| Subject | English | Chinese |
| commer. | abt 1,000 M/T | 大约1,000 公吨 |
| pharm. | albocycline M-1 | 白环菌素 M-1 (白环菌素 (albocycline) 的别名；大环内酯类抗生素) |
| gen. | 1 A/m | 1安/米 |
| sport. | As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off | 由于所有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次 |
| commer. | book sb's order for 1,000 M/T | 售予某人1,000公吨 |
| commer. | book with sb. 1,000 M/r | 向某人买进1,000公吨 |
| met. | casting speed min. /max. 1/2. 5 m/min. | 拉坯速度最低/最高1/2. 5m/min |
| tech. | 1 cd/m | 1坎/米² |
| commer. | close on to 1,000 M/T | 差不多1,000公吨 |
| UN, tech. | concrete mixer machine, below 1.5 m3,b | 混凝土搅拌机，1.5立方米以下 |
| commer. | contract with a firm for 1,000 M/T cement | 向某公司订购1,000公吨水泥 |
| gen. | Hello, I have made a reservation for the 1st of June, and now I'm afraid I have to cancel it | 您好，我预订了6月1日的房间，恐怕现在不得不取消了 |
| commer. | In pursuance of our Sales Confirmation No. 110, we've shipped 1,000 M/T peanut per s.s. Prince | 我方已将1,000公吨花生装王子号货轮，以执行我方第110号销售确认书 |
| gen. | 1kg•m | 1千克•米² |
| commer. | M1 | 货币供应量1 (美国联邦制度定义) |
| AI. | M.1 | 知识工程语言 M.1 |
| water.res., ecol. | m-1,2-dichloroethene | 顺式-1,2 ・二氯乙烯 |
| water.res., ecol. | m-1,1-dichloroethene | 顺式-1,1 -二氯乙烯 |
| water.res., ecol. | m-1,1-dichloroethylene | 顺式-1,1 -二氯乙烯 |
| space | 4M1E men, machine, material, method, environment | 人、机、料、法、环 (导弹、火箭和航天器研制所必备的各种条件) |
| IMF. | M1, M2, etc. | 货币总量 |
| scub. | 1 m spring board | 1 米跳板 |
| row. | men's C-1 1000m | 男单划1000 |
| row. | men's C-1 500m | 男单划500 |
| row. | men's C-1 1000m | 男子单人划艇1000米 |
| row. | men's C-1 500m | 男子单人划艇500米 |
| row. | men's K-1 1000m | 男子单人皮艇1000米 |
| row. | men's K-1 1000m | 男单皮1000 |
| row. | men's K-1 500m | 男单皮500 |
| row. | men's K-1 500m | 男子单人皮艇500米 |
| pharm. | Mydrin-M1 | 美多丽满 (托吡卡胺 (tropicamide) 滴眼液商品名；散瞳药) |
| mil., air.def. | nanometer 1 nm= 10-9m | 纳米 |
| pharm. | Norethin 1/50M | 炔诺美醇 (炔诺酮-美雌醇 (norethisterone and mestranol) 片剂商品名；避孕药) |
| el. | 1 particle 0.3μm in size per cubic foot of air | 1级净化 |
| el. | 1 particle 0.3μm in size per cubic foot of air | 每立方英尺空气含1颗0.3微米粒度的尘粒 |
| commer. | Please cable us an offer for 1,000 M/T peanut | 请电报报盘1,000公吨花生 |
| commer. | Please immediately make us a firm offer CIF Hamburg for 1,000 M/T peanut | 请即报1,000公吨花生的实盘，汉堡到岸价格 |
| textile | poly-m-phenylene adamantane-1,3-dicarboxyamide fiber | 聚金刚烷-1,3 －二酰间苯二胺纤维 |
| telecom. | T1M1 | 美 T1 标准委员会的 T1M1 分委会网络的运营，管理，维护与供应［0AM &P］ |
| commer. | The quantity is reduced from 1,000 to 500 M/T | 数量由1,000公吨减为500公吨 |
| commer. | The shipment is composed of 1,000 M/T each peanuts and sunflower seeds | 这批货包括花生和葵花籽各1,000公吨 |
| commer. | To lessen the difference, we'll reduce the price to US $1,000 per M/T | 为了缩小差距我方将把价格降至每公吨1,000美元 |
| commer. | We attach hereto two extra copies of invoice covering the shipment of 1,000 M/T soybean | 关于所发1,000公吨大豆，兹附寄发票额外副本二份 |
| commer. | We confirm our firm offer by cable of the 20th July regarding 1,000 M/T peanuts F.A.Q. 1993 crop | 兹确认我方七月二十日电报实盘，1,000公吨花生，1993 年产大路货 |
| commer. | We shall appreciate it if you make us a firm offer for 1,000 M/T Northeast China Peanut | 如报1,000 公吨华北花生实盘，我方将不胜感激 |
| commer. | We're pleased to have booked your order for 1,000 M/T peanut | 我方很高兴接受你方1,000公吨花生的订货 |
| row. | women's K-1 500m | 女单皮 |
| row. | women's K-1 500m | 女子单人皮艇500米 |
