| Subject | English | Chinese |
| bot. | African bush mango | 非洲芒果 Irvingia gabonensis, Irvingia barteri, Irvingia excelse |
| bot. | African bush mango | 野生芒果 Irvingia gabonensis, Irvingia barteri, Irvingia excelse |
| bot. | African mango | 非洲芒果 Irvingia gabonensis, Irvingia barteri, Irvingia excelse |
| bot. | African mango | 野生芒果 Irvingia gabonensis, Irvingia barteri, Irvingia excelse |
| biol. | anthracnose of mango | 杧果炭疽病 (Gloeosporium mangiferae P. Henn.) |
| biol. | bambum mango | 香杧果香芒果，Mangif era odorata Griff.，漆树科 |
| biol. | Ceylon mango | 锡兰杧果 (Mangifera zeylanica，漆树科) |
| biol. | coarse mango | 灰杧粗杧木，Mangifera foetida Lour.，漆树科 |
| biol. | coarse mango | 粗杧果灰杧，Mangifera foetida Lour.，漆树科 |
| life.sc. | common mango | 芒果 |
| biol. | common mango | 杧果 (Mangifera indica L.，漆树科) |
| gen. | fajli mango | 檬果 |
| perf. | green plum-mango flavor | 青梅芒果香精 |
| biol. | horse mango | 灰杧粗杧木，Mangifera foetida Lour.，漆树科 |
| bot. | horse mango | 臭杧果 Mangifera foetida |
| biol. | horse mango | 粗杧果灰杧，Mangifera foetida Lour.，漆树科 |
| gen. | I like some fruits, say coconut, mango. For vegetables, I don't like them | 我喜欢水果，像椰子、忙:果等。蔬菜，我不喜欢 |
| gen. | I like sub-tropical fruits, mango, coconut, pineapple, and so on | 我喜欢亚热带水果，像忙果、椰子、菠萝等 |
| biol. | Indian mango | 杧果 (Mangifera indica L.，漆树科) |
| perf. | kuwini mango | 香芒果 |
| biol. | Kuwini mango | 香杧果 (Mangifera odorata Griff.，漆树科) |
| biol. | lateral-banded mango longhorned beetle | 䅒果天牛榕八星天牛，Batocera albofasciata De Geer; Batocera rubus L.，天牛科 |
| biol. | leaf spot of mango | 杧果叶斑病 (Cercospora mangiferae Koord.) |
| garden. | mango bars | 芒果棒 |
| biol. | mango blister midge | 杧果叶瘿蚊 (Erosomyia mangiferae Felt.，瘿蚊科) |
| biol. | mango branch borer | 杧果褐天牛 (Rhytitodera simulans White，天牛科) |
| dermat. | mango dermatitis | 芒果皮炎 |
| perf. | mango extract natural | 芒果提取物 |
| biol. | mango flat scale | 杧果扁卵盾蚧 (Eucalymnatus tessellatus Signoret，盾蚧科) |
| perf. | mango flavor | 芒果香精 |
| biol. | mango fruit fly | 橘小实蝇 (Dacus dorsalis Hendel; Chaetodacus or Strumeta，实蝇科) |
| biol. | mango fruit fly | 杧果实蝇 (Ceratitis cosyra Walker) |
| agric. | mango garden | 杧果园 |
| tech. | mango gum | 芒果胶 |
| exhib. | mango juice | 芒果汁 |
| biol. | mango longhorned beetle | 䅒果天牛榕八星天牛，Batocera albofasciata De Geer; Batocera rubus L.，天牛科 |
| entomol. | mango mealy bug | 史氏履棉蚧 Drosicha stebbingii |
| entomol. | mango mealy bug | 芒果绵蚧 Drosicha stebbingii |
| agric. | mango melon | 柑瓜 |
| entomol. | mango scale | 咖啡绿绵蚧 Pulvinaria psidii |
| entomol. | mango shoot psylla | 芒果芽木虱 Psylla cistellata |
| entomol. | mango shoot psylla | 芒果芽叶虫 Psylla cistellata |
| entomol. | mango shoot psyllid | 芒果芽木虱 Psylla cistellata |
| entomol. | mango shoot psyllid | 芒果芽叶虫 Psylla cistellata |
| pest.contr. | mango shoot webber | 芒果横线尾夜蛾 Chlumetia transversa (Walker) |
| biol. | mango soft scale | 褐软蚧 (Coccus hesperidum L.，蚧科) |
| entomol. | mango stem borer | 星天牛 Batocera rubus |
| entomol. | mango stem borer | 芒果红斑天牛 Batocera rubus |
| gen. | Mangoes are very expensive now | 忙果现在很贵 |
| biol. | plum mango | 对叶李杧果波漆，Bouea oppositifolia Adelb，漆树科 |
| org.name. | Standard for Canned Mangoes | 罐装芒果标准 |
| org.name. | Standard for Mango Chutney | 芒果酱标准 |
| org.name. | Standard for Mangoes | 芒果标准 |
| bot. | wild mango | 非洲芒果 Irvingia gabonensis, Irvingia barteri, Irvingia excelse |
| bot. | wild mango | 野生芒果 Irvingia gabonensis, Irvingia barteri, Irvingia excelse |
