品
They ascertained that the damage was due to the fact that there was no enough clearance between the tools and the inside of the case他们认为,损坏的原因是由于工具与箱子内壁之间没有足够的空隙
They will bear no major responsibility for the damage if the primary cause of the damage isn't due to their negligence如果损坏的主要原因不是由于他们的疏忽,他们对损坏不负主要责任
We acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition收到 12月20日来函,知悉你方第45号定单项下货物已收到,货物良好无损
We adj. acknowledge your letter of 20th December, from which we learn that the goods of your order No. 45 have reached you in a good condition收到 12月20日来函,知悉你方第45号定单项下货物已收到,货物良好无损
We have no idea of when this commodity will be restocked我们不知何时再补进这一商品
With much regret we inform you that the contents of a case, No. 2 were stolen while being landed and warehoused. We are making investigation into it很遗憾地告知你方,在卸货和进库时第2号箱的货物被盗。我们正在调査此事
With your shipment of our Order No. 1434 there has been found a shortweight by 800 kilos., for which we must file a claim amounting to £ 218 plus inspection fee我方第 1434 号订单项下你方运来货物发现短重800公斤,为此将提出索赔218英镑,另加检验费
Without the prior permission, no photograph shall be taken of the exhibited inventions未经事先同意,不得拍摄展出的发明品
You have no right to enter into commercial production of the similar goods without being permitted未经允许你方无权从事类似货品的商业性生产
You have no right to exceed the limit of your agency district in canvassing for orders在招揽订单时你方无权超越你代理的地区范围
Your Indent No. 27 is expected to be shipped at the beginning of next month你方第27号订单的货物可望在下月初装运
Your quotation is so high that it leaves us no margin of profit你方报价太高,这样的价格我方没有赚头