Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
China
containing
means
|
all forms
|
exact matches only
English
Chinese
a variety of flexible
means
for cooperation
灵活多样的合作方式
adopt a variety of flexible
means
for cooperation at regular or irregular intervals
实行定期与不定期的灵活多样合作方式
any other
means
其他途径
artificial
means
人工培育
blind-guide
means
导盲手段
by any
means
用任何方法
by
means
of agreement
通过协议
by
means
of assuming non-existent debt
承担虚构的债务
by
means
of violence
以暴力胁迫方法
by
means
of violence or intimidation
以暴力、威胁方法
by
means
of violence or threat
以暴力方法
by no
means
of violence or threat
未使用暴力、威胁方法
by such
means
of compensation as assignment
以出让等有偿使用方式
by the
means
mentioned in the preceding item
以前项手段
Convention on the
Means
of Prohibiting and Preventing the Illicit Import Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约
credit
means
信贷手段
demolish the project by compulsory
means
强制拆除
destroy through mandatory
means
强制扑杀
discharge from the
means
of transport
带离运输工具
employ economic
means
such as subsidies, discount interest, tax and pricing
运用补助、贴息、税收、价格等经济手段
(to)
employ non-peaceful
means
and other necessary measures
采取非和平方式及其他必要措施
entrust, or by other
means
以委托等方式
examine the
means
of transport
检査运输工具
fraud by
means
of a letter of credit
信用证诈骗活动
fraudulent
means
欺骗手段
illegal
means
非法手段
inward and outward
means
of transport
进出境运输工具
kidnap a woman or child by
means
of anaesthesia
麻醉方法绑架妇女、儿童
make innovations in the systems and
means
of government administration
创新政府管理制度和方式
means
and mechanisms for doing work related to deputies
代表工作的形式与机制
means
for executing
执行方式
means
of agricultural production
农业生产资料
means
of coercion
胁迫手段
means
of committing a crime
犯罪方法
means
of communications
通讯方法
means
of deceit
欺诈手段
means
of enforcing the mortgage interest
抵押权实现方式
means
of fraud
欺诈手段
means
of guarantee
担保方式
means
of public and centralized transaction
公开的集中交易方式
means
of rapid test
快速检测方法
means
of test
检测方法
means
of violence or intimidation
暴力、威胁方法
modern
means
for teaching and learning
现代化教学手段
non-peaceful
means
非和平方式
obtain approval by fraudulent
means
骗取批准
obtain approval by fraudulent
means
采取欺骗手段骗取批准
obtained by fraudulent
means
骗领
obtained by
means
of allocation
以划拨方式取得
obtained by
means
of granting
以出让方式取得
peaceful
means
和平方式
private ownership of the
means
of production
生产资料私有制
property transfered by unlawful
means
非法转让的财产
purchase by
means
of tender offer
要约收购
resort to military
means
靠武力
resort to military
means
求助于或者诉诸于军事手段
reunify the country through peaceful
means
以和平方式实现祖国统一
settle dispute through peace
means
和平方式解决争端
socialist public ownership of the
means
of production
生产资料的社会主义公有制
socialist transformation of the private ownership of the
means
of production
生产资料所有制的社会主义改造
technological
means
of reconnaissance
技术侦察措施
the Law Against Competition by Inappropriate
Means
反不正当法
the Law Against Competition by Inappropriate
Means
反不正当竞争法
the Measures for Assisting Vagrants and Beggars with No
Means
of Support in Cities
《城市生活无着的流浪乞讨人员的救助管理办法》
the private ownership of the
means
of production
生产资料私有制
through forums, seminars, study classes and other
means
通过召开座谈会、报告会,举办学习班等形式
through multiple channels and by diversified
means
多渠道、多方式
transfer by unlawful
means
非法转让
transfer of land by unlawful
means
非法转让土地
under any name or by any
means
以任何名义、任何方式
unlawful detention or deprivation or restriction of citizens' freedom of the person by other
means
非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由
unlawful
means
非法的方法
use a combination oversight
means
综合运用各种监督形式
voyage insurance contract for a
means
of transport
运输工具航程保险合同
work of addressing public complaints registered by
means
of letters and visits
信访工作
Get short URL