| Subject | English | Chinese |
| commer. | a merchant captain | 商船船长 |
| econ. | a merchant's credit | 商人信用证 |
| econ. | a merchant wholesaler | 批发商 |
| econ. | a prosperous merchant | 生意兴隆的商人 |
| econ. | a prosperous merchant | 善于经营的商人 |
| econ. | a substantial merchant | 富有的商人 |
| econ. | a wine merchant | 酒商 |
| commer. | agreed merchant rate | 公订商业汇价 |
| busin. | agreed merchant rate | 外汇牌价表 |
| textile | alien merchant | 外商 |
| interntl.trade. | alien merchant | 外国商人 |
| textile | American Fur Merchants association | 美国毛皮商协会 (AFMA) |
| avia. | American Institute of Merchant Shipping | 美国航运学院 |
| econ. | American Merchant Marine Institute | 美国商船协会 |
| shipb. | American Merchant Marine Institute | 美国商船学会 |
| tech. | armed merchant | 辅助巡洋艇 |
| interntl.trade. | arms merchant | 军火商 |
| textile | Association of Cotton Textile Merchants | 棉纺织商业联合会 |
| anim.husb. | Association of Wholesale Woollen Merchants Ltd. | 羊毛批发商有限公司英 (UK) |
| textile | Asspcoation of Cotton Textile Merchants | 棉纺织品商业协会 |
| tech. | Atlantic Merchant Vessel Report System | 大西洋商船报告系统 |
| el. | atomic merchant ship | 核商船【核】 |
| tech. | automated merchant vessel rescue system | 商船自动救助系统 |
| busin. | Automatic Merchant Vessel Report | 商船船位自动报告 |
| shipb. | automatic merchant vessel report equipment | 商船位置自动报告装置 |
| busin. | Automatic Merchant Vessel Report system | 商船船位自动报告系统 |
| tech. | automatic merchant vessel report system | 商船自动报告系统 |
| shipb. | automatic report equipment of merchant vessel's position | 商船位置自动报告装置 |
| tech. | bill merchant | 票据商 |
| busin. | book merchant | 书商 |
| anim.husb. | British Association of Grain, Seed, Feed and Agricultural Merchants | 英国谷物、种子、饲料与农产品商人协会 |
| gen. | British Association of Machine Tool Merchants | 英国工具机厂商协会 |
| tech. | builder merchant | 建造材料商人 |
| tech. | builder merchant | 建材公司 |
| archit. | builder's merchant | 建材公司 |
| tech. | builder's merchant | 建筑材料商 |
| interntl.trade. | cable merchant | 电报商人 |
| busin. | cable merchant | 电报商指利用电报在进出口商之间作买卖的中间商 |
| busin. | capital of the merchant | 商业资本 |
| shipb. | China Merchant Logistics Group Co., Ltd | 招商局物流集团 |
| org.name., chinese.lang. | China Merchants Bank | 招商银行 |
| fin., China | China Merchants Bank | 中国招商银行 (具有一定规模与实力的全国性商业银行，成立于1987年4月8日，总行设在深圳，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第50位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第101位,其营业收人在2013年《财富》全球500强榜单中排名第412位) |
| avia. | China Merchants Bank | 中国招商银行 |
| fin., China | China Merchants Fund Management Co | 中国招商基金管理有限公司 |
| comp.name. | China Merchants Group | 招商局集团 |
| nautic., tech. | China Merchants Group Ltd | 招商局集团有限公司 |
| shipb. | China Merchants Ocean Shipping Agency Shenzhen | 深圳市招商国际船舶代理有限公司 |
| manag. | China Merchants' Steam Navigation Co, Led | 轮船招商局招商局 |
| commer. | China Merchants Steam Navigation Co. Ltd. | 香港招商局轮船股份有限公司 |
| tech. | China Merchants Steam Navigation Co. , LTD | 中国招商局轮船股份有限公司 |
| shipb. | China Merchants Steam Navigation Co., Ltd | 中国轮船招商局 |
| tech. | China Merchants Steamship Company | 招商局 |
| tech. | China Merchants Steamship Navigation Company | 招商局中国轮船公司 |
| busin. | Chinese merchant | 中国商人 |
| busin. | Chinese merchant | 华商 |
| interntl.trade. | Chinese merchants | 中国商人 |
| interntl.trade. | Chinese merchants | 华商 |
| busin. | cloth merchant | 呢绒布匹商 |
| econ. | commission house merchant | 代办行商人 |
| busin. | commission merchant | 代理商 |
| fin. | commission merchant | 期货经纪商 |
| oil | commission merchant | 代销商 |
| busin. | commission merchant | 代销者〔商〕 |
| commer. | commission merchant | 商品交易所中以自己名义而代人进行期货买卖的代办商 |
| busin. | commission merchant | 佣金商人 |
| busin. | commission merchant | 交易所中代办商 |
| busin. | commission merchant | 收取佣金的代销商 |
| econ. | commission merchant | 取佣金的代理商 |
| econ. | commission merchant | 佣金批发商 |
| tech. | commission merchant | 中间商 |
| interntl.trade. | commission merchant | 代办商 |
| interntl.trade. | commission merchant | 佣金中间商 |
| interntl.trade. | commission merchant | 代售商 |
| tech. | commission merchant | 贸易代理商 |
| adv. | commission merchant-receiver | 寄售商 |
| adv. | commission merchant-receiver | 委托销售商 |
| busin. | commodity exhibition merchant | 商品展览商 |
| textile | commodity export and import merchant | 商品进出口商 |
| busin. | commodity export-import merchant | 商品进出口商 |
| econ. | company of traveling merchants | 商船队 |
| econ. | company of travelling merchants | 商旅队 |
| econ. | company of travelling merchants | 商船队 |
| busin. | consul merchant | 商人领事 |
| interntl.trade. | Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships | 商船最低标准公约 |
| tech. | converted merchant ship | 改装舰船 |
| agric. | corn merchant | 粮商 |
| agric. | corn merchant | 谷物商 |
| textile | custom of merchant | 商业惯例 |
| commer. | custom of merchant | 习惯商品法 |
| tech. | custom of merchant | 习惯商法 |
| busin. | customs of merchant | 商业惯例 |
| interntl.trade. | customs of merchants | 商业习惯 |
| interntl.trade. | death merchant | 军火商 |
| tech. | defensively armed merchant | 武装商船 |
| shipb. | defensively armed merchant ship | 武装商船 |
| tech. | defensively equipped merchant ship | 武器商船 |
| tech. | defensively equipped merchant ship | 武装商船 |
| textile | domestic merchant | 国内商人 |
| interntl.trade. | domestic merchant | 国内中间商 |
| econ. | domestic merchant | 国内的中间商 |
| interntl.trade. | enterprising merchant | 有为的商人 |
| econ. | enterprising merchant | 企业的商人 |
| shipb. | existing merchant tonnage | 现有商船吨位 |
| interntl.trade. | export merchant | 出口商 |
| commer. | export merchant | 岀口商 |
| busin. | export merchant | 专业出口商 |
| busin. | export merchant | 出口贸易商 |
| adv. | export-merchant's advertising | 出口商广告 |
| busin. | export merchant's selling agent | 出口商的售货代理商 |
| proj.manag. | export merchants | 出口贸易商 |
| textile | fashion merchant | 时装经营者 |
| anim.husb. | feed merchant | 饲料商 |
| busin. | fines collected from merchants | 商人缴纳罚款 |
| tech. | foreign merchant | 外商 |
| busin. | futures commission merchant | 期货代理商 |
| interntl.trade. | futures commission merchant | 期货佣金商 |
| busin. | futures commission merchant | 期货佣金商指接受期货和期权合约买卖指令，为客户进行交易,并收取客户的费用的个人或公司 |
| econ. | futures commission merchant | 期货委托商店 |
| fin. | Futures Commission Merchant | 期货期权经纪商 (必须得到美国商品期货交易委员会 (CFTC)认可) |
| securit. | futures commission merchant | 期货委托商 |
| securit. | futures commission merchants | 期货佣金商 |
| busin. | general export merchant | 一般性出口商 |
| econ. | general merchant agency | 一般性商业信用调查机构 |
| busin. | general merchants | 百货店 |
| econ. | gild merchant | 商人行会 |
| busin. | government merchant | 官商 |
| corp.gov. | government-supervised and merchant-managed | 官督商办 |
| met. | heavy merchant mill | 大型条钢轧机 |
| tech. | heavy merchant mill | 大型轧钢机 |
| tech. | heavy merchant mill | 大型轧钢机 |
| interntl.trade. | hong merchant | 商行商人 |
| org.name. | Hyundai Merchant Marine Co., Ltd | 现代商船海运株式会社 |
| shipb. | Hyundai Merchant Marine China Co., Ltd | 现代商船中国有限公司 |
| nautic., tech. | ILO147 Convention concerning minimum standards in merchant ships | ILO 第147号商船最低标准公约 |
| econ. | import and export merchant | 进出口商 |
| interntl.trade. | import merchant | 进口商 |
| textile | import merchant | 进口贸易商 |
| busin. | import merchant | 专业进口商 |
| interntl.trade. | import merchant； importer | 进口商 |
| commer. | importing merchant | 进口商 |
| textile | intermediate merchant | 代理商 |
| textile | intermediate merchant | 中介商 |
| textile | intermediate merchant | 经纪商 |
| textile | intermediate merchant | 中间商 |
| el. | Internet merchant solution package | 因特网商贸解决方案软件包 |
| textile | itinerant merchant | 行商 |
| econ., int. law. | law merchant | 商业惯例 |
| busin. | law merchant | 商业习惯法 |
| econ., int. law. | law merchant | 商法 |
| tech. | law merchant | 商人惯常法 |
| securit. | law merchant | 商业惯例习惯法 |
| interntl.trade. | law of merchant | 商业习惯法 |
| proj.manag. | law of merchant | 商业习惯法 |
| busin. | law of merchant | 商法 |
| fin. | laws merchant | 商业法规 |
| busin. | leading merchant | 领先商人 |
| econ. | London Merchant Security | 英国伦敦商业证券公司 |
| met. | looping merchant mill | 活套式型钢轧机 |
| met. | looping merchant mill | 活套式小型型钢轧机 |
| agric. | lumber merchant | 木材商 |
| textile | mass merchant | 超级商场 |
| busin. | merchant acceptance | 商业承兑汇票 |
| commer. | merchant acceptance bill | 商业承兑汇票 |
| securit. | merchant acceptance draft | 商业承兑汇票 |
| econ. | merchant adventurer | 贸易商 |
| textile | merchant adventurer | 冒险商公司 |
| econ. | merchant adventurer | 贸易商人 |
| econ. | merchant adventurer | 冒险商人 |
| busin. | merchant adventurers | 商业投机者 |
| busin. | merchant adventurers | 贸易商 |
| econ. | merchant agent | 商业代理人 |
| interntl.trade. | merchant agent | 商业代理 |
| interntl.trade. | merchant agent | 销售代理人 |
| busin. | merchant agent | 推销代理人 |
| busin. | merchant association | 商会 |
| econ. | merchant bank | 英国商业银行 |
| commer. | merchant bank | 英国商人银行 |
| interntl.trade. | merchant bank | 英证券银行 |
| IMF. | merchant bank | 投资银行 |
| bank. | merchant bank | 英商人银行 |
| IMF. | merchant bank | 商人银行 |
| fin. | merchant bank | 招商银行 |
| commer. | merchant bank | 证券银行 |
| brit., busin. | merchant bank | 商业银行 |
| securit. | merchant banker | 证券银行家 |
| brit., busin. | merchant banker | 商业银行由商行发展成为商业银行 |
| interntl.trade. | merchant banker | 商人银行 |
| interntl.trade. | merchant banker | 商行银行 |
| interntl.trade. | merchant banker | 商业银行 |
| commer. | merchant banker | 证券银行 |
| commer. | merchant banker | 英国商人银行 |
| securit. | merchant banker | 商业银行家 |
| textile | merchant banking | 商业银行业务 |
| securit. | merchant banking group | 商业银行集团 |
| met. | merchant bar | 再制熟铁棒料 |
| met. | merchant bar | 再制熟铁棒材 (As a result EAF based operations have gradually moved into production areas that were traditionally made through the integrated route. The first of these areas was long products-reinforcing bar and merchant bar. 因此，电弧炉生产已逐渐进人钢铁联合企业流程的传统生产领域。首先进人的是这些生产领域的长材产品-- 钢筋和小型材。) |
| met. | merchant bar | 小型材 |
| met. | merchant bar | 小型轧材〔型钢〕 |
| steel. | merchant bar | 商品条钢 |
| archit. | merchant bar | 多种用途型钢 |
| tech. | merchant bar | 劣质熟铁 |
| met. | merchant bar | 小型轧材 |
| met. | merchant bar | 再制熟铁棒材 |
| met. | merchant bar | 小型型钢 |
| tech. | merchant bar | 多种用途型钢小型轧材 |
| tech. | merchant bar | 商品铁条 |
| tech. | merchant bar iron | 不合规格的铁条 |
| met. | merchant-bar iron | 商品条钢 |
| met. | merchant-bar iron | 小型型钢 |
| tech. | merchant bar iron | 商品条钢 |
| steel. | merchant bar mill | 小型型钢轧机 |
| met. | merchant-bar mill | 小型型钢轧机 |
| met. | merchant-bar mill | 条钢轧机 |
| met. | merchant-bar mill | 小型轧机 |
| tech. | merchant bar mill | 条钢轧机 |
| textile | merchant bill | 商人汇票 |
| textile | merchant bill | 商业汇票 |
| row. | merchant boat | 商船 |
| tech. | merchant builder | 营造商 |
| cryptogr. | merchant CA | 商户认证中心 |
| econ. | merchant capital | 商业资本 |
| econ. | merchant capitalism | 商人资本主义 |
| busin. | merchant capitalist | 商业资本家 |
| econ. | merchant -capitalist class | 商业资产阶级 |
| textile | merchant captain | 商船主 |
| textile | merchant captain | 商船船长 |
| textile | merchant captain | 船长 |
| interntl.trade. | merchant captain | 船长商船的 |
| interntl.trade. | merchant captain | 船主 |
| commer. | merchant captain | 商船船长 |
| interntl.trade. | merchant carrier | 商船承运人 |
| commer. | merchant carrier | 商业承运人 |
| econ. | merchant carrier | 商人运送人 |
| busin. | merchant carrier | 企业运输部 |
| econ. | merchant class | 商人阶级 |
| textile | merchant contract | 商业合同 |
| textile | merchant contract | 商业契约 |
| met. | merchant copper | 商品铜 |
| tech. | merchant cruiser | 改装巡洋舰 |
| interntl.trade. | merchant fleet | 商船队 |
| met. | merchant furnace | 工业炉 |
| tech. | merchant furnace | 工厂熔炼炉 |
| anim.husb. | merchant grade | 商品等级 |
| agric., chem. | merchant grade fertilizer | 商业级肥料 |
| met. | merchant-grade sulfuric acid | 商品级硫酸 |
| biol. | merchant grain beetle | 市场锯谷盗 (Oryzaephilus mercator (Fauvel)，锯谷盗科) |
| econ. | merchant guild | 商会 |
| interntl.trade. | merchant guild | 商人行会 |
| busin. | merchant guild | 商会商人同业行会 |
| exhib. | merchant haulage | 货方拖运 |
| busin. | merchant haulage | 外贸商接运 |
| busin. | merchant haulage | 商业运输 |
| interntl.trade. | merchant haulage | 货方接运 |
| tech. | merchant haulage | 货主内陆运输 |
| logist. | merchant inspired carrier haulage | 由货方指定但由承运人承担运费的中转运输 |
| met. | merchant iron | 型材 |
| met. | merchant iron | 型钢 |
| steel. | merchant iron | 商品条钢 |
| met. | merchant bar iron | 优质熟铁条 |
| met. | merchant iron | 小型型钢 |
| met. | merchant bar iron | 商品条钢 |
| tech. | merchant iron | 商品铁 |
| met. | merchant iron | 条钢 |
| tech. | merchant iron | 优质熟铁 |
| textile | merchant law | 商事法 |
| textile | merchant law | 商法 |
| textile | merchant man | 商船船员 |
| textile | merchant management | 商办 |
| textile | merchant management | 商业管理 |
| manag. | merchant management under official supervision | 官督商办 |
| interntl.trade. | merchant manufacturer | 商人雇主 |
| econ. | merchant manufacturer | 兼营批发的制造商 |
| busin. | merchant manufacturer | 商业厂商 |
| commer. | merchant marine | 一国商船总称 |
| interntl.trade. | merchant marine | 商船队 |
| gen. | merchant marine | 一个国家的商船船员 |
| commer. | merchant marine | 商船总称 |
| interntl.trade. | merchant marine | 商船船员商船队 |
| textile | merchant marine | 商船 |
| gen. | merchant marine | 一个国家的商船总称 |
| textile | merchant marine act | 海商法 |
| interntl.trade. | merchant marine act | 海运法 |
| shipb. | Merchant Marine Co., Ltd | 现代商船有限公司韩国 |
| tech. | Merchant Marine Department | 海运局 |
| tech. | Merchant Marine Department | 商船局 |
| tech. | merchant marine officer | 商船高级船员 |
| logist. | merchant marine vessel | 商船 |
| market. | merchant middleman | 中间商 |
| commer. | merchant middleman | 中间经销商 |
| proj.manag. | merchant middlemen | 国内贸易中间商 |
| busin. | merchant middlemen | 中间商 |
| steel. | merchant mill | 小型轧机 |
| met. | merchant bar mill | 小型轧机 |
| met. | merchant mill | 小型型钢轧机 |
| tech. | merchant mill | 条钢轧机 |
| met. | merchant mill train | 小型型钢轧机组 |
| met. | merchant mill train | 条钢轧机组 |
| met. | merchant mill train | 条钢轧机机组 |
| met. | merchant mill train | 型钢轧机机组 |
| textile | merchant navy | 商船队 |
| econ. | merchant navy | 一国的商船总称 |
| tech. | Merchant Navy Establishment Administration | 船员配备管理局 |
| tech. | merchant navy officers pension fund | 船员养老基金 |
| tech. | Merchant Navy Training Board | 船员培训局 |
| interntl.trade. | merchant of death | 军火商 |
| met. | merchant pig | 商品生铁 |
| met. | merchant pig iron | 商品生铁 |
| tech. | merchant pipe | 商品管 (材) |
| interntl.trade. | merchant prince | 豪商 |
| interntl.trade. | merchant prince | 富商 |
| securit. | merchant prince | 商界巨子 |
| ecol. | merchant productive bases of man-made forest | 人工林商品生产基地 |
| interntl.trade. | merchant rate | 商业汇价 |
| securit. | merchant rate | 商业汇率 |
| tech. | merchant roll | 辊式中碎机 |
| tech. | merchant's credit | 商人信用证 |
| busin. | merchant's exchange rate | 商人汇率 |
| fin. | merchant's formula | 商人公式 |
| interntl.trade. | merchant's letter of credit | 商人信用状 |
| interntl.trade. | merchant's letter of credit | 商人信用证 |
| econ. | merchant's profit | 商业利润 |
| busin. | merchant's rule | 商业计息法指分期付款销售的计息办法 |
| textile | merchant's rule | 商界计息办法 |
| textile | merchant's rule | 商人还款办法 |
| econ. | merchant's rule | 商界计息方法 |
| fin. | merchant's rule | 商界计算本息归还办法 |
| textile | merchant's rule | 商业计算规定 |
| textile | merchant's rule | 商务惯例 |
| textile | merchant's rule | 商业通例 |
| securit. | merchant's rule | 商界计息规定 |
| textile | merchant seaman | 商船海员 |
| interntl.trade. | merchant seaman | 船员商船的 |
| textile | merchant seaman | 商船船员 |
| tech. | merchant seaman | 商船水手 |
| commer. | merchant service | 海运商船 |
| commer. | merchant service | 海运 |
| busin. | merchant service | 商业服务 |
| interntl.trade. | merchant service | 海上贸易 |
| textile | merchant service | 航运业 |
| textile | merchant service | 商船队 |
| interntl.trade. | merchant service | 商船 |
| busin. | merchant service | 商船界 |
| interntl.trade. | merchant service flag | 商船 |
| econ. | merchant service flag | 商旗 |
| oil | merchant settlement | 商贸清算 |
| met. | merchant shape | 商品型钢 |
| met. | merchant shape | 商品型材 |
| tech. | merchant shape | 商品钢材 |
| met. | merchant shapes | 商品钢材 |
| met. | merchant sheet | 商品薄板 |
| busin. | merchant ship | 商船队 |
| textile | merchant ship | 商船 |
| interntl.trade. | merchant ship | 商船 (vessel) |
| tech. | merchant ship | 民用船 |
| busin. | merchant ship arrival and/or departure report | 商船停靠和/或离岸报告 |
| gen. | merchant ship arrival or departure report | 商船到达或开出报告 |
| gen. | merchant ship broadcast system | 商船广播系统 |
| shipb. | merchant ship building and repair | 商船建造和修理 |
| tech. | merchant ship flag | 商船旗 |
| nucl.phys. | merchant-ship reactor | 商船用反应堆 |
| tech. | merchant ship reactor | 商船用反应堆 |
| tech. | Merchant Ship Search and Rescue Manual | 商船搜索救助手册 |
| shipb. | Merchant-ship Shipping Act | 《商船航运法》 |
| textile | Merchant Shipbuilding Department | 商船建造部 |
| busin. | merchant shipbuilding department | 商船建造厂 |
| interntl.trade. | merchant shipper | 托运人 |
| interntl.trade. | merchant shipper | 收发货商 |
| busin. | merchant shipper | 外销商 |
| interntl.trade. | merchant shipping | 商船运输 |
| commer. | merchant shipping | 海运 |
| environ. | merchant shipping Transportation of persons and goods by means of ships travelling along fixed navigation routes | 商船运输 (沿着固定航行路线运输人和货物的交通方式。) |
| textile | merchant shipping | 商业运输 |
| textile | merchant shipping | 商运 |
| commer. | merchant shipping | 商业航运 |
| busin. | merchant shipping | 商船队 |
| busin. | merchant shipping | 商船 |
| tech. | Merchant shipping act | 商船法 |
| interntl.trade. | merchant shipping act | 海上运输法规 |
| econ., int. law. | merchant shipping act | 商船法案英，海上运输法规 |
| tech. | Merchant shipping act | 运法 |
| textile | merchant shipping act | 商船海运条例 |
| textile | merchant shipping act | 商船条例 |
| tech. | Merchant shipping act | 商船运输法规 |
| tech. | Merchant shipping act | 海商法 |
| tech. | Merchant shipping act | 英国商船法案 |
| shipb. | Merchant Shipping Act | 《航运法》 |
| tech. | merchant shipping law | 海商法 |
| tech. | merchant shipping notes | 商船航运通告 |
| tech. | merchant steamer | 商船 |
| tech. | merchant steel | 商品钢 |
| met. | merchant steel | 型钢 |
| met. | merchant steel | 条钢 |
| met. | merchant steel | 商品条钢 |
| met. | merchant steel | 型材 |
| tech. | merchant steel | 商品条钢 |
| multimed. | merchant system | 在线商业系统 |
| textile | merchant tailor | 制作定制服装裁缝 |
| interntl.trade. | merchant tailor | 兼售衣料的时装店 |
| oil, transp. | merchant tanker | 商用油轮【罐】 |
| shipb. | merchant tonnage | 商船吨位 |
| busin. | merchant trade | 三角贸易 |
| busin. | merchant trade | 居间贸易 |
| securit. | merchant trader | 交易商 |
| interntl.trade. | merchant -usurer | 商业高利贷者 |
| busin. | merchant-usurer | 商业高利贷者 |
| interntl.trade. | merchant vessel | 商船 |
| interntl.trade. | merchant vessel | 海上商船 |
| busin. | merchant vessel | 商船队 |
| textile | Merchant Vessel Inspection Division | 商船检查处 (美国海岸整卫队) |
| comp., net. | merchant website | 商家网站 |
| tech. | merchant whole sale | 批发商 |
| proj.manag. | merchant whole saler | 批发商 |
| interntl.trade. | merchant wholesaler | 批发商 |
| met. | merchant wholesaler | 批发销售商 |
| interntl.trade. | merchant wholesaler of industrial goods | 工业品批发商 |
| busin. | merchant wholesaler of industrial products | 工业品批发商 |
| proj.manag. | merchant wholesalers | 商业批发商 |
| met. | merchant wire | 钢丝生产的制品 (钉子、网等) |
| met. | merchant wire | 钢丝制品 |
| ecol. | merchant wood | 商品林 |
| econ. | merchants exchange | 商人汇兑 |
| tech. | Merchants Group | 招商局集团 |
| busin. | merchants guild hall | 商人会馆 |
| interntl.trade. | merchants rule | 商界计息办法 |
| econ. | middle and small industrialists and merchants | 中小工商业者 |
| busin. | middle and small manufacturers and merchants | 中小工商业者 |
| shipb. | modern merchant system | 现代化商业系统 |
| busin. | munitions merchant | 军火商 |
| anim.husb. | National Association of Corn and Agricultural Merchants | 全国谷物与农业商人协会英 (UK) |
| gen. | National Association of Non-ferrous Scrap Metal Merchants | 全国有色金属废料商协会英 |
| adv. | National Association of Paper Merchants | 〔英〕全国纸商协会 |
| gen. | National Federation of Scrap Iron, Steel and Metal Merchants and Allied Trades | 全国废钢铁废金属业及有关行业联合会英 |
| anim.husb. | National Federation of Wholesale Poultry Merchants | 全国家禽批发商联合会英 (UK) |
| textile | National Retail Merchants Association | 美全国零售商协会 |
| textile | National Retail Merchants Association | 美国零售商协会 |
| interntl.trade. | New York Merchants Association | 纽约商人协会 |
| el. | nuclear merchant ship | 核动力商船【核】 |
| manag. | official merchant joint management | 官商合办 |
| busin. | official merchant joint management | 公私合营 |
| busin. | oversea Chinese merchants | 华侨商人侨商 |
| tech. | permanent merchant | 常驻商 |
| tech. | permanent merchant | 永久商人 |
| commer. | profiteering merchant | 投机商 |
| busin. | profiteering merchant | 奸商 |
| econ. | profiteering merchants | 奸商 |
| busin. | prosperous merchant | 富商 |
| busin. | provision merchant | 粮商 |
| textile | provisions merchant | 粮食商 |
| textile | provisions merchant | 食品商 |
| interntl.trade. | provisions merchant | 食品商人 |
| tech. | Rankine-Merchant's load factor | 兰金一马强待荷载系数 |
| busin. | registration of merchant ship under national flag | 商船国籍登记 |
| busin. | registration of merchant ships under national flag | 商船国籍登记 |
| bridge. | result merchant | 事后诸葛亮 |
| interntl.trade. | sample merchant | 样品商人 |
| econ. | sample merchant | 骗样品的商人 |
| tech. | sample merchant | 样品商 |
| econ. | scrap merchant | 废品商人 |
| el. | secure merchant payment system | 安全商户支付系统 |
| econ. | sedentary merchant | 坐庄商人 |
| shipb. | Shanghai Merchant Ship Research & Design Institute, CSSC | 中国船舶工业集团公司上海船舶研究设计院 |
| org.name. | Sinokor Merchant Marine Co., Ltd | 韩国长锦商船株式会社 |
| shipb. | Sinokor Merchant Marine Co., Ltd | 长锦商船船务有限公司韩国 |
| busin. | snide merchant | 卑劣的商人 |
| busin. | snide merchant | 奸商 |
| auto. | speed merchant | 乱开快车的驾驶人 |
| gen. | speed merchant | 好开快车的人 |
| tech. | standard market merchant | 标准市集商人 |
| busin. | substantial merchant | 富有的商人 |
| econ. | The captain of the merchant vessel should prepare against all risks which are likely to happen during voyage | 商船船长应该防备航程中极有可能发生的一切风险 |
| commer. | The merchant cleared £ stg. 8,000 on his cotton exports last season | 这个商人在上季的棉花岀口中净赚8,000英镑 |
| econ. | The merchant got a tax rebate om exports last month | 那位商人上月得到了出口退税 |
| econ. | the merchant marine | 商船 |
| econ. | the merchant shipping act | 商船条例 |
| econ. | the merchant shipping act | 海上运输法规 |
| econ. | the profiteering merchants | 奸商 |
| econ. | the prosperous merchant | 善于经营的商人 |
| econ. | the prosperous merchant | 生意兴隆的的商人 |
| econ. | This company is the sole property of an American merchant | 这家公司是一个美国商人的唯一财产 |
| busin. | trading merchant | 贸易商 |
| busin. | travel merchant | 零售旅游商 |
| textile | traveling merchant | 行商 |
| textile | traveling merchant | 商旅 |
| textile | traveling merchant | 客商 |
| textile | traveling merchant | 旅行商人 |
| tech. | traveling merchants | 行商 |
| busin. | travelling merchant | 商旅 |
| econ. | travelling merchant | 旅商 |
| interntl.trade. | travelling merchant | 行商 |
| econ. | travelling merchant | 客商 |
| busin. | travelling merchant | 旅行商人 |
| tech. | travelling merchants | 行商 |
| textile | United Merchants and Manufacturers | 厂商联合会 |
| mil. | United States Merchant Marine Academy | 美国商船学院 |
| securit. | unscrupulous merchant | 奸商 |
| interntl.trade. | wholesale merchant | 批发商 |
| commer. | wholesale merchant | 批发商 (指批发经销商(wholesale distributor), 批发中间商(wholesale middleman)) |
| tech. | world merchant fleet | 世界商船队 |
| tech. | world merchant fleet | 全世界商船总数 |
| tech. | world merchant tonnage | 世界商船总吨位 |
