Subject | English | Chinese |
gen. | A black shawl is the most best versatile cover-up accessory for evening wear | 一条黑色的披肩是晚礼服的最佳搭配装饰 |
gen. | Abdominal pain is one of the basic symptoms, generally the initial and most frequent symptom and it can be an indication for the initial stage of cancer | 腹痛一般是初步症状,也是最基本、最常见的症状,它可能是初期癌症的指征 |
tech. | aft most | 靠近船尾 |
tech. | al most-atoll island | 准环礁岛 |
China, polit. | apply the most strict land administration system | 实行最严格的土地管理制度 |
math. | asymptotically most powerful test | 淅近最大功效检验 |
busin. | asymptotically most powerful test | 渐进最大功效检验 |
sport., cloth. | At home or on holiday, most Americans wear informal or sporty clothes | 居家或度假时,多数美国人穿休闲或运动服饰 |
gen. | at the most | 最多 |
gen. | at the most | 至多不过 |
gen. | at most | 至多 |
milk. | At that time, I thought the cream cake is the most delicious thing in the world | 那时候,我以为奶油蛋糕就是世界上最美味的东西了 |
gen. | at the very most | 最多 |
gen. | at the very most | 至多不过 |
tech. | back-most | 最后面的 |
China, law | be reflected in most of | 集中反映 |
adv. | Blackglama-Great Lakes Mink, "What becomes a legend most?" | 宝嘉美一五大湖皮草、"是什么活在传奇里" 、Peter Rogers 集团、20世纪60年代 (Peter Rogers Group) |
tech. | bottom-most | 最下层 |
agric. | bring most of the farmland under irrigation | 农业水利化 |
gen. | Can you put your hand where it hurts the most? | 你能把手放在最疼的地方吗? |
expl. | center of the most dangerous slip circle | 最危险滑动圆心通过土坡稳定性演算得出的与最小稳定性系数相对应的滑动弧面的圆心 |
gen. | Christmas carol Silent Night has topped the list of Britain's "most recorded Christmas song of all time" | 圣诞颂歌《平安夜》位列英国“有史以来灌录次数最多的圣诞歌曲榜”榜首 |
busin. | comprehensive most-favoured nation clause | 全面最惠国条款 |
busin. | conditional most-favoured-nation treatment | 有条件的最惠国待遇 |
gen. | Congestion is typical in most metropolitan cities, but to be honest, the traffic situation in Paris now is becoming ridiculous | 交通拥堵在大都市里是个很普遍的现象,不过老实说,巴黎的交通形势已经糟糕透顶了 |
agric. | cover-most | 覆盖最多的 |
expl. | detonation emissions are the most obvious to explosive users, though they represent one of the smallest emissions in the life cycle | 尽管爆破气体释放对于炸药用户来说感觉最为明显、但只是炸药生命周期中最少的一次气体释放 |
tech. | direction of most severe wave attack | 最强浪向 |
gen. | do the most you can | 尽你最大的力量去做 |
expl. | Even considering the uncertainties in determining a correct equation of state for the reaction products, the expansion work is one of the most realistic measures of explosive power as it approximates the amount of work the gaseous products of the explosion can do on the rock surrounding the charge as they expand from the initial detonation conditions to atmospheric conditions | 即便考虑到确定爆后产物的正确状态方程时有诸多不定因素、膨胀功却是衡量爆炸威力的最为现实的因素之一、因为在爆炸后的气体物质由初始爆轰状态向大气状态膨胀时、膨胀功接近爆炸后的气体物质对药包周边的岩石所做的功 |
gen. | Except for the Athenian Treasury and some sections of the Temple of Apollo, most of the stones of Delphi lie as they fell | 除了雅典财富和阿波罗神庙部分建筑,德尔斐的大部分石头还留在原地 |
expl. | Experience indicates that this tends to overestimate the top size in most blasting situations | 经验表明、这种方法往往高估了大多爆破场景的最大粒度 |
gen. | Ferrari and Porsche are among the most luxurious automobiles | 法拉利和保时捷是最豪华的汽车 |
busin. | fill at the most favourable price | 以最优惠价供应 |
gen. | Flat storage is recommended for most textiles because it provides support for the entire textiles | 大多数纺织品建议采用平铺储存的方式,这使整件纺织品都受到支撑 |
gen. | Food poisoning is the most common clinical manifestation | 食物中毒是最常见的临床表现 |
gen. | for most purposes | 对大多数实用场合 |
gen. | for most purposes | 在很多实际场合 |
gen. | for most purposes | 在大多数用途上 |
gen. | for the most part | 大概 |
gen. | for the most part | 大部分来说 |
gen. | for the most part | 在很大程度上 |
gen. | for the most part | 多半 |
gen. | for the most part | 通例 |
gen. | for the most part | 通常地 |
gen. | for the most part | 基本上 |
gen. | for the most part | 大概〔都〕 |
gen. | for the most part | 大多 |
tech. | four of the most important environmental factors | 最重要的四种环境因素 |
gen. | France s most prestigious goose liver sauce attracted many food lovers | 法国最具盛名的鹅肝酱吸引了无数美食爱好者 |
gen. | get the most from | 从…得到最大的好处 |
gen. | get the most out of | 发挥…最大功效 |
gen. | get the most out of | 最有效地使用 |
busin. | get the most out of data | 充分利用数据 |
busin. | get the most out of funds | 充分利用资金 |
busin. | get the most out of information | 充分利用信息 |
busin. | get the most out of resources | 充分利用资源 |
gen. | have not the most distant idea | 不甚明白 (of a matter) |
expl. | He applied most of his savings for support of poor college students | 他把自己的大部分积蓄用于资助贫困大学生 |
gen. | hind most | 最后面,方的 |
gen. | hinder most | 最后面,方的 |
gen. | history is the most telling witness | 历史是最好的见证 |
gen. | Hollywood movie producers believe that most Americans want to see action movies. Many of their movies show scenes in which the actors chase each other in cars, or in airplanes or on foot | 好莱坞的电影制片人认为美国人大多喜欢看动作片,于是许多电影便充斥着演员开车、开飞机或徒步追逐的场面 |
gen. | I think notchback is the most reliable car on the road | 我认为客货两用车是最可靠的车子 |
expl. | In addition to factors that are related to geology and distance are those factors that are related directly to the design of blasting operations. The most important of these is the maximum charge weight per delay: that is, the maximum quantity of explosive that detonates at one time sometimes specified as being that which detonates within any eight millisecond period of time | 除了与地质和距离有关的因素外、还有一些因素与爆破作业设计直接相关。其中最重要的是每次延迟的最大装药量、即每次要爆炸的炸药最大量有时标明为每8毫秒间隔爆炸的炸药量 |
gen. | In fact, Mount Saint Helens appears to be the youngest, most recently active volcano in the Cascade Range | 事实上,圣海伦斯火山是喀斯特山脉中最年轻又是最近期活动的活火山 |
tech. | in most cases | 大多数情况下 |
gen. | In most cities, doogie bags are quite uncommon | 大多数城市的人都很少打包 |
expl. | In most commercial explosives, only part of the ingredients react immediately at the detonation front, leaving a considerable part to be consumed by afterburning during the expansion phase | 大多数民用炸药在爆炸时、只有部分在爆轰波阵面起反应、尚有很大一部分在膨胀阶段进行二次燃烧时才消耗掉 |
expl. | In most commercial explosives, only part of the ingredients react immediately at the detonation front, leaving a considerable part to be consumed by aftercombustion during the expansion phase | 大多数民用炸药在爆炸时、只有部分在爆轰波阵面起反应、尚有很大一部分在膨胀阶段进行二次燃烧时才消耗掉 |
tech. | in most of varieties | 在多数品种中 |
gen. | In most restaurants, after 8 p. m. or so, all the coffee is decaf because no one wants to clean two different coffeepots | 在大多数餐馆,大概8点之后,所有的咖啡都是脱咖啡因的咖啡,因为没有人愿意洗两种不同的咖啡壶 |
gen. | is-at-most | 小于等于 |
expl. | It is dark clouds that precede a rainstorm in most cases | 大多数情况下、暴风骤雨来临之前是乌云翻滚 |
expl. | It is discovered in filed experiments that most of the collar flyrock is thrown in a direction fallowing the drill holding axis | 现场实验发现、孔口周围的大部分飞石沿着炮孔轴线方向抛掷出去 |
expl. | It is discovered in filed experiments that most of the collar flyrock is thrown in a direction fallowing the drill hole axis | 现场实验发现、孔口周围的大部分飞石沿着炮孔轴线方向抛掷出去 |
gen. | It is said that Cologne Cathedral is the place which God most prefers | 据说科隆大教堂是“离上帝最近的地方” |
gen. | It is the most important happiness to taste coffee with your love | 和心爱的人一起品味咖啡的日子,是人生中最大的快乐 |
econ. | It would prove most conducive to your interest to charter a vessel in your port | 在贵港包租一条船对贵方非常有利 |
gen. | Jiaozi is the most popular traditional Chinese food | 饺子是中国最受欢迎的传统食品 |
tech. | left-most bit | 最左位 |
tech. | left-most cell | 最左单元 |
tech. | left-most derivation | 最左导出 |
tech. | left-most terminal set | 左端终止集 |
tech. | left-most tree | 最左树 |
gen. | Like poetry and novel, drama is one of the most important literary genres | 像诗歌和小说一样,戏剧是最重要的文学流派之一 |
gen. | Lining is a brand for sportswear, created by Li Ning, one of the most famous gymnast in the world | 李宁是一个运动装品牌,由世界最著名的体操运动员之一李宁创立 |
math. | locally asymptotically most powerful test | 最优渐近检验 |
math. | locally asymptotically most powerful test | 局部渐近最大功效检验 |
math. | locally asymptotically most stringent test | 局部渐近最大严格检验 |
math. | locally most powerful rank order test | 局部最大功效等级顺序检验 |
tech. | locally most powerful rank order test | 局部最大功效等级顺序检査 |
busin. | lookers-on see most of the game | 旁观者清 |
sport., cloth. | Looking at various peoples' costumes, it is easy to find that sportswear takes on an obvious nationality and most of it embodies respective characters of finery culture | 纵观世界各民族的运动服装,不难看出,体育运动服饰呈现出很强的民族性,大多数体现了各民族的服饰文化特征 |
tech. | lower-most point | 最低点 |
econ. | make the most many, much 的最高级 of | 尽量利用 |
econ. | make the most many, much 的最高级 of | 极为重视 |
gen. | make the most of | 充分〔善于,尽量〕利用〔使用〕 |
gen. | make the most of an opportunity | 极力利用机会 |
sport. | make the most of one's strength and the opponent's weakness | 以长克短 |
gen. | Melanoma is the least common form of skin cancer, but the most lethal | 黑素瘤是皮肤癌中最为罕见的一种,也是最为致命的 |
busin. | method most economical time to replace equipment method | 最省时间更换设备法 |
gen. | Michael stubbed out his cigarette and put on work pants, work shirt and the peaked cap most Sicilian men wore | 迈克尔掐灭了香烟头,穿上了工作裤、工作衫,戴上了大多数西西里男子常戴的那种鸭舌帽 |
earth.sc. | modified most probable number | 修正最大可能数 |
gen. | most accurately | 最准确地 |
busin. | most active borrower | 最大借款者 |
tech. | most active element | 最易带出的元素 |
securit. | most active issues | 交投最活跃的股票 |
securit. | most active list | 最活跃上市股票名单 |
agric. | most active ripening stage | 最有效成熟期 |
securit. | most-active stocks | 最活跃股票 |
securit. | most active stocks by turnover rate | 按换手率比较最活跃的股票 |
securit. | most active stocks by value | 按交易金额比较最活跃的股票 |
tech. | most advantage velocity | 最佳流速 |
tech. | most advantageous section | 最佳断面 |
earth.sc. | most advantageously involved | 最受益〔国家〕 |
busin. | most advantageously involved countries | 最受益国家 |
poetic | most and least | 都 |
poetic | most and least | 毫无例外 |
poetic | most and least | 统统 |
agric. | most apparent | 最明显 |
busin. | most appropriate production volume | 最宜生产量 |
tech. | most assumed accident | 最大假设事故 |
commer. | Most buyers are hesitant about accepting the offer | 大多数买主对报价不愿贸然接受 |
econ. | Most buyers are hesitant to order a commodity with which they are not familiar | 大多数买主不愿贸然订购他们不熟悉的货品 |
econ. | Most clients feel great hesitancy about accepting last year's manufactures | 大多数客户对接受去年的制品有很大顾虑 |
anim.husb. | most close crossing | 最近亲有性杂交 |
agric. | most closed crossing | 最近亲杂交 |
tech. | most cold water | 非常冷的水 |
tech. | most common metal | 最普通金属 |
ecol. | most common pollutant | 最普通污染物 |
securit. | most common regulatory barrier | 最常见的监管障碍 |
tech. | most common scale | 最常用比例尺 |
expl. | most compact arrangement | 最密集排列 |
China, law | most confidential | 绝密级 |
tech. | most confidential | 绝密 |
tech. | most critical path | 最关键路线 |
busin. | most critical variables | 最关键性变数 |
econ. | most damage | 最大损失 |
econ. | most many, much 的最高级 damage | 最大损失 |
tech. | most dangerous slip circle | 最危险的滑动圆 |
ecol. | most deleterious atmospheric pollutant | 最有害[的]大气污染物 |
tech. | most dense pile | 最紧密堆积 |
tech. | most destructive | 最有破坏性 |
gen. | Most diamonds of Tiffany are sourced from Botswana, Namibia, Canada, Sierra Leone, Russia and Australia | 蒂芙尼的钻石多数采购自博茨瓦纳、纳米比亚、加拿大、塞拉利昂、俄罗斯和澳大利亚 |
econ. | most many, much 的最高级 disadvantaged country | 条件最差的国家 |
securit. | most distant futures contract | 最远期期货合约 |
tech. | most division has ceased | 多数分裂已停止 |
tech. | most economic conductor | 最经济的导线 |
avia. | most economic control | 最经济控制 |
avia. | most economic observing theory | 最经济观测理论 |
tech. | most economical grade | 最经济坡度 |
tech. | most economical range | 最经济航程 |
commer. | most economical rating | 最经济额定值亦缩为 MER |
earth.sc. | most economical rating | 最经济采收率 |
econ. | most economical rating | 最高经济定额 |
busin. | most economical rating | 最经济生产率 |
gen. | most economical rating | 最经济运转的额定值 |
gen. | most effective | 高效能的 |
gen. | most effective | 最有效的 |
railw. | most effective way | 最有效的方法 |
econ. | most many, much 的最高级 efficient estimation | 最高效率估计量 |
busin. | most efficient estimation | 最有效估计 |
math. | most efficient estimator | 最有效估计量 |
busin. | most efficient estimator | 最有效估计式 |
tech. | most efficient load | 经济负荷 |
tech. | most efficient load | 最大效率时的负载 |
econ. | most efficient rate | 最高有效产量 |
econ. | most efficient recovery oil and gas | 最有效开采油气 |
gen. | most engineering materials | 大多数工程材料 |
gen. | most everybody knows this element | 几乎每一个人都知道这种元素 |
econ. | most excellent | 最优的 |
gen. | most excellent | 最佳的 |
econ. | most favorable. | 最优惠 |
econ. | most favorable. | 最有利 |
desert. | most favorable configuration | 最有利构形 |
expl. | most favorable hole spacing | 最佳炮孔间距 |
econ. | most many, much 的最高级 favorable national clause | 最惠国条款 |
busin. | most favorable national clause | 最惠国条款 |
econ. | most many, much 的最高级 favorable national treatment | 最惠国待遇 |
railw. | most favorable signal | 最大允许信号 |
busin. | "most favored enterprise" provision | "最惠企业"条款 |
busin. | most favored nation | 最惠国 |
tech. | most-favored nation | 最优惠国 |
tech. | most favored nation clause | 最优惠国条款 |
busin. | most favored nation status | 最惠国地位 |
tech. | most favored nation tariff | 最惠国税率 |
tech. | most favored nation treatment | 最优惠国待遇 |
nautic., tech. | most favored nation treatment | 最惠国待遇原则 |
railw. | most-favored-nation clause | 最惠国条款 |
commer. | most favourable national clause | 最惠国条款 |
commer. | most favourable national treatment | 最惠国待遇 |
agric. | most favourable temperature range | 最适温度范围 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured enterprise provision | 最惠企业条款 |
econ. | most favoured licence clause | 最惠特许证条款 |
tech. | most favoured licence clause | 最惠特许条款 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured license clause | 最惠特许条款 |
busin. | most favoured nation | 最惠国税率 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured nation | 最惠国 (简称 MFN) |
econ. | most-favoured nation | 最惠国 |
tech. | most-favoured nation | 最优惠国 |
busin. | most favoured nation clause | 最惠国条款 |
tech. | most favoured nation clause | 最优惠国条款 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured nation status | 最惠国地位 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured nation tariff | 最惠国税率 |
tech. | most favoured nation tariff | 最惠国税率 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured nation tariff rates | 最惠国关税率 |
shipb. | most favoured nation tariff rates | 最惠国关税率 |
busin. | most favoured nation treatment | 最惠国待遇 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured nation treatment | 最惠国待遇 |
tech. | most favoured nation treatment | 最优惠国待遇 |
tech. | most favoured nation treatment clause | 最惠国待遇条款 |
busin. | most favoured national tariff rates | 最惠国关税率 |
nautic., tech. | most favoured nations | 最惠国 |
nautic., tech. | most favoured provision | 最惠条款 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured reinsurance clause | 最惠分保条款 |
busin. | most favoured reinsurance clause | 最优惠分保条款 |
econ. | most many, much 的最高级 favoured reinsurer's clause | 最惠分保人条款 |
busin. | most favoured reinsurer's clause | 最优惠分保人条款 |
agric., busin. | most favoured-nation trade | 最惠国贸易 |
agric. | most favoured-nation treatment | 最惠国待遇如贸易,关税等 |
busin. | most fitting estimates | 最适合估计量 |
tech. | most frequency water level | 出现频率最高的水位 |
tech. | most frequency water level | 最常水位 |
tech. | most frequency water stage | 出现频率最高的水位 |
tech. | most frequency wind direction | 最常见风向 |
tech. | most frequent size | 最可几大小 |
tech. | most frequent water level | 常水位 |
tech. | most frequent water level | 最常水位 |
tech. | most frequent wind direction | 风向最大频率 |
tech. | most frequent wind direction | 最常见风向 |
tech. | most frequent wind direction | 最多风向 |
AI. | Most General Common Instance | 最通用常例 |
AI. | Most General Unifier | 最一般最普通合一者 |
tech. | most general unifier | 最一般的合一 |
busin. | most ideal exchange of products | 最理想产品交换制 |
econ. | most many, much 的最高级 ideal socialist exchange of products | 最理想的社会主义产品交换制 |
tech. | most imperfect | 极不完全 |
gen. | most important of all | 最重要的 |
avia. | most important requirement | 最重要需求 |
tech. | most important variable rule | 最重要变量规则 |
gen. | most interesting | 很〔非常〕有趣的 |
gen. | most likely | 恐怕 |
gen. | most likely | 很可能 |
gen. | most likely | 或许 |
gen. | most likely | 大概 |
gen. | most likely | 说不定 |
tech. | most likely errors | 非常可能存在的错误 |
busin. | most-likely estimation | 最大可能估计 |
busin. | most-likely time | 最大可能时间 |
busin. | most-likely time estimate | 最佳时间估计 |
tech. | most likely time estimate | 最可能时间估计 |
commer. | Most little shops have been absorbed in big businesses | 大多数小商店已并入大公司 |
sport. | Most modern poles are made of fiber glass | 大多数现代撑竿是玻璃纤维竿 |
bodybuild. | “Most Muscular” pose | 全身肌肉表现造型 |
busin. | most negative coefficient | 最负系数 |
gen. | Most notably, potential overseas ticket sales nowadays determine whether or not a studio executive gives the go-ahead to a movie | 一部电影是否继续投资,海外票房潜力是好莱坞电影制作人考虑的主要因素 |
tech. | most obvious | 极明显的 |
gen. | most of | 大多数 |
gen. | most of | 大部分 |
gen. | most of all | 特别最糟糕的是 |
gen. | most of all | 最 |
gen. | the most... of all | 最…的〔地〕 |
gen. | most of all | 首先 |
gen. | most of all | 尤其是 |
gen. | most of all | 最最 |
econ. | Most of the burden of property taxes is shifted to the tenants | 房产税的大部分负担都转嫁到房客身上 |
tech. | most of the commonly grown varieties | 多数普通栽培品种 |
econ. | Most of the local companies had a full order book | 大多数本地公司都有充足的定货 |
commer. | Most of the surplus will have to be exported to the world market unless the Community reintroduces its denaturing premium for converting wheat into animal fodder | 否则大部分多余小麦就必须出口到世界市场上去 |
commer. | Most of the surplus will have to be exported to the world market unless the Community reintroduces its denaturing premium for converting wheat into animal fodder | 除非共同体重新实行小麦改作牲口饲料的变性补贴 |
gen. | most of the time | 多半时间 |
gen. | most of us | 我们大多数人 |
econ. | Most of your goods remains unshipped due to heavy storm | 由于风暴,你们的货大部分尚未装运 |
busin. | most optimistic time | 最乐观时间 |
gen. | most part | 大部分 |
tech. | most perfect | 极完全 |
tech. | most perfect cleavage | 最完全解理【地】 |
tech. | most permeable system | 高渗透系统 |
busin. | most pessimistic time | 最悲观时间 |
tech. | most possible number | 最大可能数 |
tech. | most powerful | 最大功效的 |
math. | most powerful critical region | 最大功效临界区域 |
math. | most powerful rank test | 最大功效等级检验 |
math. | most powerful test | 最大功效检验 |
tech. | most powerful test | 最大功效检定 |
sport. | most powerful weapon | 杀手锏 |
refrig. | most precise and humid processing environment | 精确和湿润的工艺环境 |
tech. | most probability position | 最大概率位置 |
gen. | most probable | 最大公算的 |
construct. | most probable | 最可几 〔可能〕的 |
tech. | most probable | 最可能的 |
tech. | most probable | 最可几的 |
gen. | most probable | 最或〔概〕然的 |
avia. | most probable cause | 最可能的原因 |
tech. | most probable correction function | 最或然改正函数 |
tech. | most probable correction function | 最或然修正函数 |
chem. | most probable distribution | 最可几分布 |
agric., stat. | most probable distribution | 最大概率分布 |
tech. | most probable distribution | 最大可能分布 |
tech. | most probable end-to-end distance | 最可几端距 |
tech. | most probable error | 最大或然误差 |
tech. | most probable error | 最概然误差 |
tech. | most probable error | 最可能误差 |
tech. | most probable extreme value | 最可能极值 |
railw. | most probable macrostate | 最可几宏观态 |
ecol. | most probable number | 最可能数 |
tech. | most probable number | 最近似值 |
tech. | most probable number | 最大可能数 |
anim.husb. | most probable number | 细菌检验的最确数 |
anim.husb. | most probable number | 最近似数 |
avia. | most probable number | 最可能数目 |
gen. | most probable number | 最大可能数细菌的 |
tech. | most probable number index | 最可能数指数 |
agric. | most probable number method | 最大概率数量法{土壤} |
tech. | most probable number method | 最可能数法 |
ecol. | most probable number of Coli form group | 大肠菌族的最大概率数 |
tech. | most probable number of coliform bacteria | 大肠菌群的最可能数 |
tech. | most probable number value | 最可能数值 |
tech. | most probable position | 最或然船位 |
avia. | most probable position | 最可能位置 (对一个元件真实位置所做的最精确的估计。最可能位置的精确度很大程度上取决于相关的位置线的精确度,也和从最后定位点开始计时的时间有关。最可能位置可以由一条或多条位置线画出) |
anim.husb. | most probable producing ability | 最大可能生产力在奶牛中,从母牛第一胎或前几胎的产奶量推算以后各胎次的产奶量;在肉牛中,用来评定与比较每头母牛的后代的质量 |
anim.husb. | most probable producing ability | 最大可能生产力 |
tech. | most probable quantity | 最大可能数量 |
tech. | most probable selling price | 最有可能的售价 |
tech. | most probable speed | 最概然速率 |
tech. | most probable value | 最大或然值 |
tech. | most probable value | 最小或是值 |
chem. | most probable velocity | 最大可能速度 |
tech. | most probable velocity | 最概然速度 |
tech. | most probable velocity | 最可几速度 |
chem. | most probable velocityCmax | 最大可能速度 |
earth.sc. | most probably number | 最大概然数 |
earth.sc. | most probably number | 最可能数 |
busin. | most profitable price | 最大可获利价格 |
tech. | most reactive condition | 最大后备反应性状态 |
busin. | most recent purchase method | 最后买入价法 |
busin. | most remaining operations rule | 最多留剩作业数规则 |
busin. | most representative rate | 最有代表性汇率 |
tech. | most restrictive signal | 最大限制信号 |
math. | most selective confidence intervals | 最大选择置信区间 |
math. | most selective confidence intervals | 最短置信区间 |
agric. | most sensitive crop | 最敏感作物指对气候,肥料等 |
agric. | most sensitive stage | 最敏感阶段 |
tech. | most serious | 极严重的 |
desert. | most serously affected country | 受影响最严重国家 |
refrig. | most severe condition | 最苛刻条件 |
tech. | most severe injury degree | 最大伤害度 |
tech. | most short | 资源急缺 |
tech. | most short | 严重不足 |
comp. | most significant | 最高最左的有效数位 |
mil., air.def. | most significant bit | 最高有效位 |
CNC | Most-Significant Bit | 最高位 |
tech. | most significant bit | 最有效比特 |
tech. | most significant bit | 最大有效位 |
earth.sc. | most significant bit | 最高位二进制数 |
tech. | most significant bit | 最高位 |
comp. | most significant bit | 最高最左二进制数位 |
multimed. | most significant bit | 最高有效字位 |
multimed. | most significant byte | 最高有效位字节 |
comp. | most significant character | 最高最左位的有效数字 |
earth.sc. | most significant digit | 最高有效数位 |
tech. | most significant digit | 最高有效数 |
econ. | most many, much 的最高级 significant digit | 最重要的位置 |
tech. | most significant digit | 最大有效位 |
tech. | most significant digit | 最高有效位 (数字) |
comp. | most significant digit | 最高最左有效数位 |
econ. | most many, much 的最高级 significant end | 最高端 |
econ. | most many, much 的最高级 significant end | 最前端 |
econ. | most significant end | 最高 〔前〕端 |
busin. | most significant end | 最前端 |
comp. | most significant half | 最高有效‘加半减 |
tech. | most significant position | 最高数位 |
tech. | most smooth discontinuity | 极光滑的结构面 |
tech. | most stringent level alpha test | 最紧迫阿尔发水平检定 |
math. | most stringent test | 最紧迫检验 |
tech. | most stringent tests | 最紧迫检验 |
agric. | most suitable crop rotation | 最适宜轮作 |
agric. | most suitable data | 最适宜资料 |
construct. | most suitable field intensity | 最适应电场强度 |
tech. | most suitable field intensity | 最适应的电场强度 |
tech. | most turbid | 极浊 |
tech. | most turbulent flow stage | 最汹水位 |
tech. | most turbulent stage of rapids/hazardous passage | 急、险滩最汹水位 |
tech. | most unsanitary water | 极不卫生的水 |
busin. | most up-to-date science and technology | 最新科学技术成就 |
econ. | most many, much 的最高级 up-todate science and technology | 最新科学技术 |
tech. | most-up-to-date science and technology | 最新科学技术成就 |
econ. | most many, much 的最高级 urgent message | 特急电 |
commer. | most urgent message | 加级急电报 |
busin. | most urgent message | 特急电 |
busin. | most used | 最常用的 |
gen. | most useful | 最有用的 |
sport. | most valuable player | 最优秀选手 |
sport. | most valuable player | 最有价值球员 |
sport. | most valuable player | 主力队员 |
sport. | most valuable player | 最佳运动员 |
sport. | most valuable player | 最有价值的运动员球员 |
sport. | most valuable player | 优秀运动员 |
mil., air.def. | most voltage coincident detector | 最大电压重合检波器 |
tech. | most working hydrostatic pressure | 工作最大静压 |
busin. | most worthy | 最值得 |
tech. | most worthy | 最有价值 (的) |
busin. | most worthy | 最有价值 |
tech. | most worthy | 最值得 (的) |
busin. | mutual most-favoured-nation clause | 双边最惠国条款 |
tech. | next most significant word | 次高有效字 |
gen. | occupy most of the time | 占去了大部分时间 |
tech. | one of the most abundant substances | 自然界中最丰富的物质之一 |
busin. | one-sided most favored nation clause | 片面最惠国条款 |
math. | optimistic-pessimistic-most likely distribution | 乐观一悲观最可能分配 |
gen. | People usually tip 15% of the overall bill, minus the tax, in most cases | 大多数情况下,人们通常按账单总额的15%减去税费以后的标准给小费 |
econ. | Please send some samples of the most fashionable clothes available at your shop | 请送一些你店可供应的最时髦服装的样品 |
gen. | Pneumonia is the complication we most fear | 肺炎是我们最害怕的并发症 |
China, polit. | promptly solve practical problems concerning public interests that the people are most concerned about and that effect them most directly | 解决广大人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题 |
adv. | read most | 记忆大部分内容或广告的读者比 |
tech. | rear-most | 最后面的 |
tech. | rear-most axle | 后轴 |
tech. | select the most favorable alternatives | 挑选最佳方案 |
China, polit. | show most concern about | 最为关注 |
busin. | simple most favored nation clause | 单纯最惠国条款 |
expl. | Since most unsensitized emulsion formulations are less viscous than the glass-bubble sensitized compositions, borehole water is less prone to be trapped in the column | 由于大多钝感乳化炸药结构不像玻璃微球敏化炸药结构那么有黏性、炮孔水就不那么易于圈闭在药柱里 |
tech. | southern most | 最南端的 |
earth.sc. | standard most probable number | 标准最概〔然〕数 |
earth.sc. | standard most probable number | 标准最大可能数 |
gen. | standardize with the most popular styles | 以最流行式样做标准 |
econ. | The chain store has branches in most towns in the south of the country | 该连锁商店在该国南部地区大多数城镇都设有分店 |
econ. | The company was taken over by Mr. Smith, who bought most of its shares | 公司由史密斯先生接管,因为他买下了该公司的大多数股份 |
gen. | The food served was very strange. I couldn't eat most of the dishes | 上的菜非常奇怪,大多数菜我都不能吃 |
expl. | The greatest source of error in the calculated energy and expansion work is the deviation from ideal detonation,which is large far most commercial explosives | 所计算的能量和膨胀功的最大误差源炸药无法达到理想爆轰、对于大多民用炸药来说、这个偏差很大 |
gen. | The jacket is the most important piece of new unstructured men's wear. The look and fit are relaxed | 夹克是简做休闲男装中最重要的一种款式,其外观和穿着都是随意的 |
econ. | the most many, much 的最高级 active borrower | 最大的借款者 |
econ. | the most many, much 的最高级 appropriate production volume | 最宜生产量 |
gen. | The most common Valentine's Day symbols are the heart, particularly in reds and pinks, and pictures or models of Cupid | 情人节最常见的标志是一颗红色或粉色的爱心桃,以及印有爱神丘比特的图画或模型 |
tech. | the most conspicuous early sign of attack | 受害初期最明显的迹象 |
avia. | the most critical artificial ice shape | 最关键人造冰型 |
econ. | the most many, much 的最高级 critical variables | 最关键性变数 |
tech. | the most disadvantageous combination of loads | 最不利荷载组合 |
tech. | the most disadvantageous load | 最不利荷载 |
sport. | The most exciting race was 10,000-metre race | 最激动人心的比赛是 10000 米比赛 |
gen. | The most famous carnival in Europe was in Venice | 欧洲最著名的狂欢节是在威尼斯 |
gen. | The most famous clothing design of Chanel is little black dress | 香奈尔最风行的服装设计非小黑裙莫属 |
gen. | the most favored nation clause | 最惠国条款 |
econ. | the most favoured nation clause | 最惠国条款 |
econ. | the most favoured nation | 最惠国 (clause, 条款) |
commer. | the most favoured nation clause | 最惠国条款 |
econ. | the most frequent denomination | 最常用面额 |
tech. | the most important practical benefit | 最重要的实际价值 |
tech. | the most important sources of energy | 能量的最重要来源 |
gen. | the most pessimistic solution | 最不利的解 |
gen. | The most popular colors appeared to be white, black and beige | 最为常见的颜色是白色、黑色和米黄色 |
econ. | the most pressing problem | 当务之急 |
econ. | the most prestigious banks | 几家最有声望的银行 |
tech. | the most probable velocity of molecular | 分子最可几速率 |
gen. | The most serious consequence of excess UVR is malignant melanoma, which has high cure rates only if detected early | 过度紫外线辐射的最严重后果是恶性黑素瘤,只有早期发现,才有高的治愈率 |
checkers. | the most taking rule | 最多吃子原则 |
China, polit. | the most urgent and herculean tasks | 十分紧迫而又艰巨的任务 |
commer. | The price increases bore most severely upon the people with fixed incomes | 物价上涨对固定收入的人们影响最大 |
sport. | The relay, one of the nation's oldest and most prestigious track and field events, will attract nearly 8, 000 athletes | 接力赛是该国最古老、最具名望的田径赛事之一,今年将近有8 000名运动员参加 |
sport. | The technique of baton passing decides the outcome of most relay races | 传接棒技术好坏对大多数接力赛跑的成绩起到决定性作用 |
gen. | There are many credit cards available: American Express, VISA, and Master Charge are some of the most popular ones | 可供选择的信用卡种类很多,其中有些信用卡很流行,如美国运通卡、维萨卡及万事达卡,等等 |
econ. | This convinced me that they are in a position to look after your export business as your agent in the most effective way | 这使我相信,他们能最有效地担任你方代理商处理你方的出口业务 |
tech. | This important factor was scanted by most of us | 我们大多数人忽视了这一重要因素 |
gen. | this is most difficult | 这是很困难的 |
gen. | This is Speilberg's most controversial film and critics disagree almost violently about it | 这是斯皮尔伯格最具争议的一部影片,批评家们恶评如潮 |
commer. | This obtains with most people | 这是众所公认的 |
expl. | This process is typical of most global production facilities and reflects different aspects of production of ammonium nitrate | 这一过程是全球大多数生产设备所采用的、体现了硝酸铵生产的各个方面 |
sport. | to eliminate most of the runners in the heats | 在分组赛中淘汰大多数赛跑运动员 |
commer. | unconditional most-favoured-nation clause | 不附带条件的最惠国条款 |
busin. | unconditional most-favoured-nation treatment | 无条件最惠国待遇 |
math. | uniformly most accurate | 一致最大准确度 |
busin. | uniformly most powerful | 均匀最大功效 |
earth.sc. | uniformly most powerful | 一致最大功效的 |
avia. | uniformly most powerful | 均匀最大功率 |
tech. | uniformly most powerful confidence region | 一致最大功效置信区域 |
earth.sc. | uniformly most powerful invariant | 一致最大功效不变的 |
tech. | uniformly most powerful invariant test | 一致最大功效不变检验 |
math. | uniformly most powerful test | 一致最大功效检验 |
math. | uniformly most powerful test | UMP 检验 |
busin. | uniformly most powerful test | 一致性最大功效检验 |
tech. | uniformly most powerful test | 一致最佳检验 |
earth.sc. | uniformly most powerful unbiased | 一致最大功效无偏的 |
tech. | uniformly most powerful unbiased tests | 一致最大功效无偏检定 |
tech. | uniformly most powerful unbiassed tests | 一致最大功效无偏检定 |
busin. | unrestricted most-favored nation clause | 无条件最惠国条款 |
econ. | unrestricted most-favoured nation clause | 无条件利益均沾条款 |
agric. | upper most | 最高的 |
agric. | upper most | 最上的 |
agric. | upper-most layer | 最上层 |
agric. | upper most leaf | 顶叶 |
agric. | upper-most soil layer | 最上土层 |
tech. | water with most precipitate | 沉淀物很多的水 |
sport. | We eliminate most of the runners in the heats only the best run in the final | 在分组赛中、 我们淘汰了大多数赛跑运动员、 只剩下最优秀的运动员参加决赛 |
econ. | We have sold most of the fur coats and the rest have been ordered | 我们已售出大部分裘皮大衣,其余的也已被订购 |
gen. | we know most elements to have two or more isotopes | 我们知道大多数元素都有两种或两种以上的同位素 |
gen. | What is the most common reason for refusals? | 拒签最常见的理由是什么? |
gen. | Where does it hurt the most? | 哪里最疼? |
gen. | Where is the most exciting district in Manila? | 马尼拉最令人兴奋的区是哪一个? |
gen. | which is the most, M, N or | 哪一个数值最大,M,N还是P (P) |
gen. | You should compare among several airlines before making the final decision. Find the one which suits your circumstance most | 在决定之前,应该对比不同的航空公司。发现最适合你的那一个 |