of all – phrases

Terms for subject China containing of all | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Chinese
a simple majority of all Standing Committee members	常务委员会全体组成人员的过半数
a simple majority of all the deputies	全体代表的过半数
adopted by a vote of more than two-thirds of all the deputies to the Congress	以全体代表的三分之二以上的多数通过
aggregate of all claim	请求总额
all acts in violation of the Constitution or other laws	一切违反宪法和法律的行为
all of or part of the company's shares	全部或者部分股份
all or part of the right to debt	债权全部或者部分
all organs of State, public organizations and citizens concerned	一切有关的国家机关、社会团体和公民
All Party Parliamentary China Group of the Parliament of the United Kingdom	英国议会中国小组
all power of the state	国家的一切权力
all power of the state belongs to the people	一切权力属于人民
all rights in relation to the lease of land	与土地契约有关的一切权利
all sectors of the society	全社会
all sectors of the society participating in	社会广泛参与
all the economic sectors of the various forms of ownership	各种所有制经济
all the organizations processing the suggestions of deputies	各承办代表建议单位
all walks of life	社会各界
All-China Federation of Industry and Commerce	中华全国工商联合会全国工商联
All-China Federation of Industry and Commerce	全国工商联
All-China Federation of Returned Overseas Chinese	中华全国归国华侨联合会
All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives	中国供销合作总社
All-China Federation of Taiwan Compatriots	中华全国台湾同胞联谊会
All-China Federation of the Red Cross Society	中国红十字会总会
All-China Federation of Trade Unions	中华全国总工会
All-China Federation of Trade Unions	全国总工会
appoint or remove judges of the court at all levels	任免各级法院法官
articles of association of the All-China Lawyers Association	全国律师协会章程
be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers	对于各级人大常委会依法行使监督职权具有重大的意义
a draft be subject to adoption by a simple majority of all the deputies	法律草案由全体代表的过半数通过
bear all of the expense of the compensation	承担全部赔偿费用
building of a moderately prosperous society in all respects	全面建设小康社会
carry the great trust of the people of all our ethnic groups	代表肩负全国各族人民的重托
citizens of all ethic groups	各民族公民
communicate: to the National People's Congress NPC Standing Committee suggestions, criticisms and comments on all aspects of its work	向全国人民代表大会常务委员会提出对各方面工作的建议、批评和意见
conduct overall coordination of all kinds of interests and relationships	统筹协调各种利益关系
Convention Concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds	各种矿场井下劳动使用妇女公约
coordinated development of all regions	区域协调发展
courts of the Hong Kong Special Administrative Region at all levels	香港特别行政区各级法院
directly hear opinions of people from all sectors of society	直接听取社会各界人士的意见
enterprises under all types of ownership	各种所有制企业
extend my heartfelt thanks to all of you	衷心感谢大家
foster the common ideal of Chinese socialism among all groups in society	在全社会树立中国特色社会主义的共同理想
hold full discussion of all the details and constantly improve the draft law	充分讨论、仔细推敲、不断完善草案
in the two-thirds majority of all the members	以全体议员三分之二多数
intensify all aspects of their self-improvement efforts	全面加强机关建设
International Convention on the Elimination of All forms of Racial Discrimination	消除一切形式种族歧视国际公约
judges of the courts at all levels	各级法院法官
maintain law and order by taking comprehensive measures, improve all facets of public security	社会治安综合治理
majority of all the members	全体组成人员的过半数
make further advances in all fields of endeavor	各方面工作都取得新的进展
materialize in an all-round way the scientific concept of on development	全面落实科学发展观
materialize in an all-round way the scientific concept of development	全面落实科学发展观
meet all the requirements for economic and financial work set out at the Fifth Session of the Tenth NPC	按照十届全国人大五次会议对经济财政工作提出的各项要求
not less than a two-thirds majority of all the members	不少于全体议员三分之二多数
obtain a wide range of opinions from all sectors of society, especially from the general public	广泛征求社会各方面意见、尤其是基层群众的意见
one-tenth or more of all deputies act collectively	十分之一以上的代表联名
oppose terrorism of all form	反对一切形式的恐怖主义
part of or all of	部分或者全部
people from all sectors of society	各界人士
people of all our ethnic groups	全国各族人民
persons from all walks of life	各界人士
price of all merchandises	商品价格
promote all aspects of government administration by the rule of law	全面推进依法行政
promote all-round, balanced and sustainable development of the economy and society	推动经济社会全面、协调、可持续发展
promote the coordinated development of all regions	促进区域协调发展
reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars	凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧
resolutely deal with all breaches of the law or disciplinary regulations	坚决查处违纪违法案件
resolutely punish in accordance with the law all types of actions that violate laws and regulations	坚决依法惩处各种违法违规行为
safeguard the unity of all nationalities of the country	维护全国各民族团结
solicit opinions from all sectors of society	广泛听取各方面的意见
strictly investigate and prosecute all cases of land use that contravene laws and regulations	严肃查处各类土地违法违规案件
strive to meet the objectives of all tasks	努力实现各项目标任务 (of)
strive to meet the objectives of all tasks of the current NPC	努力实现本届全国人大的各项目标任务
the Chinese people of all ethnic groups across the country	全国各族人民
the Chinese people of all nationalities	中国各族人民
the Law on Oversight of the Standing Committees of Peopled Congresses at all levels	各级人民代表大会常务委员会监督法
the Law on Oversight of the Standing Committees of People's Congresses at all levels	各级人民代表大会常务委员会监督法
the Organic Law of Local Peopled Congresses and Local People's Governments at all levels	地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法
the Organic Law of Local People's Congresses and Local People's Governments at all levels	地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法
the people of all our ethnic groups	全国各族人民
the Program for Advancing All Aspects of Government Administration in Accordance with the Law	全面推进依法行政实施纲要
the Standing Committees of people's congresses at all levels	各级人大常委会
total of the terms for all the crimes	总和刑期
two-thirds or more of all deputies	三分之二以上的代表
unity of all ethnic groups	各民族团结

Get short URL