| Subject | English | Chinese |
| wind. | accuracy of manufacture | 制造精度 |
| ecol. | acetaldehyde manufacture waste water | 乙醛［制造］废水 |
| UN, sl., drug. | Action Plan against Illicit Manufacture, trafficking and Abuse of Amphetamine-type Stimulants and their Precursors | 打击安非他明类及其前体的非法制造，贩运和滥用的行动计划 |
| avia. | aeronautical manufactures planning report | 航空制造商计划报告 |
| avia. | aerospace manufactures council | 航空航天制造商委员会 |
| econ. | After the discontinuance of our manufacture of such machines, we shall continue to supply you with the service of maintenance | 在停止生产这种机器之后，我们将继续向你方提供这种机器的维修服务 |
| econ. | After the termination of this contract, the company shall not manufacture such products any more | 在本合同终止后，该公司将不得再制造此类产品 |
| econ. | All measures should be taken to prevent unlawful manufacture of our product by any other party | 我方必须采取一切措施防止任何他方非法制造我方产品 |
| auto. | American Automobile Manufactures Association | 美国汽车制造商协会仅含通用、福特和克莱斯勒这三个公司 |
| econ. | American Manufactures Export Association | 美国制造商岀口公会 |
| econ. | American Manufactures Foreign Credit Insurance Exchange | 美国制造商业出口信用保险公司 (协会) |
| econ. | an exporter of manufacture | 制成品出口商 |
| econ. | an orthodox method of manufacture | 正统制造法 |
| tech. | animal glue and gelatin manufacture | 动物胶制造 |
| sport. | Archery Manufactures Organization | 美国 弓箭器材制造组织 |
| commer. | assembly manufacture | 装配制造业 |
| bridge. | Association of American Playing Card Manufactures Trophy | 美国扑克制造商协会奖 |
| econ. | Association of American Steel Manufactures | 美国钢铁制造商协会 |
| earth.sc. | Association of Nuclear Instrument Manufactures | 核子仪器制造商协会 |
| sport. | Athlete Goods Manufactures Association | 美国运动器材生产商协会 |
| busin. | automatic manufacture | 自动加工 |
| auto. | automobile manufacture | 汽车生产制造 |
| econ. | Because we cannot manufacture enough products to satisfy the demand at present, we have decided to enlarge our production | 由于目前制造的产品满足不了需求，我们决定扩大生产 |
| econ. | Being specialized in the manufacture of handicrafts, we express our desire to trade with you in this line | 我方专门生产手工艺品，愿与贵方进行这方面的交易 |
| tech. | biscuit manufacture | 饼干制造 |
| tech. | bit manufacture | 钻头出厂家 |
| construct. | block manufacture | 砌体制造 |
| shipb. | boat manufacture | 舟艇制造 |
| shipb. | boiler manufacture | 锅炉制造 |
| econ. | Both parties accepted a proposal for reciprocal exchanges of recipes of manufacture | 双方接受一项相互交换制造方面的技术诀窍的建议 |
| construct. | brick manufacture | 砖制造 |
| tech. | brick manufacture | 制砖 |
| tech. | bridge manufacture | 桥梁制造 |
| gen. | British Leather Manufacture Research Association | 英国皮革制造研究协会 |
| tech. | British Paint Manufactures and Allied Trades Association | 英国油漆制造商与相关行业协会 |
| chem. | British Rubber and Resin Adhesive Manufactures Association | 英国橡胶与树脂胶粘剂制造商协会 |
| anim.husb. | butter manufacture | 奶油制造 |
| anim.husb. | butterine manufacture | 人造奶油的制造 |
| tech. | cable manufacture | 电缆制造 |
| shipb. | calculation of manufacture cost | 制造成本计算 |
| avia. | camber/computer-aided manufacture | 弯度、曲度或计算机辅助制造 |
| anim.husb. | casing manufacture | 肠衣制造 |
| shipb. | cathodic manufacture | 阴极制造 |
| tech. | cement manufacture | 水泥制品 |
| tech. | certificate of manufacture | 出厂证明书 |
| tech. | certificate of manufacture | 制造商证书 |
| busin. | certificate of manufacture | 制造证书 |
| busin. | certificate of manufacture | 制造厂证明书 |
| busin. | certificate of manufacture | 厂方按订单生产证明书 |
| busin. | certificate of manufacture | 制造证明 |
| econ. | certificate of manufacture | 制造厂商证明书 |
| tech. | certificate of manufacture | 制造许可证 |
| China, law | certificate permitting manufacture of guns for civilian use | 民用枪支制造许可证件 |
| econ. | certification of manufacture | 制造商证明书 |
| busin. | change-over to manufacture on imported model | 仿造外国机器 |
| tech. | change-over to manufacture on imported models | 仿造外国机器 |
| anim.husb. | cheese manufacture | 干酪制造 |
| tech. | chemical equipment manufacture | 化工设备制造 |
| tech. | chemical machinery manufacture | 化工机械制造 |
| busin. | chief supervisor of artistic manufacture | 艺术总监 |
| auto. | clean room manufacture | 无灰尘室制造生产 |
| manag. | close down, suspend operation, amalgamate with other or switch to the manufacture of other products | 关停并转 |
| tech. | coal gas and coke manufacture | 煤气和焦炭制造业 |
| tech. | coal gas manufacture waste water | 煤气厂废水 |
| busin. | commercial manufacture | 商业性生产 |
| tech. | commercial manufacture | 商品生产 |
| tech. | commission manufacture | 委托加工制造 |
| econ. | comparison of methods of manufacture | 制造方法的对比 |
| busin. | comparison of methods of manufacture | 制造方法对比 |
| tech. | composition roofing manufacture | 组合屋面的生产 |
| tech. | composition roofing manufacture | 组合屋面的制造 |
| busin. | computer aided design and computer aid manufacture | 计算机辅助设计与计算机辅助生产 |
| earth.sc. | computer aided design and computer aided manufacture | 计算机辅助设计和计算机辅助制造 |
| busin. | computer aided design and computer aided manufacture | 电脑辅助设计制造 (CAD和CAM) |
| avia. | computer aided design manufacture assembly and test | 计算机辅助设计、制造、装配与试验 |
| math. | computer aided manufacture | 计算机辅助制造 |
| avia. | computer aided manufacture | 计算机辅助制造 (manufacturing) |
| shipb. | computer aided mechanical manufacture | 计算机辅助机械制造 |
| busin. | computer integrated manufacture | 计算机集成一体化制造 |
| nautic., tech. | computer integrated manufacture system | 计算机集成制造系统 |
| agric. | computer managed parts manufacture | 计算机管理零件制造 |
| earth.sc. | computer-aided design and computer-aided manufacture system | 计算机辅助设计和计算机辅助制造系统 |
| agric. | computer-aided manufacture | 计算机辅助制造［业］ |
| tech. | computer-aided manufacture | 计算机辅助制造 |
| avia. | computer-assisted design, manufacture and test | 计算机辅助设计，制造和试验 |
| CNC | computer-assisted manufacture | 计算机辅助制造 |
| AI. | Computer-Integrated Manufacture | 计算机综合制造 |
| comp. | computor-aided manufacture | 计算机辅助制造 |
| tech. | concrete manufacture | 混凝土制作 |
| avia. | contemporary integrated manufacture system | 现代集成制造系统 |
| nautic., tech. | Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs | 限制麻醉药品制造和管制麻醉药品运销公约 |
| fin. | cost of manufacture | 制造成本 (manufacturing cost; factory cost) |
| tech. | cost of manufacture | 制成成本 |
| tech. | cost of manufacture | 造价 |
| econ. | cost of manufacture | 生产成本 |
| tech. | cost of manufacture | 制造成本 |
| fin. | cost to manufacture | 制造成本 |
| econ. | costs of manufacture | 生产成本 |
| econ. | costs of manufacture | 制造成本 |
| agric. | cotton manufactures | 棉织品 |
| auto. | course of manufacture | 制造生产过程 |
| econ. | course of manufacture | 生产过程 |
| tech. | course of manufacture | 制造过程 |
| tech. | cupro-ammonium rayon manufacture waste water | 铜钕人造丝废水 |
| busin. | currency manufacture | 造币 |
| busin. | currency manufacture | 货币制造 |
| tech. | date of manufacture | 出厂日期 |
| agric. | date of manufacture | 生产日期 |
| tech. | date of manufacture | 制造日期 |
| avia. | design for manufacture | 面向制造设计 (manufacturing) |
| auto. | design for manufacture and assembly | 制造和总装设计 |
| auto. | detailed manufacture | 精加工 |
| manag. | determining quantities to manufacture for replacement parts | 决定更换零件的制造量 |
| dril. | Diesel Engine Manufacture Association | 柴油发电机制造商协会 |
| econ. | disparity between the prices of primary products and those of manufacture | 初级产品与制成品价格之间的剪刀差 |
| commer. | disparity between the prices of primary products and those of manufactures | 初级产品与制造品价格的悬殊 |
| busin. | diversified manufacture | 多样化制造 |
| tech. | diversified manufacture | 多样化生产 |
| busin. | domestic manufacture | 本国制成品 |
| tech. | domestic manufacture | 本国制造品 |
| tech. | domestic manufacture | 国内制造工业 |
| commer. | domestic manufactures | 本国制造成品 |
| econ. | domestic manufactures | 本国制造品 |
| busin. | domestic manufactures | 本国制造 |
| tech. | dry felt manufacture | 干毡制造 |
| tech. | dry felt manufacture | 油毛毡制造 |
| tech. | dry manufacture | 水泥的干法生产 |
| earth.sc. | durable goods manufacture land | 耐用品制造用地 |
| busin. | economic in manufacture | 制造业经济 |
| avia. | Electrical and Electronic Manufactures Association of Canada | 加拿大电气和电子制造商协会 |
| mil., air.def. | electronic design and manufacture | 电子设与制造 |
| chem. | emblem mark of manufacture | 厂标 |
| AI. | embryological manufacture | 胚胎制造 |
| mil., air.def. | engineering manufacture and development | 工程、制造和研制 |
| tech. | epichlorohydrin manufacture wastewater | 氯甲代氧丙环废水 |
| tech. | epichlorohydrin manufacture wastewater | 3一氯一1、2 一环氧丙烷废水 |
| tech. | equipment manufacture | 设备制造 |
| fin. | expense arising from outside-manufacture | 外加工费用 |
| busin. | expense arising from outside manufacture | 外加工费 |
| tech. | expense arising from outside manufacture | 外加工费用 |
| busin. | expense for trial manufacture of new products | 新产品试制费 |
| busin. | expense in the trial manufacture of new product | 新产品试制费 |
| econ. | expense in the trial manufacture of new products | 新产品试制费 |
| shipb. | expenses in the trail manufacture of new products | 新产品试制费 |
| commer. | expenses in the trial manufacture of new products | 新产品试验费用 |
| busin. | expenses in the trial manufacture of new products | 新产品试制费 |
| econ. | export of goods in process of manufacture | 半成品出口 |
| econ. | export order for manufactures after buyer's own design and brand | 依照买家的设计和商标去制造的出口订单 |
| econ. | export order for manufactures packaged in buyer's own packing | 用买家自己的材料去包装的出口订单 |
| agric. | farm machinery manufacture | 农机制造 |
| anim.husb. | fat manufacture | 油脂制造 |
| anim.husb. | feed manufacture | 饲料加工 |
| agric. | fertilizer manufacture | 化肥制造 |
| agric. | fertilizer manufacture | 肥料制造 |
| auto. | flexible manufacture system | 柔性制造系统 |
| tech. | flexible manufacture system | 可调加工系统 |
| tech. | flexible manufacture system | 灵活加工系统 |
| gen. | Food Manufacture | 食品制造英 |
| China, law | forbid to manufacture | 禁止制造 |
| tech. | formalin manufacture waste water | 福尔马林废水 |
| tech. | formalin manufacture waste water | 甲醛生产废水 |
| tech. | funds for trial manufacture of new products | 新产品试制费 |
| tech. | gas manufacture | 煤气生产 |
| anim.husb. | gelatin manufacture | 明胶动物胶制造 |
| anim.husb. | gelatine manufacture | 明胶动物胶制造 |
| avia. | general aviation manufactures association | 通用航空制造商协会 |
| tech. | girder manufacture | 大梁制造 |
| tech. | glass container manufacture | 玻璃容器制造 |
| tech. | glass manufacture | 玻璃制造 |
| busin. | glass manufactures | 玻璃制造 |
| tech. | glue manufacture | 胶质制造 |
| anim.husb. | good manufacture practice | 良好生产工业准则 |
| anim.husb. | good manufacture practice | 良好生产操作规程 |
| tech. | gross cost of manufacture | 总造价 |
| avia. | hardware manufactures association | 硬件制造商协会 |
| anim.husb. | hide manufacture | 制革 |
| econ. | home manufacture | 本国制造 |
| busin. | home manufacture article | 国产品 |
| busin. | home manufacture cargo | 国产品 |
| busin. | home manufacture goods | 国产品 |
| busin. | home manufacture products | 国产品 |
| agric. | horticultural manufacture | 园艺制造 |
| econ. | household manufacture | 家庭工业 |
| busin. | household manufacture | 家庭制造业 |
| tech. | hydrochloric acid manufacture | 盐酸生产 |
| refrig. | ice manufacture | 制冰 |
| China, law | illegally manufacture guns | 非法制造枪支 |
| China, law | illegally manufacture the people's police uniform | 非法生产人民警察制式服装 |
| tech. | imperfect manufacture | 不良加工 (木材) |
| tech. | imperfect manufacture | 加工缺点 |
| busin. | indication of manufacture | 制造标记 |
| tech. | individual manufacture | 单独制造 |
| shipb. | instrument manufacture | 仪表制造 |
| agric. | integrated computer aided manufacture | 综合计算机辅助制造 |
| agric. | intelligent computer aided manufacture system | 智能计算机辅助制造系统 |
| tech. | interchangeable manufacture | 互换性生产 |
| auto. | interchangeable manufacture | 可互换产品生产 |
| manag. | interchangeable manufacture | 可互换的制造 |
| tech. | interchangeable manufacture | 零部件可互换的生产 |
| busin. | intermittent manufacture | 断续制造 |
| manag. | intermittent manufacture | 间歇的制造 |
| manag. | intermittent manufacture | 间断的制造 |
| tech. | intermittent manufacture | 间断制造 |
| gen. | International Journal of Machine Tools & Manufacture | 国际机床与制造杂志英 |
| busin. | international trade in technology-intensive manufacture | 国际技术密集制成品贸易 |
| busin. | intra-country trade in manufacture | 国内制成品贸易 |
| shipb. | introduction of manufacture technology | 引进制造技术 |
| tech. | iron and steel manufacture | 钢铁制造 |
| ecol. | iron manufacture industry sewage | 钢铁制造业废水 |
| tech. | iron manufacture industry sewage | 制糖工业污水 |
| ecol. | iron manufacture industry sewage | 钢铁厂废水 |
| expl. | It is shown that the largest impacts in the explosive life cycle occur in the processes of manufacture of ammonium nitrate | 可见、炸药生命周期的最大影响出现在硝酸铵的生产过程中 |
| plann. | job lot manufacture | 订货生产 |
| econ. | job order manufacture | 分批制造定货单 |
| manag. | job order manufacture | 定货单制造 |
| busin. | job order manufacture | 分批制造订单 |
| auto. | joint manufacture | 联合共同生产 |
| tech. | lamella bundle manufacture | 板束的制造 |
| auto. | large-scale manufacture | 大规模批量生产制造 |
| tech. | latex manufacture wastewater | 乳胶生产废水 |
| econ. | local manufacture | 当地制造 |
| railw. | locomotive manufacture | 机车制造 |
| manag. | manipulatory manufacture | 工场手工业 |
| avia. | manufacture action request | 制造活动申请 |
| shipb. | manufacture and acceptance specification | 制造和验收说明书 |
| shipb. | manufacture and acceptance specification | 制造和验收技术条件 |
| busin. | manufacture automation protocol | 制造自动化通讯设备 |
| tech. | manufacture bases | 施工依据 |
| tech. | manufacture catalog | 产品目录 |
| tech. | manufacture catalogue | 产品目录 |
| auto. | manufacture certification | 投产认证 |
| auto. | manufacture certification | 由国家进行的出厂鉴定 |
| shipb. | manufacture complete set of equipment | 生产成套设备 |
| busin. | manufacture complete sets of equipment | 生产成套设备 |
| tech. | manufacture complete sets of equipment locally | 就地生产 |
| tech. | manufacture deficiency | 加工缺陷 |
| shipb. | manufacture dual-fuel engine | 加工两用燃料发动机 |
| shipb. | manufacture dual-fuel engine | 制造双燃料发动机 |
| consult. | manufacture form | 生产方式 |
| econ. | manufacture M from | 用 N 制造 M (N) |
| econ. | manufacture goods | 工业制成品 |
| econ. | manufacture goods for daily use | 生产日用品 |
| China, law | manufacture guns without numbers | 制造无号的枪支 |
| avia. | manufacture improvement plan | 制造改进计划 |
| gen. | manufacture M into | 把 M 造成 N (N) |
| avia. | manufacture lead-time | 制造研制前置时间 |
| avia. | manufacture lead-time | 制造研制时间 |
| CNC | manufacture management | -制造管理 |
| China, law | manufacture narcotic drugs | 制造毒品 |
| shipb. | manufacture new type marine engine | 制造新型船舶发动机 |
| shipb. | manufacture new-type instrument | 制造新型仪表 |
| shipb. | manufacture new-type marine engine | 制造新型船舶发动机 |
| shipb. | manufacture new-type monitor | 制造新型监控器 |
| shipb. | manufacture new-type oil pump | 制造新型油泵 |
| shipb. | manufacture new-type steering gear | 制造新型舵机 |
| shipb. | manufacture new-type winch | 制造新型绞车 |
| tech. | manufacture of brick | 砖的制造 |
| econ. | manufacture of building materials | 建材生产 |
| busin. | manufacture of building materials | 建材制品 |
| chem. | manufacture of catalysts | 催化剂制造 |
| busin. | manufacture of credit | 信用制造 |
| econ. | manufacture of foreign | 国外制造 |
| China, law | manufacture of guns | 枪支制造 |
| econ. | manufacture of home | 国内制造 |
| gen. | manufacture of iron and steel by by melting | 钢铁熔炼 |
| tech. | manufacture of iron and steel by melting | 钢铁熔炼 |
| busin. | manufacture of mining | 开采设备 |
| tech. | manufacture of vessel | 容器制造 |
| chem. | manufacture on a large scale | 大规模生产 |
| tech. | manufacture on a large-scale | 大规模生产 |
| tech. | manufacture order | 生产任务单 |
| tech. | manufacture order | 生产任务书 |
| tech. | manufacture plant | 制造工厂 |
| auto. | manufacture plate | 产品铭牌 |
| CNC | manufacture procedure | 制程 |
| tech. | manufacture process | 加工方法 |
| tech. | manufacture process | 加工工艺 |
| tech. | manufacture's brand | 厂牌 |
| archit. | manufacture's standard | 制造厂标准 |
| tech. | manufacture sewage | 工业污水 |
| tech. | manufacture sewer | 工业污水管 |
| chem. | manufacture shop | 专业化生产车间 |
| tech. | manufacture shop | 专业化生产车间 |
| tech. | manufacture system | 专业化生产系统 |
| tech. | manufacture test | 成品试验 |
| tech. | manufacture tolerance | 制造公差 |
| auto. | manufacture under licencelicense | 特许许可生产 |
| commer. | manufacture under licence | 专利产品制造 |
| stat. | manufactures export unit value index pl. indices | 制成品出口单位价值指数 |
| stat. | Manufactures Unit Value Index | 制成品出口单位价值指数 |
| anim.husb. | margarine manufacture | 人造奶油的制造 |
| busin. | market for manufactures | 制成品市场 |
| wind. | mass manufacture | 大量制造 |
| manag. | mass-manufacture | 大量制造 |
| tech. | mass manufacture | 大批制造 |
| busin. | mass manufacture | 大批量制造 |
| tech. | mass manufacture | 批量制造 |
| shipb. | mechanized manufacture | 机械化制造 |
| tech. | method of manufacture | 制造方法 |
| anim.husb. | milk powder manufacture | 奶粉制造 |
| anim.husb. | milk powder manufacture | 奶粉生产 |
| busin. | miscellaneous manufacture | 杂项制成品 |
| anim.husb. | mixed feed manufacture | 配合饲料生产 |
| tech. | mold manufacture | 模型制造 |
| auto. | month, day and hour of manufacture | 制造时间 |
| auto. | month, day and hour of manufacture | 生产月日时 |
| tech. | mortar manufacture | 水泥砂浆制品 |
| econ. | Most clients feel great hesitancy about accepting last year's manufactures | 大多数客户对接受去年的制品有很大顾虑 |
| tech. | mould manufacture | 模型制造 |
| tech. | name of manufacture | 制造厂名 |
| shipb. | National Electrical Manufactures Association | 全国电器制造商协会 |
| commer. | National Electrical manufactures Association | 美国电气制造商协会 |
| avia. | National Electrical Manufactures Association | 全国电气制造商协会美 |
| ecol., tech. | Nitrates are used as preservatives in food manufacture | 硝酸盐在食品加工业中被用作防腐剂 |
| econ. | No cancellation of this contract can be accepted at the stage of manufacture | 在生产阶段不接受对该合同的撤销 |
| busin. | non-metallic mineral manufactures | 非金属矿物产品 |
| commer. | object of manufacture | 加工对象 |
| busin. | of foreign manufacture | 外国制造的 |
| gen. | of foreign manufacture | 外国〔本国〕制造的 |
| busin. | of home manufacture | 本国制造的 |
| busin. | offering information on manufacture | 提供制造工艺信息 |
| tech. | offering information on manufacture | 提出制造资料 |
| anim.husb. | oil manufacture | 油脂生产 |
| anim.husb. | oil manufacture | 榨油 |
| tech. | optic manufacture | 光学加工 |
| tech. | optical manufacture | 光学加工 |
| tech. | ordering manufacture method | 订货生产 |
| manag. | organization by stage of manufacture | 制造阶段型组织 |
| econ. | organization by stage of manufacture | 按制造阶段型组织 |
| econ. | organization by stage of manufacture | 按制造阶段组织 |
| adv. | original design manufacture | 按原始设计制造 |
| commer. | original equipment manufacture | 原厂委托制造 |
| tech. | original equipment manufacture coating | 母体设备制造用涂料 |
| tech. | original equipment manufacture coating | 在线涂装涂料 |
| commer. | original equipment manufactures | 原厂委托制造 |
| busin. | orthodox method of manufacture | 正统制造法 |
| agric. | osier-goods manufacture | 柳条制品编制 |
| econ. | Our factory manufactures circular modular houses | 我们工厂生产环动式组装房子 |
| shipb. | Our shipyard would like to manufacture and supply. | 我厂可以制造和供应 |
| busin. | outside manufacture | 外部加工 |
| tech. | paper and board manufacture | 纸和纸板制造 |
| tech. | paper manufacture | 造纸 |
| tech. | paper manufacture | 纸张生产 |
| busin. | partial manufacture | 半制成品 |
| commer. | partial manufactures | 半制品 |
| busin. | per unit cost of manufacture | 单位制造成本 |
| tech. | petrochemical manufacture | 石油化学产品的生产 |
| tech. | phenol resin manufacture waste water | 酚醛树脂生产废水 |
| tech. | pile manufacture | 桩的制作 |
| tech. | pile manufacture | 制桩 |
| econ. | Please observe the demand in the market for our manufactures and keep us advised | 请观察市场对我方产品的需要，并随时告知我们 |
| tech. | porcelain manufacture waste gas and water | 陶瓷厂废气和废水 |
| earth.sc. | Portable Drilling Rig Manufacture Association | 轻便钻机制造商协会美 |
| construct. | Portland cement manufacture | 波特兰水泥制造 |
| tech. | precision instrument manufacture | 精密仪器制造 |
| busin. | precision manufacture | 精密制造 |
| tech. | prepared roofing manufacture | 预制屋顶的制造 |
| tech. | pressed felt manufacture | 压制毡的制造 |
| busin. | procedure of manufacture | 制造程序 |
| gen. | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part B: "Journal of Engineering Manufacture" | 机械工程师学会会报,B辑: "工程制造杂志"英 |
| tech. | process of manufacture | 制造过程 |
| econ. | processing expense arising from outside manufacture | 外部来料加工费 |
| busin. | processing expense arising from outside manufacture | 外部制成品加工费 |
| busin. | products manufactures | 制成品 |
| China, polit. | products whose manufacture is highly energy consuming or highly polluting | 高耗能、高污染产品 |
| econ. | provide foreign exchange and the funds for the manufacture of the supporting facilities at home | 提供外汇和国内配套资金 |
| econ. | Pursuant to your request, our company permits you to manufacture and sell any goods | 根据你方要求，我公司同意你方制造及销售一切货物 |
| tech. | pyridine manufacture wastewater | 氮杂苯废水 |
| tech. | pyridine manufacture wastewater | 吡啶废水 |
| avia. | qualified manufactures list | 合格制造商目录 |
| auto. | quality of manufacture | 制造质量 |
| busin. | quality of manufacture | 制造品质 |
| busin. | ratio of raw material inventory to cost of manufacture | 原料库存与制造成本比率 |
| tech. | ready roofing manufacture | 生产预制屋面料 |
| manag. | repetitive manufacture | 大量生产 |
| manag. | repetitive manufacture | ’重复制造 |
| agric. | residue of oil manufacture | 油粕 |
| agric. | residue of oil manufacture | 制油残留物 |
| tech. | roof felt manufacture | 屋面油毡制造 |
| tech. | roof felt manufacture | 屋面油毡工厂 |
| chem. | Rubber Manufactures' Association | 橡胶制造商协会 |
| tech. | rust prevention during manufacture | 工序间防锈 |
| tech. | salt manufacture | 制盐 |
| agric. | salt manufacture by solar evaporation | 晒蒸制盐 |
| tech. | sand manufacture | 砂的制备 |
| tech. | sand manufacture | 轧砂 |
| agric. | sausage manufacture | 腊肠制造 |
| manag. | sectionalized machine manufacture | 通用机械制造 |
| tech. | sectionalized machine manufacture | 分段组装机械制造 |
| commer. | semi-manufactures | 半制品 |
| busin. | semi-serialized manufacture | 半连续制造 |
| tech. | semi-serialized manufacture | 半连续性生产 |
| tech. | serialized manufacture | 连续生产 |
| busin. | serialized manufacture | 序列化制造 |
| tech. | serialized manufacture | 流水生产 |
| busin. | serialized production-line manufacture | 序列化流水线生产 |
| archit. | series manufacture | 成批系列生产 |
| tech. | series manufacture | 成批生产 |
| tech. | series manufacture | 系列生产 |
| nautic., tech. | service-type manufacture | "服务型"制造 |
| tech. | shop manufacture | 车间制造 |
| tech. | shop manufacture | 厂内制造 |
| econ. | single line manufacture | 仅制造一种商品的厂商 |
| tech. | site manufacture | 工地制造 |
| tech. | small lot manufacture | 小规模生产 |
| tech. | small lot manufacture | 小规模制造 |
| chem. | smalllot manufacture | 小批量生产 |
| auto. | small-scale manufacture | 小批规模生产 |
| econ. | Some features of our manufactures should be in the description | 我方制造品的某些特色应在说明书中加以强调 |
| agric. | special manufacture | 特制品 |
| commer. | speed up the manufacture of the goods ordered | 加速制造所订货物 |
| met. | stainless steel manufacture | 不锈钢生产 |
| tech. | standard quantity manufacture | 标准量制造 |
| fin. | statement of cost to manufacture and cost of goods sold | 制造及销售成本表 |
| busin. | statement of cost to manufacture and cost sold | 产销成本计算表 |
| econ. | statement of cost to manufacture and sell | 产品制造及销售成本表 |
| busin. | statistics of manufactures | 生产统计 |
| busin. | statistics of manufactures | 制造统计 |
| met. | steel manufacture | 炼钢 |
| tech. | steel manufacture | 钢铁工业 |
| gen. | steel manufacture | 炼钢业 |
| tech. | subcontracting manufacture | 分包生产 |
| econ. | Subject to the terms of the agreement, you can only begin to manufacture the products after we have confirmed the qualities and specifications | 在本协议的条件下，仅在我方确认质量和规格后你方才能开始制造该产品 |
| busin. | subsidize trial manufacture of new products | 新产品试制费补助 |
| tech. | subsidize trial manufacture of new products | 新产品试制费 |
| agric. | sugar manufacture | 制糖 |
| agric. | sugar manufacture | ［产］糖业 |
| agric. | sugar manufacture | 糖生产 |
| agric. | sugar manufacture | 糖制造 |
| tech. | sulfite pulp manufacture industry sewage | 亚硫酸盐纸浆制造工业污水 |
| ecol. | sulfite pulp manufacture industry sewage | 亚硫酸盐纸浆制造业污水 |
| ecol. | sulfite pulp manufacture industry waste water | 亚硫酸盐纸浆制造业废水 |
| tech. | sulfuric acid manufacture waste water | 硫酸生产废水 |
| ecol. | synthetic fibre manufacture waste water | 合成纤维［制造］废水 |
| econ. | system of interchangeable manufacture | 互换式生产方式 |
| busin. | system of state license for the manufacture | 生产许可证制 |
| econ. | system of state licenses for the manufacture | 生产许可证制度 |
| commer. | system of state licenses for the manufacture | 国家生产许可证制度 |
| agric. | tea manufacture | 茶叶制造 |
| tech. | technique of manufacture | 制造技术 |
| econ. | The company agrees to design, manufacture and sell the product with its best efforts | 该公司同意尽其最大努力设计、制造和销售此产品 |
| econ. | The company has successfully undertaken manufacture, sale, export and import of the products for ten years | 该公司十年来成功地承担产品的制造、销售和进出口业务 |
| econ. | The company is given the exclusive right to manufacture and sell the products listed in the table | 该公司被授予独家生产和销售表中所列产品的权利 |
| tech. | The equipment is of our own manufacture | 设备是我们自己制造的 |
| econ. | the exportable manufacture | 制成品出口 |
| econ. | The first-line supervisor is responsible for the manufacture of a quality product | 生产第一线的管理人员要对制造合格产品负责 |
| commer. | The goods are in process of manufacture | 此货正在生产中 |
| commer. | The goods are now in course of manufacture | 货物正在制造中 |
| gen. | The ivory material has been applied widely for manufacture of cutters | 象牙已广泛用于制作切割工具 |
| econ. | The late shipping of the goods resulted from the sabotage of our workers at the final stage of manufacture for a raise of wages | 迟发货是由于我方工人在生产最后阶段要求增加工资而怠工造成的 |
| econ. | The manager urges that emphasis should be laid on the manufacture of new products | 经理极力主张把重点放在制造新产品上 |
| econ. | the manipulatory manufacture | 工场手工业 |
| econ. | the manufacture and export zone | 出口加工区 |
| econ. | The manufacture is well known for it's workmanlike manner | 该厂家以其技术精湛而闻名 |
| econ. | the manufacture of credit | 制造信用 |
| econ. | The manufacture of the goods is in process | 此货正在生产当中 |
| commer. | The manufacture of your order is only partially finished | 你方订货仅制造出一部分 |
| econ. | The Manufacturer agrees to manufacture the above said products, subject exclusively to the order of the company | 制造商同意生产上述所指产品，只服从公司的指令 |
| econ. | The quality of the sample chosen was not exactly representative of that of our whole manufactures | 抽样的质量不能完全代表我方所有产品的质量 |
| cosmet. | The thick, yellowish, musky fluid secreted by these mammals is used in the manufacture of perfumes | 这些哺乳动物分泌的黏稠、淡黄色、有麝香味的液体，可用于香水的制作 |
| econ. | There have been numerous technical innovations in the manufacture of new devices | 在新装置的制造方面有了不少的技术革新 |
| econ. | There is a great and growing market for our silk manufactures | 丝织品的销路很好而且日趋扩大 |
| econ. | They can manufacture and sell the product under the patronage of their parent company | 他们能在其母公司的保护下制造和销售这一产品 |
| tech. | tobacco manufacture | 制烟业 |
| manag. | total manufacture | 全部工业制成品 |
| busin. | total manufacture | 全部制成品 |
| busin. | total value of manufacture | 总产值 |
| econ. | trade in technology-intensive manufacture | 技术密集型制成品贸易 |
| econ. | trial manufacture | 试生产 |
| manag. | trial-manufacture | 试制 |
| gen. | trial-manufacture | 试验性制造〔生产〕 |
| tech. | tubesheet manufacture | 管板制造 |
| busin. | type of manufacture | 生产类型 |
| commer. | ultraprecision manufacture | 超精度生产 |
| tech. | ultra-precision manufacture | 超精度生产 |
| earth.sc. | under durable goods manufacture land | 非耐用品制造用地 |
| commer. | undertake to complete the manufacture within half a year | 承包在半年内制造的任务 |
| avia. | unit manufacture | 组件制造 |
| avia. | unit manufacture | 单元制造 |
| expl. | Upstream raw material supply and ammonium nitrate manufacture are considered, together with the end-use of explosives on mine sites | 上游原材料供应和硝酸铵生产、以及炸药在矿区的最终用途、是考虑的内容 |
| busin. | value added by manufacture | 加工增值 |
| econ. | value added by manufacture | 制造价值 |
| agric. | value added by manufacture | ［通过］制造 ［的］增加值 |
| econ. | value of manufacture's new orders | 制造业新订货额 |
| econ. | value of trade in manufacture | 制成品贸易值 |
| busin. | value of trade in manufacture | 制成品贸易额 |
| tech. | value-added by manufacture | 加工增值 |
| tech. | varnish manufacture | 清漆制造 |
| tech. | vinyl chloride manufacture waste-water | 氯乙烯废水 |
| econ. | We note your remarks concerning the quality of the manufactures | 我方注意到你方关于产品质量的看法 |
| tech. | wet manufacture | 湿法制造 |
| tech. | wet-process of cement manufacture | 湿法水泥生产工艺 |
| econ. | wholesale manufacture | 大批制造 |
| tech. | window manufacture | 窗门生产 |
| archit. | window manufacture | 窗门制造业 |
| tech. | window manufacture | 窗的制造 |
| ecol. | wool scouring manufacture waste-water | 洗毛工厂废水 |
| tech. | workshop manufacture | 车间制造 |
| auto. | year of manufacture | 生产年份 |
| commer. | Your order is in the course of manufacture | 你方订货正在生产中 |
