| English | Chinese |
| access management system | 存取管理系统 |
| accounting and reporting management improvement program | 计算与报道管理改进程序 |
| ADA information management system | 结构设计分析信息管理系统 |
| aerospace quality management system | 航空航天质量管理系统 |
| airborne display electrical management system | 机载显示电气管理系统 |
| airborne display electrical management system | 机载显示电子管理系统 |
| aircraft component intensive management | 飞机构件集中管理 |
| aircraft component management team | 〔客〕飞机零部件管理组 |
| aircraft configuration management board | 〔客〕飞机构型管理委员会 |
| aircraft configuration management rules | 飞机构型管理规则 |
| aircraft fuel management | 飞机燃油管理 |
| aircraft information management system | 飞机信息管理系统 |
| aircraft integrated management system | 飞机综合管理系统 |
| aircraft maintenance management information system | 飞机维护管理信息系统 |
| aircraft management simulator | 飞机管理模拟器 |
| aircraft management system | 飞机管理系统 |
| aircraft material management center | 飞机材料管理中心 |
| aircraft air navigation and management system | 飞机导航与管理系统 |
| aircraft resources management system, Pacific | 太平洋区飞机资源管理系统 |
| aircraft stores management system | 飞机外挂物管理系统 |
| airlift management system | 空运管理系统 |
| airline concerns investigation management | 航空公司相关调查管理 |
| airline data management system | 航空公司数据管理系统 |
| airline data management system | 航线数据管理系统 |
| airline management consultants and operations | 航线管理咨询和操作 |
| airline management information system | 航空公司管理信息系统 |
| airplane datalink and information management services | 飞机数据链与信息管理服务 |
| airplane energy management | 飞机能源管理 |
| airplane information management system | 飞机信息管理系统 |
| allocated configuration management | 配置构型管理 |
| antenna management | 天线管理 |
| authorized management data element list | 授权的管理数据元素表 |
| automated commitment management system | 自动承诺管理系统 |
| automated configuration management system | 自动构型管理系统 |
| automated configuration management system | 自动化构型管理系统 |
| automated engineering management information system | 自动工程管理信息系统 |
| automated information and management system | 自动信息和管理系统 |
| automated inventory management evaluation system | 自动存货管理评估系统 |
| automated life support management system | 自动生命支援管理系统 |
| automated management reports | 自动管理报告 |
| automated performance and management system | 自动性能和管理系统 |
| automated power management system | 自动能源管理系统 |
| automated range management system | 自动射程控制系统 |
| automated reporting, tracking and evaluation management information system | 自动报告、跟踪、评估管理信息系统 |
| automated reporting, tracking and evaluation management information system | 自动报告，跟踪，鉴定管理信息系统 |
| automated requirements management system | 自动化需求管理系统 |
| automated requirements management system | 自动化要求管理系统 |
| automated resources management system | 自动资源管理系统 |
| automated route management | 自动路线管理 |
| automated storage management | 自动存储管理 |
| automated system management system | 自动系统管理系统 |
| automated tracking equipment management system | 自动跟踪设备管理系统 |
| automatic configuration management rules | 自动化配置管理 |
| automatic configuration management rules | 自动化构形管理 |
| automatic data processing equipment resources management system | 自动数据处理设备资源管理系统 |
| automatic flight management system | 自动飞行管理系统 |
| automatic management information system | 自动管理信息系统 |
| automatic management radio and intercom system | 自动化管理无线电与内部通话系统 |
| automatic management system | 自动管理系统 |
| automatic reliability and maintenance management system | 自动可靠性与维修管理系统 |
| automatic thrust management | 自动推力管理 |
| automatic tracking equipment management system | 自动跟踪设备管理系统 |
| auxiliary fuel management computer | 〔客〕辅助燃料管理计算机 |
| auxiliary fuel management system | 辅助燃油管理系统 |
| avionics health management | 航空电子健康管理 |
| avionics information management interface | 〔客〕航空电子设备信息管理接口 |
| avionics management board | 航空电子设备管理委员会 |
| avionics management service | 航空电子管理服务 |
| ballistic missile management complex | 弹道导弹管理成套设备 |
| cabin and passenger management system | 客舱和旅客管理系统 |
| cabin management system | 客舱管理系统 |
| cabin management system | 座舱管理系统 |
| cabin management terminal | 客舱管理终端 |
| cabin management unit | 客舱管理装置 |
| cabin passenger management memory expansion unit | 〔客〕客舱旅客管理存储器扩容装置 |
| cabin passenger management unit | 客舱旅客管理装置 |
| cabin service/management system | 客舱服务/管理系统 |
| cabin system management unit | 客舱系统管理装置 |
| cabin system management unit | 座舱系统管理装置 |
| cabin telecom management | 客舱电信管理 |
| central avionics management unit | 中央电子设备管理装置 |
| central integrated information management system | 中央集成信息管理系统 |
| central logistics management center | 中央后勤管理中心 |
| central maintenance management function | 中央维护管理功能 |
| central management unit | 中央管理装置 |
| centralized air traffic flow management organization | 空中交通流量集中管理机构 |
| centralized air traffic flow management organization | 空中交通流量集中管理组织 |
| certified in production and inventory management | 生产与库存管理保证 |
| certified management accountant | ［美］注册管理会计师 |
| collaborative product development management | 并行产品开发管理 |
| command management information service element | 公共管理信息服务要素 |
| command management information system | 指令管理信息系统 |
| common parts information management system | 通用零件信息管理系统 |
| communication and data management system | 通信与数据管理系统 |
| communication management module | 通信管理模式 |
| communications management unit | 通信管理装置 |
| computer aid design management information system | 计算机辅助设计管理信息系统 |
| computer aided data management procedure | 计算机辅助数据管理程序 |
| computer aided management emergency operations | 计算机辅助管理应急操作 |
| computer aided production management | 计算机辅助生产管理 |
| computer assisted force management system | 计算机辅助部队管理系统 |
| computer assisted management information system | 计算机辅助管理信息系统 |
| computer based management information system | 基于计算机的管理信息系统 |
| computer integrated management system | 计算机集成管理系统 |
| computer management information system | 计算机管理信息系统 |
| computer management organization | 计算机管理组织 |
| computer resource management plan | 计算机资源管理计划 |
| computer resources management data | 计算机资源管理数据 |
| computer services management organization | 计算机服务管理机构 |
| computer system information management | 计算机系统信息管理 |
| configuration change and variance management | 构型更改和改型管理 |
| configuration change and variance management | 更改构型和变型管理 |
| configuration data management | 构型数据管理 |
| configuration management | 配置管理/构型管理 |
| configuration management | 配置置管理 |
| configuration management | 构型管理 (是一个有关产品基线定义、产品标识和更改管理的规范化和文档化的综合系统，它适用于某一产品或系统从研制到生产以及生产后产品保障的整个生命周期。按质量管理体系——构型管理指南“IS010007”中关于构型管理的描述是:指导并控制构型的协调活动，是指在产品生命周期内构型管理通常强调用于建立并维持产品及其构型信息包含产品设计、制造、验证、操作和支援等方面的要求相关控制的技术性和组织性活动，按航空航天与国防组织质量管理体系要求"AS9100C版7.1.3”,包括5个方面的内容：①构型管理策划; ②构型标识; ③工程更改; ④构型记实；⑤构型审核。构型管理指导文件：GB/T19017构型管理指南.GJB3206构型管理、MIL-STD-480构型控制——工程更改偏差和超差、 MIL-STD-481工程更改偏差和超差 (简化形式)、 MIL-STD-482构型状态纪实数据元素及有关特征.MIL-STD -483系统、设备、军需品与计算机程序的构型管理等) |
| configuration management accountability record | 构型管理责任记录 |
| configuration management accounting | 构型管理统计 |
| configuration management advisory group | 构型管理咨询组 |
| configuration management and contract requirement | 构型管理和合同要求 |
| configuration management and support system | 构型管理与支援系统 |
| configuration management board | 构型管理委员会 |
| Configuration Management Board | 上海飞机制造有限公司构型管理委员会 |
| configuration management bulletin | 构型管理通报 |
| configuration management center | 构型管理中心 |
| configuration management control system | 构型管理控制系统 |
| configuration management council | 构型管理委员会 |
| configuration management department | 构型管理部门 |
| configuration management directive | 构型管理指令 |
| configuration management division | 构型管理部 |
| configuration management office FAA | 构型管理办公室 |
| configuration management office | 构型管理办公室 |
| configuration management plan | 构型管理大纲 |
| configuration, management, procedures | 构型、管理、程序 |
| configuration management procedures | 构型管理程序 |
| configuration management reports | 构型管理报告 |
| configuration management representative | 构型管理代表 |
| configuration management requirements and objectives | 构型管理要求和目标 |
| configuration management requirements and responsibilities | 构型管理要求和职责 |
| configuration management standard | 构型管理标准 |
| configuration management system | 构型管理系统 |
| correspondence management system | 通信管理系统 |
| crew procedure management plan | 乘务员程序管理计划 |
| crew resource management | 机组资源管理 |
| crew station information management | 乘务员站信息管理 |
| data communication management function | 数据通信管理功能 |
| data communication management system | 数据通信管理系统 |
| data, document and records management | 数据，文件和记录管理 |
| data facility storage management system | 数据设施存储管理系统 |
| data link management system | 数据链管理系统 |
| data link management unit | 数据链管理装置 |
| data management and analysis plan | 数据管理与分析计划 |
| data management and retrieval system | 数据管理和检索系统 |
| data management computer | 数据管理计算机 |
| data management entry panel | 数据管理输人板 |
| data management group | 数据管理组 |
| data management interface | 数据管理接口 |
| data management module | 数据管理模块 |
| data management network | 数据管理网络 |
| data management office | 数据管理办公室 |
| data management office | 数据管理处 (或 officer, 或人员) |
| data management officer | 数据管理官员 |
| data management plan | 数据管理计划 |
| data management plan | 数据管理大纲 |
| data management routines | 数据管理程序 |
| data management sub system | 数据管理子系统 |
| data management system simulator | 数据管理系统模拟器 |
| data-management unit | 数据管理元 |
| data management unit | 数据管理装置 |
| data-management unit | 数据管理装置 |
| data network configuration management system | 数据网构型管理系统 |
| Data Processing Management Association | 数据处理管理协会 (美国) |
| data project management system | 数据项目管理系统 |
| data records management | 数据记录管理 |
| defence management review | 防务管理评审 |
| define and control airplane configuration/manufacturing resource management | 定义和控制飞机构型/制造资源管理 (1967年波音公司设施自动零件细目表“APL”系统，一直应用至今。1994年波音设施 DCAC/MRM 新系统，新系统的主要特征是基于图号树的产品结构完全由基于零件号产品结构所代替。在APL 系统中，安装件是图纸树的上部，而在 DCAC/MRM 新系统中，将安装件转换为模块,生成飞机特定构型表“ASCT”,现今同时维护着这两个系统。DCAC/MRM 系统开创了波音公司以改进的工艺生产飞机,从而提高产品质量、降低成本、简化工艺、缩短周期、减少故障等。在提高公司能力的同时，也为客户提供更多的方便，在处理飞机构型所涉及的零部件时进行了改进并简化原先的工艺，特别是商用飞机系列优先满足客户的构型选择和要求，如有关座椅、厨房、盥洗室、地毯、航空电子、发动机等进行选择，将这些数据再回归到基本飞机,从而真正确定某客户的构型,能尽快生产出飞机,提供给客户。新系统有以下4个方面的变革：单一产品数据源 (SSPD)、简化的构型管理 (SCM)、精简的作业流 (TBS)、改进的物料管理 (TMM)) |
| diagnostic health management | 诊断健康管理 |
| direction of systems management | 系统管理指南 |
| display and control management processor | 显示与控制管理处理机 |
| display information management | 显示信息管理 |
| display management computer | 显示管理计算机 |
| display management processor | 显示管理处理器 |
| distribution cost management system | 分配的成本管理系统 |
| division performance management reporting | 部门业绩管理报告 |
| electric battle management | 电子战管理 |
| electrical contactor management system | 电气接触器管理系统 |
| electrical contactor management system | 电路接触器管理系统 |
| electrical contactor management unit | 电气接触器管理装置 |
| electrical galley management system | 〔客〕电厨房管理系统 |
| electrical load management | 电气负载管理 |
| Electrical Load Management Center | 电力负荷管理中心 |
| electrical load management function | 〔客〕电力负载管理功能 |
| electrical load management system | 电力负载管理系统 |
| electrical load management system | 电气负载管理系统 |
| electrical load management system | 电负载管理系统 |
| electrical load management unit | 〔客〕电气负载管理装置 |
| electrical network management | 〔客〕电子网络管理 |
| electrical network management function | 〔客〕电子网络管理功能 |
| electrical network management system | 〔客〕电子网络管理系统 |
| electrical utilities land management system | 通用电气设备着陆管理系统 |
| electronic battle management | 电子战管理 |
| electronic component management system | 电子元件管理系统 |
| electronic component management system | 电子部件管理系统 |
| electronic components management plan | 电子部件管理计划 |
| electronic configuration management | 电子构型管理 |
| electronic data management | 电子数据管理 |
| electronic data management system | 电子数据管理系统 |
| electronic warfare battle management | 电子战战斗管理 |
| electronic warfare management unit | 电子战管理单位 |
| element management | 元件管理 |
| employee training management and personnel test | 职工培训管理及人员考试 |
| energy management display | 能量管理显示 |
| energy management display | 能量管理显示器 |
| energy management display indicator | 能量管理显示器 |
| energy management technology | 能源管理技术 |
| engineering and services information management system | 工程和服务信息管理系统 |
| engineering business management | 工程商务管理 |
| engineering change and configuration management | 工程更改和构型管理 |
| engineering change management | 工程更改管理 |
| engineering configuration management requirements | 工程构型管理要求 |
| engineering data management | 工程数据管理 |
| engineering document management services | 〔客〕工程文件管理业务 |
| engineering document management system | 工程文件管理系统 |
| engineering documentation management services | 工程文档管理服务 |
| engineering information management | 工程信息管理 |
| engineering management network | 工程制造网络 |
| engineering management society | 工程管理学会 |
| engineering operations and configuration management | 工程实施和构型管理 |
| engineering operations information management system | 工程操作信息管理系统 |
| engineering performance management system | 工程绩效性能管理系统 |
| engineering project management system | 工程计划管理系统 |
| European air battle space management | 欧洲空中作战空间管理 |
| European air traffic management system | 欧洲航空运输管理系统 |
| field management shop | 机场维修厂 (车间) |
| field management test set | 外场管理测试装置 |
| flow management system | 流量管理系统 |
| future flight management | 未来飞行管理 |
| general energy management system | 总能量管理系统 |
| general engineering and management computer system | 通用工程与管理计算机系统 |
| generalized information management | 综合信息、管理 |
| global air traffic management | 全球空中交通管理 |
| global aircraft health monitoring and management | 〔客〕全球飞机状况监控和管理 |
| helicopter energy/rotor management system | 直升机旋翼能量管理系统 |
| inertial management group | 惯性管理组 |
| institute of data processing management | 数据处理管理协会 |
| institute of management accountants | 管理会计师协会 |
| integrated air management system control | 系统管理系统综合控制 |
| integrated air management system controller | 系统管理系统综合控制器 |
| integrated communication system management agency | 综合通信系统管理机构 |
| integrated communications system management agency | 综合通信系统管理机构 |
| integrated configuration management office | 综合构型管理室 |
| integrated conventional stores management system | 常规外挂物综合管理系统 |
| integrated cost and schedule management | 综合成本与进度管理 |
| integrated data management | 综合数据管理 |
| integrated data management | 集成数据管理 |
| integrated data management processor | 综合数据管理处理机 |
| integrated database management | 综合数据库管理 |
| integrated defense management system | 综合防御管理系统 |
| integrated finance management system | 综合财务管理系统 |
| integrated flight management computer | 综合飞行管理计算机 |
| integrated flight management system | 综合飞行管理系统 |
| integrated flow management | 综合流量管理 |
| integrated force management information system | 综合兵力管理信息系统 |
| integrated information management system | 综合信息管理系统 |
| integrated logistics support management team | 综合后勤支援管理队 |
| integrated maintenance management | 综合维护管理 |
| integrated maintenance management plan | 综合维护管理计划 |
| integrated integration management group | 综合管理组 |
| integrated management information communication system | 综合管理信息通信系统 |
| integrated management information control system | 综合管理信息控制系统 |
| integrated management planning and control technique | 综合管理计划和控制技术 |
| integrated product management team | 综合产品管理组 |
| integrated program management | 综合项目管理 |
| integrated program management review | 综合程序管理审查 |
| integrated project management | 集成的项目管理 |
| integrated ratio management system | 综合率管理系统 |
| integrated support planning and management | 综合支援计划与管理 |
| integrated test management, planning control | 综合试验管理、计划和控制 |
| integrated test management, planning & control | 综合试验管理，计划和控制 |
| integrated vehicle management system | 综合飞行器管理系统 |
| integrated weapon support management | 武器支援综合管理 |
| inventory cost management system | 库存成本管理系统 |
| inventory management analysis document | 库存管理分析文件 |
| inventory management procurement and control technique | 库存管理采购和控制技术 |
| inventory management program and control technique | 库存管理程序和控制技术 |
| inventory management record | 库存管理记录 |
| inventory management system 3 | 库存管理系统3 |
| inventory of management manpower resources | 人力资源库存管理 |
| item management code | 项目管理代码 |
| Japan Management Association | 日本管理协会 |
| joint battle management command and control | 联合作战管理指挥与控制 |
| joint engineering management conference | 工程管理联合会议 |
| joint executive management board | 联合执行管理委员会 |
| joint management surveillance team | 联合基层管理监督组 |
| joint middle management team | 联合中层管理组 |
| joint requirements and managements board | 联合需求与管理委员会 |
| joint tactical information management system | 联合战术信息管理系统 |
| knowledge management | 〔客〕知识管理 |
| knowledge management technology | 知识管理技术 |
| layer management entity | 层管理实体 |
| location management function | 定位管理功能 |
| logistic force structure management system | 后勤支援部队结构管理系统 |
| logistic force structure management system | 后勤保障部队结构管理系统 |
| logistic management information system | 后勤管理信息系统 |
| management action reporting system | 管理工作报告系统 |
| management analysis and planning system | 管理分析和规划系统 |
| management analysis division | 管理分析部 |
| management analysis memorandum | 管理分析备忘录 |
| management analysis program | 管理分析程序 |
| management analysis report | 管理分析报告 |
| management analysis reporting service | 管理分析报告服务 |
| management and control of technical data | 技术资料的管理控制 |
| management and effectiveness inspection | 管理和效能检査 |
| management and maintenance of mechanical equipment | 机动设备的管理与维修 |
| management and scientific information system | 管理和科学情报系统 |
| management approval routing | 管理批准程序 |
| management assessment report | 管理评定报告 |
| management assessment review | 管理评定审査 |
| management automated information display system | 自动管理信息显示系统 |
| management by exception | 例外管理' |
| management by excuse | 理由管理 |
| management by policy | 政策管理 |
| management change notice | 管理更改通知 |
| management change review committee | 管理更改审查委员会 |
| management collector drawings | 管理选项图 |
| management communications and data system | 管理通信与数据系统 |
| management consulting information bureau | 管理咨询信息处 |
| management control and information system | 管理控制和信息系统 |
| management control plan | 管理控制计划 |
| management control system list | 管理控制系统表 |
| management control unit | 管理控制器 |
| management control unit | 管理控制设备 |
| management coordination memo | 管理协调备忘录 |
| management decision system | 管理决断系统 |
| management directive | 管理导则 |
| management directives system | 管理指令系统 |
| management display system | 管理显示系统 |
| management emphasis system | 管理要点系统 |
| management engineering program | 管理工程计划 |
| management evaluation program | 管理评估计划 |
| management information analysis group | 管理信息分析组 |
| management information and decision support | 管理信息与决策支持 |
| management information and decision support | 管理信息与决断保障 |
| management information and development aids system | 管理信息与开发辅助系统 |
| management information data flow system | 管理信息数据流程系统 |
| management information database automation system | 管理信息数据库自动化系统 |
| management information guide | 管理信息指南 |
| management information system improvement plan | 管理信息系统改进计划 |
| management information system plan | 管理信息系统计划 |
| management information system working group | 管理信息系统工作组 |
| management integration office | 综合管理办公室 |
| management job description | 管理作业描述 |
| management job description | 管理工作描述 |
| management network | 管理网络 |
| management numerical control information system | 管理数字控制信息系统 |
| management of cover plate | 工艺垫片管理 |
| management of non-customer standards | 非客户标准的管理 |
| management of repair parts expenditure system | 修理部件费用系统管理 |
| management office | 管理处 |
| management order ship status reporting system | 管理指令飞机状态报告系统 |
| management oriented budget information system | 面向管理的预算信息系统 |
| management phase | 管理阶段 |
| management planning system | 管理规划计划系统 |
| management problem | 管理问题 (按内部审核程序《QP-3031-MG -003》定义,管理问题是指内部审核人员在质量审核中发现的不符合，而不符合的根本原因是由管理原因造成的) |
| management problems analysis | 管理问题分析 |
| management program review | 管理程序审查 |
| management program review report | 管理程序审查报告 |
| management quality problem closed | loop管理质量问题归零 (根据质量问题归零程序《QP-3030-MG -008》定义,管理质量问题归零是针对发生的质量问题，从管理上按“过程清楚、责任明确、措施落实、严肃处理、完善规章”的五条要求逐项落实，形成管理归零报告和相关文件的活动) |
| management quality problem closed loop | 管理质量问题归零 |
| management report system | 管理报告系统 |
| management requirements document | 管理要求文件 |
| management research center | 管理研究中心 |
| management research groups | 管理研究组 |
| management reserve | 管理储备金 |
| management review | 管理评审 (按管理评审程序《QP-3030-MG -002》定义,管理评审是指由最高管理者对质量管理体系进行的定期评审，以确保其持续地适应性、充分性和有效性,评审包括评价质量管理体系和变更的需要以及质量方针和质量目标) |
| management review system | 管理审查系统 |
| management scheduling and control system | 管理计划安排和控制系统 |
| Management Science of America Corporation | 美国管理科学公司 |
| management science system | 管理科学系统 |
| management steering team | 管理指导队 |
| management system evaluation review | 管理系统评审检査 |
| management system indicator | 管理系统指示器 |
| management system representative | 管理系统代表 (管理系统代表是由部门负责人任命的个人，代表本部门处理与方针政策、程序系统有关的一切事宜) |
| management system study | 管理系统研究 |
| management team | 管理团队 |
| management test applications plan | 管理测试应用计划 |
| management unit | 管理装置 |
| management work authorization | 管理工作授权 |
| mark information management system | 标记信息管理系统 |
| marketing management system | 销售管理系统 |
| modem project management | 现代项目管理 |
| modification program management plan | 修改的项目管理计划 |
| multimedia database management system | 多维数据库管理系统 |
| name and address management system | 姓名和地址管理系统 |
| NASA management instruction | 国家航空航天管理局管理规程说明 |
| National Contract Management Association | 全国合同管理协会 |
| naval aviation logistics command management information system | 海军航空后勤指挥管理信息系统 |
| nonconformance management | 不符合管理系统 (system) |
| ongoing call management | 去话呼叫管理 |
| operations management room | 作业管理室 |
| operations planning management team | 运营规划管理小组 |
| outage management system | 停电管理系统 |
| planning management system | 规划管理系统 |
| planning operations management team | 计划作业管理队 |
| prognostication and health management | 故障预测与健康管理 |
| prognostication and health management processor | 故障预测与健康管理处理器 |
| publication management system | 出版物管理系统 |
| query management facility | 查询管理设备 |
| redundancy management | 冗余度管理 |
| redundancy management control | 剩余物管理控制 |
| redundancy management system | 剩余物管理系统 |
| redundancy management unit | 冗余度管理装置 |
| release and management of tool drawing | 工装图样发放和管理 |
| reliability and maintainability management system | 可靠性维修性管理系统 |
| report management distribution system | 报告管理分配系统 |
| review of management practices | 管理实践审査 |
| risk management board | 风险管理委员会 |
| risk management organization | 风险管理机构 |
| risk management plan | 风险管理大纲 |
| schedule management application | 计划管理应用 |
| scheduling management display | 调度管理显示器 |
| scheduling management display | 调度管理显示 |
| ship management information system | 架次管理信息系统 |
| ship records management system | 飞机架次记录管理系统 |
| signaling network management | 信令网管理 |
| simplified configuration management | 简化构型管理 |
| station engineering management aid | 航站工程管理辅助设备 |
| stores inventory management system | 仓库库存管理系统 |
| stores management control | 存储管理控制 |
| stores management display | 存储管理显示 |
| stores management display-left | 存储管理显示左侧 |
| stores management display-right | 存储管理显示右侧 |
| stores management panel | 存储管理委员会 |
| stores management process | 存储管理方法 |
| stores management set | 存储管理设施 |
| stores management set | 外挂物管理设备 |
| stores storage management system | 存储管理系统 |
| stores management system | 储备管理系统 |
| stores management/weapon delivery | 存储管理/武器交付 |
| stores management/weapon delivery control program | 存储管理/武器交付控制计划 |
| sub-suppliers selection and management plan | 次供应商选择和管理计划 |
| Supply Chain Management and Procurement | 中航技总公司转包生产部 |
| supply chain management platform | 供应链管理平台 |
| supply chain management system | 供应链管理系统 |
| supply management and procurement | 供应管理和采购 |
| supply management office | 供应管理办公室 |
| supply management system | 供应管理系统 |
| Supply-Chain Management and | Procurement中航技总公司转包生产部 (成立于2004年7月 1日，其前身是中航技工贸公司的一部分，是直属于中国航空技术进出口总公司的一个主要业务单元) |
| synchronized battle management system | 同步战斗管理系统 |
| tactical air battle management system | 战术空中作战管理系统 |
| tactical communication management system | 战术通信管理系统 |
| tactical flight management system | 战术飞行管理系统 |
| tactical frequency management system | 战术频率管理系统 |
| tactical information management | 战术信息管理 |
| target engineering management information system | 目标工程管理信息系统 |
| technical and drawing document management | 技术和图样文件管理 |
| technical and management information system | 技术与管理信息系统 |
| technical and management information systems | 技术和管理信息系统 |
| technical data management system | 技术数据管理系统 |
| technical data/configuration management system | 技术数据/构型管理系统 |
| technical information and management planning | 技术情报和管理计划 |
| technical management items | 技术管理项目 |
| technical management/program status | 技术管理/项目状态 |
| technical manual management team | 技术手册管理组 |
| technical order management agency | 技术指令管理局 |
| technical performance management | 技术性能管理 |
| technical publications management meeting | 〔客〕技术出版物管理会议 |
| technical requirement management system | 技术要求管理系统 |
| technical requirements management system | 技术要求管理系统 |
| technical risk management plan | 技术风险管理计划 |
| technical risk management plan | 技术风险管理大纲 |
| technique for information management and employment | 信息管理与应用技术 |
| terminal area energy management | 航站区域能源管理 |
| test content management system | 试验内容管理系统 |
| test data management plan | 测试数据管理计划 |
| test management station | 试验管理站 |
| test management system | 试验管理系统 |
| theater automated command and control information management system | 战区自动化指挥与控制信息管理系统 |
| training aids management agency | 训练辅助设备管理局 |
| training integration management system | 训练综合管理系统 |
| training management and support system | 训练管理和支援系统 |
| transmission network management | 传输网络管理 |
| transmission resource management | 传输资源管理 |
| value chain management | 价值链管理 |
| vehicle control and management system | 飞行器控制与管理系统 |
| vehicle management | 飞行器管理 |
| vehicle management computer | 飞行器管理计算机 |
| vehicle management system | 运载器管理系统 |
| vehicle management system | 飞行器管理系统 |
| vehicle management system interface | 运载器管理系统接口 |
| vehicle management system operating systems | 运载器管理系统操作系统 |
| vehicle management system signal processing | 运载器管理系统信号处理 |
| vehicle management system simulation | 运载器管理系统模拟器 |
| visibility and management of operations and support cost | 运行和支援成本可视性与管理 |
| visibility management file | 视度管理文件 |
| volume management system | 容量管理系统 |
| volume management system | 音量管理系统 |
| warfare area management | 战区管理 |
| water management system | 水管理系统 |
| wire bundle assembly management plan | 导线束装配管理计划 |
