| English | Chinese |
| a point of no return | 无还点 |
| a point of no return | 只能前进不能后退的地点 |
| a point of no return | 航线临界点 |
| admit of no delay | 刻不容缓 |
| allow of no | 没有…的余地 |
| allow of no | 不许有 |
| centre-lining of no-passing zone | 在禁止超车区划出中线 |
| defense to double of one no trump opening | 无将开叫加倍防守 |
| doubles of no trump bid | 加倍无将叫牌 |
| have no conception of | M 对M完全不懂 |
| have no conception of | M 对M 一点概念也没有 |
| have no conception of | M 想象不出M |
| have no idea of | 听也没有听过 |
| have no idea of | 一点也不知道 |
| have no idea of | 没有…观念 |
| have no idea of | 不知 |
| have no intention of | 不想 |
| have no intention of | 没有…打算 |
| have no intention of | 无意 |
| have no knowledge of | 不理解 |
| have no knowledge of | 不认识 |
| have no knowledge of | 不知道 |
| have no lack of | 丰富 |
| have no lack of | 不缺乏 |
| have no means of + ing | 无法做 |
| have no means of telling | 无法知道〔看出，辨别〕 |
| have no memory of | 完全忘记 |
| have no opinion of | M 对M印象不好 |
| have no semblance of | M 一点儿不像 M |
| have no thought of | 无…的意图 (+ ing) |
| have no way of + ing | 没办法做 |
| hold... of no account | 不重视 |
| hold... of no account | 不算数 |
| hold... of no account | 轻视 |
| I booked the non-smoking room, but there is smell of cigarette in the room. There is no hot water in the bathroom. The computer is malfunctioning, and I can't get access to the Internet, so I request to change for another room | 我订的是无烟房间，房间内有烟味，浴室没有热水，电脑有故障，而且上不了网，所以我要求调换房间 |
| if the clockspring were made of lead, with practically no elasticity, it would possess no potential energy when wound | 如果钟表发条是用几乎没有弹性的铅做的,它上紧以后就不会有势能 |
| I'm sorry. We have no record of a reservation in your name | 对不起，没有以您名字预订房间的记录 |
| It seems there are some loose bolts on one of the wings. It happens all the time. No need to worry | 一个机翼上的几个螺母松了。这样的事常发生，不必担心 |
| make no bones of | 毫不掩饰 |
| make no bones of | about, to + inf.毫不犹豫 |
| make no count of | 轻视 |
| make no count of | 看不起 |
| make no question of | 承认 |
| make no question of | 对…毫不怀疑 |
| make no scruple of | 毫不迟疑地 |
| make no secret of | M 把〔不把〕 M 保守秘密 |
| make no use of | 不使，利用 |
| no amount of | 怎么〔再多〕也不 |
| no amount of washing will remove them | 怎样洗也洗不掉 |
| No, and I haven't done anything out of the ordinary | 没有，而且我没有做什么不正常的 |
| No burr, scratch, flow mark, shrinkage defects, etc. on the surface of product | 外观表面不可有毛边、刮痕、流痕、缩水等不良现象 |
| no end of | 很多 |
| no end of | 无限的 |
| no end of | 非常 |
| no end of | 无数的 |
| No freestanding fitment may exceed a height of 2.5 meters or extend beyond the boundaries of the site | 独立家具或设备的高度不可超过2. 5米，其摆放位置也不可超出划定范围 |
| no respect of persons with | 对…无所偏袒 |
| no sort of M is any good | 没有一种 M用得上 |
| no sort of M is any good | 哪一种M都不适用 |
| No, there aren't any buses. But it is not far. And I have my car at the door of the hotel! | 不，没有。不过离这儿不远。我把车开到旅馆门口了 |
| No words can express the beauty of the Phillip Island Penguin Parade | 没有语言可以描述企鹅岛之美 |
| of no | 毫无 |
| of no account | 没有多少有些，没有价值的 |
| of no account | 不重要的 |
| of no account | 无价值的 |
| of no account | 不大有点儿，不重要的 |
| of no avail | 完全无用效 |
| be of no concern | 没有意义 |
| be of no concern | 无关紧要 |
| be of no consequence | 无关紧要 |
| be of no consequence | 不重要 |
| be of no consequence | 没有意义 |
| of no effect | 无用 |
| of no fixed abode | 无固定住所的 |
| be of no moment | 无足轻重 |
| of no name | 无名的 |
| be of no significance | 无关紧要的 |
| be of no significance | 不重要的 |
| of no small consequence | 重大地 |
| be of no use | 无效 |
| be of no use | 无用 |
| of no utility | 无益的 |
| of no utility | 没用的 |
| offer no way out of | 没有提供摆脱…的方法 |
| sheet No 1 of 4 sheets | 共四张 |
| sheet No 1 of 4 sheets | 图纸第一张 |
| take no cognizance of | 对…置之不理 |
| take no count of | 很〔不〕重视… |
| take no count of | 轻视 |
| take no count of | 看不起 |
| The genuineness and amount of the cash should be checked as soon as you get it. I'm afraid we bear no responsibilities for that after you leave the Front Desk | 您应该当时检验核对现金的数量与真伪，因为现金一旦离开前台我们将不再担负任何责任 |
| there is no appearance of | 一点儿没有…的样子 |
| there is no appearance of | 简直看不见…的影子 |
| There is no doubt that near-sightedness is a serious problem among the youth of our country | 毫无疑问，近视在我国的年轻人中是一个严重的问题 |
| there is no fear of | 做的可能性不大 (+ ing) |
| there is no fear of + ing | 不可能会做 |
| there is no possibility of | M 没有 M 的可能性 |
| there is no possibility of | M 不可能 M |
| there is no probability of | that…不很少,不大像会 |
| There will of course be no charge for this replacement | 这次换货不需要任何费用 |
| There's no bus conductor in this city. Drivers play both role of driver and conductor. You have to go to the front and drop your fare into a metal box | 这个城市的巴士没有售票员。司机兼有双重职责。你得到车的前面把车费投到金属盒里 |
| these data will be of no value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| we use no timber and 2 tons of cement | 我们不用木料而用 2 吨水泥 |
| with no possibility of error due | to…不会由于…而造成误差 |
| with this arrangement, there is no indication of which point has caused the alarm | 这种布置方案中,没有表明是哪一点引起了报警 |
| "yes-no" type of operation | "是-否"工作状态〔工作方式〕 |
