 |
| Subject | English | Chinese |
| expl. | electric nonelectric initiation system | 电-非电复式起爆网路电爆网路和非电起爆网路同时使用的复式起爆网路，多用在重要的爆破工程上，以保证起爆的万无一失。有电爆与导爆管网路或双重电爆、双重导爆管网路。由于电爆网路可在起爆前检测网路连接质量,常用的是电爆与导爆管的复式网路 |
| expl. | electric or nonelectric MS delay detonators | 电子或非电子毫秒延时雷管 |
| expl. | electronic measuring system of nonelectric quantity | 非电量电测系统非电量电测系统的基本组成为传感器,中间交换器〈放大器〉及记录装置三个部分。此外,随着测试技术的发展和测量目的的不同，在三个基本环节的基础上还可以增添数据采集的自动控制、测量结果的自动分析等 |
| expl. | shock tube nonelectric detonation system | 导爆管非电力起爆系统 |