 |
| Subject | English | Chinese |
| busin. | dollar-a-year man | 领取象征性薪金者 |
| econ. | idle man-year | 闲置人年 |
| adv. | man of the year | 年度风云人物 |
| adv. | man of the year | 年度新闻人物 |
| agric. | man -work-year | 工龄 |
| textile | man year | 工年 |
| textile | man year | 人年 |
| textile | man year | 人年工作量 |
| IMF. | man-year | 人次/每年 |
| UN, account. | man-year | 人工年 |
| IMF. | man-year | 人年 |
| manag. | man-year | 一人一年的工作量 |
| telecom. | man-year | 人年工作量 |
| chem. | man-year | 人年 (表示工作时间计算) |
| gen. | man-year | 人•年计算编程序的时间单位 |
| tech. | man-year | 人年 (劳动量单位， 一个人在一年内完成的工作量) |
| gen. | man-year | 一个人在一年内完成的工作量 |
| gen. | man-year | 人-年一个人一年完成的工作量 |
| tech. | man-year equivalent | 一人一年劳动当量 |