English | Chinese |
ablation material | 防热结构中的烧蚀材料 |
acoustooptic material | 声光材料 |
active material | 活性材料 (物质) |
active material | 放射性材料 (物质) |
advance material order | 材料预定单 |
advance material order | 先行材料订单 |
advance material request | 提前器材申请 |
advanced aeroengine material | 先进航空发动机材料 |
advanced flexible insulation material | 高级柔性绝热材料 |
advanced flexible thermal protection material | 高级柔性防热材料 |
advanced material system development effort | 先进的材料系统研制计划 |
advisory material-joint | 〔客〕咨询材料汇编 |
aeronautical material laboratory | 航空材料实验室 |
aeronautical material specification | 航空材料规范 |
aerospace material document | 航空航天材料文件 |
aerospace material specification | 航空航天材料规范 |
aerospace material standards | 航空航天材料标准 |
air force aerospace material information center | 空军航空航天材料信息中心 |
air force material command | 空军装备司令部 |
air force material command/office of aerospace studies | 空军装备司令部/航空航天研究办公室 |
air force material laboratory | 空军材料实验室 |
air force material review board | 空军材料审查委员会 |
air material | 航空材料 |
air material area | 航材区 |
air material area stock control point | 航材区库存控制点 |
air material command | 空军材料司令部 |
air material command | 空军装备司令部 |
air material force | 空军器材支援队 |
air material specification | 航空材料规范 |
air target material program | 空中目标材料计划 |
air traffic material program | 空中交通材料计划 |
aircraft maintenance material readiness list | 飞机维护材料准备就绪清单 |
aircraft material management center | 飞机材料管理中心 |
airframe material | 机体材料 |
alternate high frequency material | 替换性高频材料 |
American material specification | 美国材料规范 |
armament material change | 武器材料更改 |
armament material readiness command | 军械战备司令部 |
army aviation material laboratory | 陆军航空材料实验室 |
army material acquisition review committee | 陆军材料采购审查委员会 |
army material and mechanics research center | 陆军材料和机械研究中心 |
army material command | 陆军装备司令部 |
army material command | 陆军材料司令部 |
army material command regulation | 陆军材料司令部条例 |
army material system analysis agency | 陆军材料分析局 |
Association Europeenne des Constructeurs de Material Aerospatial | 欧洲航空航天器材制造商协会 |
association of reproduction material manufacturer | 复制材料制造商协会 |
authority for material substitution | 批准的材料代用 |
authorized controlled material | 批准的受控材料 |
automated classified material accountability system | 自动材料分类责任系统 |
automated material control system | 自动材料控制系统 |
automated material handling | 自动材料搬运 |
automated material parts request system | 自动材料零件需求系统 |
automated material review | 自动材料审査 |
automated material review | 自动化材料审查 |
automatic data material requesting list | 自动数据材料需求单 |
automatic data material requisition list | 自动数据资料需求单 |
automatic identification material inventory control system | 自动识别材料库存管理系统 |
aviation material change | 航空器材更改 |
aviation material management improvement program | 航空器材管理改进计划 |
aviation surface material command | 航空地面物资司令部 |
bill material processors | 材料单处理机 |
bill of material | 物料表 |
bill of material digital program | 材料数字项目清单 |
bill-of-material | 材料清单 |
Boeing material specification | 波音材料规范 |
Boeing material standard | 波音材料标准 |
borrow material list | 借料单 |
bulk material | 大批量材料 |
bulk material | 大宗材料 (指可以任意数量使用的材料, 例如油漆涂料、黏胶、浆糊、抹布等) |
bulk material | 基体材料 (太阳电池基体并参与光电效应的材料) |
C919 material specification | 大客材料规范 |
C919 material standard | 大型客机材料标准 |
carbonaceous material | 碳质材料 |
central material reporting system | 中央材料报告系统 |
certified value of reference material | 标准物质标准值 |
challenge material area | 需求物料区 |
challenged material notice | 需求物料通知 |
circuit part and material | 电路零件和材料 |
code material society | 编码材料协会 |
committee on scientific and technological aspects of material processing in space | 空间材料加工科学技术问题委员会 |
common consumptive material | 常用消耗性材料 |
compatible material list | 兼容的材料清册 |
computer aided material selection | 计算机辅助材料选择 |
computer material configuration identification | 计算机资料构型标识 |
computer material configuration index | 计算机资料构型索引 |
condensed material | 凝结材料 |
consumable material list | 消耗材料清单 |
contractor furnished material | 承包商提供的材料 |
contractor material review board | 合同材料审査委员会 |
corrosive material | 腐蚀性材料 |
critical aeronautical material and equipment list | 关键的航空材料与设备清册 |
critical material parts list | 关键材料零件清单 |
cryogenic material | 低温材料 |
customer furnished material | 客户提供的材料 |
customer material specification | 客户材料标准 |
customer services and material support | 客户服务和材料支援 |
customized bill of material | 订制材料清册 |
customized bill of material | 交付飞机时客户定制物料表 |
customized bill of material | 定制物料表 |
data material unit | 资料部门 |
defective material report | 材料缺陷报告 |
defense material interservicing program | 国防器材相互服务计划 |
defense material specification and standard office | 国防材料规范和标准局 |
detailed material requisition list | 材料需求明细表 (航空产品生产用表 SAMC12-145) |
detailed material requisition list change notice | 材料需求明细表更改通知 (航空产品生产用表 SAMC12-146) |
development material cost reporting system | 研制材料成本报告系统 |
deviation of raw material | 原材料偏差 |
Douglas furnish material | 道格拉斯提供的材料 |
Douglas material qualification report | 道格拉斯材料鉴定报告 |
Douglas material specification | 道格拉斯材料规范 |
Douglas process material | 道格拉斯工艺材料 |
electric contact material | 电接触材料 |
electromagnetic wave transparent material | 不反射电磁波的材料 |
electromagnetic wave transparent material | 透电磁波材料 |
electronic material change | 电子材料更改 |
electronic material shipment request | 电子材料装运要求 |
emergency ship salvage material system | 船舶应急救捞器材系统 |
engineering advance material release | 工程材料先行发放 |
engineering advance material releases | 工程先行资料发放 |
engineering advance material request | 工程先行材料要求 |
engineering advance material request | 工程先期物料需求 |
engineering bill of material | 满足设计的物料表 |
engineering bill of material | 工程材料清单 |
engineering material control manual | 工程物料控制手册 |
engineering material specification | 工程材料规范标准 |
erosion resistant material | 抗侵蚀材料 |
executive maintenance material council | 材料管理执行委员会 |
experiments for satellite and material recovery from orbit | 从轨道回收卫星与材料实验室 |
extrusion material change | 挤压型材材料更改 |
fabrication damaged material | 加工损坏的材料 |
fertile material | 可转变成裂变物质的材料 |
fertile material | 增殖性物质 |
fire control material | 射击控制设备 |
fire control material | 火力控制设备 |
flame-resistant material | 阻燃材料 |
flash weld test material request | 闪光焊试验材料申请 |
flashweld test material request | 闪光焊试验材料申请 |
foreign procurement system-material | 国外采购系统-材料 |
friction material test machine | 摩擦材料试验机 |
functional composite material | 功能复合材料 |
functional gradient material | 功能梯度材料 |
general bill of material | 通用物料表 |
general stores material list | 仓库器材总表 |
generic bill of material | 通用物料表 |
government furnished material | 政府提供的器材 |
government loaned material | 政府提供的器材 |
grid material | 板栅材料 |
ground operations and material management system | 地面作业和材料管理系统 |
guidance material | 指导材料 |
harden antenna window material | 加固天线窗材料 |
hard-wearing material | 耐磨材料 |
hazardous material control and management | 危险物质控制与管理 |
held for material | 等待材料 |
held for material | 停工待料 |
index of process material in SAIC process specification | 原上海航空工业集团公司企业标准工艺材料目录 |
Index of process material in SAMC process specification | 上海飞机制造有限公司企业标准工艺材料目录 |
individual material readiness list | 个人器材准备单 |
integrated bill of material | 产品综合材料清单 |
integrated bill of material | 产品综合材料清册 (按《SPPP01.2 PRC 》的描述如下:标明产品总的需求,每一零件号与其工艺下级装配件有关的工艺数据一起,以阿拉伯数字次序列出) |
integrated bill of material | 集成物料表 |
integrated center level manufacturing control material manual | 综合中心水平制造控制材料手册 |
interim use material | 临时使用材料 |
interim use material authorization | 临时使用材料授权 |
isotropic material | 蛤同性材料 |
least material condition | 最低材料条件 |
limited initial program bill of material | 受限制的初始项目材料清册 |
list of applicable material | 应用材料清单 |
list of material | 材料清单 |
list of material | 材料表 |
list of material | 器材清单 |
local material | 地方材料 |
M irritating material | 激发材料 |
M magnetized material | 磁化材料 |
M oxidizing material | 氧化材料 |
manufacturing bill of material | 支持制造工艺过程的物料表 (由制造工程部门根据工程图样和公司的能力分工编制而成的一个关于产品制造的装配层次零件配套、制造路线、使用路线的报告和要求,列出了每一零件的名称、版次、数量、工艺下级装配件、工程下级装配件等工艺信息) |
manufacturing bill of material | 制造物料清册 |
manufacturing bill of material | 制造物料表 |
manufacturing control and material management system | 制造控制和材料管理系统 |
manufacturing material area | 制造材料区 |
manufacturing material cost reporting system | 制造材料成本报告系统 |
manufacturing priority schedule-bill of material | 支持备件预测材料清单 |
master material erection schedule | 主要材料装配计划 |
master material support record | 主要材料支援记录 |
material acceptance test | 材料接收测试 |
material access security system | 材料存取安全系统 |
material accountability and robotic kitting | 器材盘点与自动配套系统 |
material accountability and robotic kitting system | 器材盘点与自动配套系统 |
material acquisition command | 材料采办司令部 |
material acquisition management | 器材采办管理 |
material action reporting system | 材料活动报告系统 |
material allowance list | 材料许用清册 |
material alternative | 代用材料 |
material analysis department | 材料分析部门 |
material and process | 材料和工艺 (processing) |
material and process office | 材料和工艺办公室 |
material and process requirements | 材料和工艺要求 |
material and process specifications | 材料和工艺规范 |
material and process technical | 材料工艺技术 |
material authorization | 材料授权 |
material automated information network | 物料自动信息网络 |
material automated information network | 材料自动信息网络 |
material automated information system | 物料自动信息系统 |
material automated shortage tracking | 缺料自动跟踪 |
material-based actuator | 基于材料的制动器 |
material bin evaluation | 器材库评估 |
material bond room | 不合格品隔离室 |
material business system | 材料业务系统 |
material business system development | 材料业务系统开发 |
material change notice | 材料更改通知 |
material class and code | 材料类别和代码 |
material class and code | 材料等级和代码 |
material classification and code | 材料分类和代码 |
material code identifier system | 材料代码标识系统 |
material code/control code | 材料代码/控制代码 |
material commitment schedule | 材料承诺计划 |
material condition inspection | 材料状态检査 |
material control group | 器材控制组 |
material control identifier system | 材料控制标识系统 |
material control order additional material | 增加材料控制指令 |
material control order additional material | 补充材料控制指令 |
material control plan | 材料控制计划 |
material data collection system | 材料数据收集系统 |
material data meeting | 〔客〕材料数据会议 |
material data transmittal information | 材料数据传输信息 |
material deficiency report | 缺料报告 |
material degassing | 材料去气 |
material degradation | 材料降解 |
material development and readiness command | 作战物资器材研制及战备部 (美国) |
material divisions data definition | 材料部数据定义 |
material equipment list | 材料设备清单 |
material experiment assembly | 材料实验装置 |
material experiment carrier | 材料实验台 |
material failure | 材料破坏 |
material function | 材料函数 |
material handling system | 材料吊运系统 |
material identification and accounting code | 材料标识和核算规程 |
material identifier | 材料标识符 |
material information and control system | 材料信息和控制系统 |
material information control and information system | 材料信息管理和信息系统 |
material information flow system | 材料流向信息系统 |
material matl information management system | 材料信息管理系统 |
material inspection and receiving report | 材料试验和接收报告 |
material interface | 物料接口 |
material inventory control system | 材料库存控制系统 |
material inventory forecasting system | 材料库存预报系统 |
material requested is not available | 所需材料现在缺货 |
material list | 材料表清单 |
material, maintenance, and distribution | 材料、维护和分发 |
material management accounting system | 材料管理核算系统 |
material management analyzer | 材料管理分析员 |
material management code | 材料管理代码 |
material management organization | 材料管理机构 |
material management system | 材料管理系统 |
material manual and material memorandum | 材料手册和材料备忘录 |
material mass | 物质质量 |
material mass density | 材料质量密度 |
material methods res and engineering | 材料方法研究和工程 |
material model | 材料模型 |
material need | 材料需求 |
material on-line shortage tracking | 缺料联机跟踪 |
material ordering schedule | 材料订货计划 |
material outgassing | 材料放气 |
material physical testing program | 材料的物理试验程序 |
material planner | 材料计划员 |
material planning and release | 材料计划和发放 |
material planning requirements | 材料计划需求 |
material planning schedule and control | 器材计划进度与控制 |
material planning study | 材料计划研究 |
material price book | 材料价格手册 |
material process and inspection specification | 物质处理和检验规范 |
material process facility | 材料加工装置 |
material process instructions | 材料处理说明 |
material process specification index | 材料工艺规范目录 |
material processing laboratory | 材料加工实验室 |
material processing procedure | 材料处理程序 |
material processing system | 材料加工系统 |
material processor requirements facilitation | 简易材料处理器要求 |
material procurement only | 仅为采购材料 |
material program code | 材料项目代码 |
material property | 物料性质 |
material quality investigator | 材料质量调査员 |
material receipt discrepancy record | 材料接收偏差记录 |
material receipt report | 材料接收报告 |
material recording notice | 材料记录通知 |
material records application system | 材料记录应用系统 |
material records unit | 材料记录装置 |
material recovery unit | 材料回收装置 |
material reference | 参考材料 |
material reference | 材料参考 |
material reference frame | 物质参考系 |
material rejection report | 材料拒收报告 |
material repair system | 材料修理系统 |
material request | 材料申请 |
material requested | 材料需求 |
material requirement | 材料需求 (requisite) |
material requirement change | 材料需求更改 |
material requirement drawing | 材料要求图纸 |
material requirement drawing | 材料要求图 |
material requirement planning system | 物料需求计划系统 |
material requirement summary | 材料要求总结 |
material requirement system | 材料需求系统 |
material requirements and usage reports | 材料需求和使用报告 |
material requirements review committee | 材料需求审査委员会 |
material research consultative committee | 材料研究咨询委员会 |
material resource planning | 物料资源规划 |
material retrieval system | 材料检索系统 |
material review | 不合格评审 |
material review action | 材料审查活动 |
material review board | 不合格品审理委员会 |
material review board | 不合格品评审委员会 |
Material Review Board | 材料审查委员会/不合格品评审委员会 (SAMC 和麦道合作生产 MD82/MD83 以及 MD90-30期间,联络工程部部分联络工程师被麦道授予 MRB 成员,即不合格品评审委员会成员,全权负责处理生产过程中的不符合工程图纸的产品,经该评审委员会审査出的不合格品,均交MRCC 进行处理。波音水平安定面项目,波音授予PMRB,即预评审成员) |
material review board | 材料审查委员会 |
material review board | 材料评审委员会 |
material review board processing | 不合格品评审委员会处理 |
material review center control | 不合格品评审中心管理 |
material review committee | 不合格品审查委员会 |
material review committee | 材料审查委员会 |
material review control center | 不合格品评审控制中心 (对拒收的不合格品进行处理的受控扣留区) |
material review control center | 材料评审控制中心 |
material review disposition | 材料审査处理 |
material review disposition record | 材料审查处理记录 |
material review item | 材料审査项目 |
material review record | 材料审査记录 |
material review segregation area | 材料审査隔离区 |
material review tag | 材料审查标签 |
material review—ship's record | 材料审査——架次记录 |
material science facility | 材料科学设施 |
material sciences laboratory | 材料科学实验室 (lab) |
material sciences/space processing | 材料科学与空间加工 |
material service area | 材料服务区 |
material service center | 材料服务中心 |
material specification | 材料规范 |
material specification break | 等级分界 |
material specifications | 材料规范 |
material standard | 材料标准 |
material status report | 材料状况报告 |
material storage area | 材料存储区 |
material storage location system | 材料存储定位系统 |
material stores requisition | 材料存储要求 |
material substitution sheet | 代料单 |
material support | 材料支援 |
material support data | 材料支援资料 |
material support list | 材料支援清册 |
material support plan | 材料支援计划 |
material surface | 实质面 |
material symbol | 材料符号 |
material system | 材料系统 |
material system | 物质系统 |
material system requirements specification | 材料系统需求规范 |
material technology laboratory | 材料技术实验室 |
material temperature | 材料温度 |
material test specification | 材料测试规范 |
material test system | 材料测试系统 |
material test work order | 材料试验工作指令 |
material testing report | 材料测试报告 |
material testing technology | 材料测试技术 |
material thermal response | 材料热响应 |
material turned into stores | 转人库存的器材 |
material type | 物料类型 |
material type | 材料类型 |
material usage agreement | 材料使用协议 |
material weight | 承重 |
material weight | 最大料量 |
material weight | 最大材料重量 |
material weight loss | 材料重损 |
material wrinkle | 资材皱折 |
matrix material | 胎体材料 |
matrix material | 复合材料 |
matrix material | 胶结材料 |
matrix material | 黏结材料 |
maximum material condition | 最高材料条件 |
mechanically alloyed dispersion strengthened material | 机械合金化弥散强化材料 |
membrane material | 膜材料 |
membrane material | 膜材质 |
membrane material | 膜材 |
metal soft magnetic material | 金属软达气象情况指示 |
metal soft magnetic material | 金属软磁性材料 |
mica insulator material | 云母绝缘材料 |
minimum material | 最小材料 |
monolithic material | 整体材料 |
monolithic material | 整块材料 |
multiorifice laminated material | 多孔层压材料 |
nanocomposite material | 复合纳米材料 |
national material advisory board | 国家材料咨询委员会 |
Naval Aeronautical Material Laboratory | 〔英〕海军航空材料实验室 |
naval air development and material center | 海军航空研制和器材中心 |
naval air material area | 海军航空材料区 |
naval air material center | 海军航空器材中心 |
naval aircraft material utility | 海军通用飞机材料 |
naval material command | 海军器材部 |
navy aviation maintenance and material support system | 海军航空维修与材料支援系统 |
new material flight tests | 新器材飞行试验 |
new material system test | 新材料系统试验 |
nitrogen material | 氮材料 |
non conforming material review | 不符合材料审查 |
non purchased material | 非采购材料 |
non-conforming material complaint | 不合格材料造成的缺陷 |
nonconforming material control | 不符合材料控制 |
non-conforming material/products | 不合格材料或产品 |
non-conforming material/products bond room | 不合格品材料/产品隔离室 |
non-metallic material processing | 非金属工艺 |
northern air material area, Pacific | 太平洋舰队北部航空材料区 |
nozzle material | 喷嘴材料 |
operating material review board | 操作材料审查委员会 |
overall material utilization factor | 全部材料利用率 |
own equipment material | 自备设备材料 |
parts, material and packaging | 零件、材料和包装 |
parts, material and processes | 零件、材料和工艺 |
parts, material and processes control and standardization program | 零件、材料和工艺控制及标准化程序 |
parts, material and processes control board | 零件、材料和工艺管理委员会 |
phase change material device | 相变材料装置 |
piping material specification | 管道材料规定 |
polymer material | 聚合材料 |
polymer material | 高分子材料 |
porous material | 疏松材料 |
porous material | 多孔性材料 |
post delivery modification material | 交付后改型材料 |
preliminary material review | 不合格品预评审 (由授权的质量人员对不合格品确定处理方法,而不必提交不合格品评审委员会。符合不合格品预评审准则的处理类型如下:①退回库房一一重新实验;②质量不予接收——退回卖方; ③明显废品一一陈述报废理由;④外观不可接收/拆除和替换。注意:进行不合格品预评审处理的拆除决不能对飞机有所更改,如切削、钻等。如果要进行此类更改,则与工程联系进行和完成为拆除和替换所需的返工或返修的不合格品预评审处理; ⑤按照图纸规范/要求的不合格品预评审返工,并附带具体说明) |
preliminary material review | 初步材料评审 |
preliminary material review processing | 不合格品预评审处理 |
principles of material management | 材料管理原则 |
process and material specification | 工艺和材料规范 |
process bill of material | 工艺材料清单 |
process bill of material | 支持装配过程的物料表 |
process bill of material | 工艺物料表 |
process material control | 工艺材料控制 |
production bill of material | 产品材料清单 |
production bill of material | 生产物料表 |
program bill of material | 项目材料清单 |
program for the refinement of material acquisition process | 器材采购过程改进计划 |
proposed material erection schedule | 建议的材料实施计划 |
pump material | 水管材料 |
pump material | 水泵材料 |
radar target material | 雷达目标材料 |
rapidly solidified material | 快速凝固材料 |
raw material and purchase parts | 原材料和采购零件 |
raw material assembly | 原材料组件 |
raw material departure report | 原材料偏差报告 |
raw material design definition | 原材料设计定义 |
raw material design definition | 毛料设计定义 |
raw material item | 原材料项目 |
raw material item | 原材料项 |
raw material offset requirements system | 原材料补偿需求系统 |
raw material-part list | 原材料零件细目表 |
raw material stock | 原材料库 |
reference material | 参考资料 |
release and material | 发放和材料 |
requirement processing system-material | 材料需求处理系统 |
retroreflecting material | 定向反光材料 |
SAIC process material | 原上海航空工业集团公司工艺材料 |
sandwich material | 夹芯材料 |
science for advancement of material and process engineering | 先进材料和工艺工程科学 |
semi-permanent magnetic material | 半永磁材料 |
sensitive material | 感光材料 |
sensitized material print | 感光材料印刷 |
service process material control | 维修工艺材料控制 |
single bill of material | 单架机材料清单 |
single crystal material | 单晶材料 |
smart material | 机敏材料 |
society for advancement of material and process engineering | 先进材料和工艺工程协会 |
sound absorbing material | 吸声材料 |
sound absorbing material | 消声材料 |
special aeronautical material | 特种航空材料 |
spray formed material | 喷射成形材料 |
standard facility material list | 标准设施材料清单 |
stealth material | 隐形材料 |
stock material order | 库存材料指令 |
store material transfer | 存储材料转移 |
store material transfer | 仓库器材调动 |
subcontract material availability schedule | 转包材料获得计划 |
subcontract material sales order | 转包合同器材售货订单 |
supplier banked material | 供应商存储材料 |
supplier banked material system | 供应商存储材料系统 |
supplier material review record | 供应商材料审査记录 |
suppliers of advanced composite material association | 先进复合材料供应商协会 |
support material | 支架材料 |
support material | 支撑材料 |
synthetic honeycomb material | 合成蜂窝材料 |
tailored material management | 改进的物料管理 |
target material | 靶物 |
thermal control coating material | 热控涂料材料 |
thermal insulation material | 隔热材料 |
tooling material request | 工装材料申请 |
tooling material support | 工装材料支援 |
transpiration cooling material | 发散冷却材料 |
unburned material | 未燃烧的材料 |
unsatisfactory material notice | 不合格材料通知 |
variable emissivity material | 可变发射率材料 |
vendor furnish material | 售主提供的材料 |
virgin material | 纯净原材料 |
viscoelastic material | 黏弹性物质 |
volatile combustible material | 可燃性挥发物 |
volatile condensable material | 可凝性挥发物 |
volatile condensable material | 挥发性凝材料 |
wall material | 墙体材料 |
waste material | 污物 |
zhixian material specification | 〔支〕ARJ-21新型涡扇支线飞机材料规范 |
zhixian material standard | 〔支〕ARJ-21 新型涡扇支线飞机材料标准 |
zhixian process material | 〔支〕ARJ-21 新型涡扇支线飞机工艺材料 |