| English | Chinese |
| agri-environmental measure | 农业环境措施 |
| calibration of measuring equipment The determination or rectification of, according to an accepted standard, the graduation of any instrument giving quantitative measurements | 测量仪器的校准 (根据被认可的标准，确定或者矫正需要给予定量测量的仪器的刻度。) |
| compensatory measure Any administrative or legislative action, procedure or enactment designed to redress disruptions of ecological integrity or damage to the supply of natural resources | 补偿措施 (为了避免生态体系崩溃或破坏自然资源供给所设计的任何行政或立法程序、法案或条例。) |
| control measure | 控制方法 |
| defensive measure | 防御手段 |
| emergency relief measure | 紧急救助措施 |
| measures for air quality | 空气质量测定 |
| measuring instrument No definition needed | 测量仪器 (无需定义。) |
| measuring method No definition needed | 测量方法 (无需定义。) |
| measuring programme No definition needed | 测量规划 (无需定义。) |
| mitigation measure Any procedure or action undertaken to reduce the adverse impacts that a project or activity may have on the environment | 缓解措施 (任何以减少一个项目或活动可能对环境造成不利影响的程序或行动。) |
| planning measure A procedure or course of action taken to design, organize or prepare for the future | 计划措施 (为设计、组织和未雨绸缪所采取的程序或过程。) |
| pollution control measure Procedure or course of action taken to curb or reduce human-made or human-alteration of the physical, biological, chemical and radiological integrity of air, water and other media | 污染控制措施 (采取物理、生物、化学和放射学的方法或计划来遏制或减少空气、水和其它媒介中的污染。) |
| prevention measure Measures taken in advance to prevent the occurrence of disasters or similar emergencies | 预防措施 (提前采取的、以预防灾害或突发事件发生的措施。) |
| preventive health measure | 预防保健措施 |
| preventive measure | 防护〔预防〕措施 |
| protective measure Any precautionary action, procedure or installation conceived or undertaken to guard or defend from harm persons, property or the environment | 保护措施 (任何预防措施，以防止或捍卫财产或环境不受损害。) |
| restoration measure Procedure or course of action taken to reestablish or bring back to state of environmental or ecological health | 恢复方法 (重建或恢复环境或生态健康的活动的过程。) |
| safety measure | 安全〔保安，保险〕措施 |
| safety measure An action, procedure or contrivance designed to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment | 安全措施 (为了降低伤害对人、财产或环境的损失和危险的发生率或风险，而设计相关活动、过程或设备。) |
| traffic control measure Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road | 交通管制方法 (控制机动车在一条道路中运行数量和速度的方法。) |
