Subject | English | Chinese |
tech. | average lower limit | 平均下限 |
econ. | below lower limit | 低于下限 |
busin. | class lower limit | 组下限 |
expl. | concentration limit, lower | 浓度极限下限、浓度下限 |
earth.sc. | concentration limit, lower | 浓度极限、下限 |
desert. | confidence lower limit | 置信下限 |
tech. | consignment with lowest price limit | 寄售最低限价 |
geophys. | density lower limit for mineral | 矿物探测密度下限 (detection) |
tech. | estimate lower limit on bids | 标底 |
econ. | final limit lower | 最下限 |
avia. | final limit lower | 最终下极限 |
tech. | high low limit | 上下极限 |
IT | high-low limit | 高低限值 |
tech. | high low limit | 高低限值 |
avia. | high/low limit | 上下限值 |
expl. | However, under actual detonation conditions the hot CH₄ is likely to combust on contact with atmospheric oxygen provided it is above the lower flammability limit | 然而、在实际爆轰条件下、热甲烷只要高于较低的可燃界限、一旦与大气的氧接触就会燃烧 |
oil | low alarm limit | 报警下限 |
mil., air.def. | low elevation limit | 仰角下限 |
commer. | low er limit on bids | 标底 |
commer. | low est price limit | 最低限价 |
space | low explosive limit | 爆炸下限 |
gen. | low flammable limit | 低发火限 |
tech. | low limit | 最小限度 |
otorhinol. | low limit | 低限 |
plast. | low limit | 下限 |
tech. | low limit | 下限 (尺寸) |
space | low limit definition | 低极限值定义[规定] |
hydroel.st. | low limit level during flood season | 防洪限制水位 |
hydroel.st. | low limit level for sediment flushing in flood season | 汛期排沙限制水位 |
space | low limit of size | 下限尺寸 |
tech. | low limit of tolerance | 下限公差 |
tech. | low limit of water stable area | 水稳定场下限 |
tech. | low limit register | 下限寄存器 |
tech. | low limit value of mercury anomaly | 汞异常下限值 |
bridg.constr. | low liquid limit | 低液限 |
bridg.constr. | low liquid limit clay | 低液限黏土 |
eng.geol. | low liquid limit silt | 低液限粉土 |
expl. | low pressure limit | 爆压下限 |
busin. | lower acceptance control limit | 验收控制下界 |
el. | lower acceptance limit | 验收下限 |
busin. | .lower age limit | 年龄下限 |
chem. | lower alarm limit | 下警告限 |
tech. | lower class limit | 组下限 |
tech. | lower confidence limit | 可信区间下限 |
stat. | lower confidence limit | 信赖下限 |
stat. | lower confidence limit | 下部可靠下限 |
tech. | lower confidence limit | 下置信限 |
ecol. | lower control limit | 下控制限 |
econ. | lower upper control limit | 控制下上限 |
math. | lower control limit | 低控制线,下控制线 |
avia. | lower control limit | 下控制界限 |
busin. | lower control limit | 下限界线 |
earth.sc. | lower control limit | 行动下限 |
busin. | lower control limit | 下控限 |
stat. | lower control limit | 下管理限 |
stat. | lower control limit | 下控制线 |
stat. | lower control limit | 控制下限 |
stat. | lower control limit | 低控制线 |
met. | lower control limit | 下部控制界限 |
automat. | lower control limit | 控制下限 |
space | lower elevation limit | 仰角下限 |
oil | lower explosion limit | 爆炸下限 |
nautic., tech. | lower explosion limit | 最低爆炸极限 |
nautic., tech. | lower explosive limit | 爆炸下限 (LEL) |
el. | lower explosive limit | 起爆浓度下限有害气体浓度值处在 LEL与UEL 之间时即发生爆炸 |
ecol. | lower explosive limit | 最低爆炸浓度 |
earth.sc. | lower explosive limit | 爆破下限 |
logist. | lower explosive limit | 低爆炸点限制 |
weld. | Lower Explosive Limit | 爆炸下限 |
avia. | lower explosive limit | 〔客〕爆炸下限 |
el. | lower exposure limit | 逸出下限 |
el. | lower exposure limit | 排放下限 |
el. | lower exposure limit | 曝光量下限 |
auto. | lower flammability limit | 低可燃极限 |
oil.proc. | lower flammable limit | 可燃下限 |
logist. | lower flammable limit | 低燃烧限制 |
expl. | lower flammable limit | 爆燃下限 |
nautic., tech. | lower flammable limit | 最低燃烧下限 |
el. | lower frequency limit | 低频限 |
telecom. | lower frequency limit | 下限频率 |
busin. | lower frequency limit | 频率下限 |
avia. | lower frequency limit | 低频极限 |
tech. | lower frequency limit of audibility | 可听声频下限 |
tech. | lower hazard limit | 危害下限 |
met. | lower heat removal alarm limit | 散热报警下限 |
interntl.trade. | lower intervention limit | 汇价干预下限 |
tech. | lower limit | 构配件的最小容许尺寸 |
space | lower limit | 低限 |
tools | lower limit | 下限值 |
tech. | lower limit | 下限尺寸 |
tech. | lower limit | 最小尺寸 |
busin. | lower limit | 下限限容 |
auto. | lower limit | 测量范围下限值 |
manag. | lower limit | 组下限 |
wind. | lower limit | 下限 |
tech. | lower limit | 最小极限 |
tech. | lower limit | 下限限额 |
hydroel.st. | lower limit earthquake | 起算震级 |
space | lower limit error | 下限偏差 |
tech. | lower limit function | 下限函数 |
bridg.constr. | lower limit of applicability | 适用的最低限度 |
tech. | lower limit of crystallization temperature | 析晶温度下限 |
tech. | lower limit of detectability | 可检出的最低限值 |
ecol. | lower limit of detectability | 最低检出量 |
food.ind. | lower limit of detection | 最小检测限度 |
water.res., ecol. | lower limit of detection | 检测下限 |
el. | lower limit of detection | 探测下限 |
earth.sc. | lower limit of detection | 下检测线 |
tech. | lower limit of flammability | 爆炸下限 |
tech. | lower limit of flammability | 着火浓度下限 |
met. | lower limit of grade | 品位下限 |
met. | lower limit of heat removal alarm | 散热报警下限 |
busin. | lower limit of official rate of exchange | 法定汇率波动下限 |
tech. | lower limit of organic carbon | 有机碳下限含量 |
eng.geol. | lower limit of plasticity | 塑性下限 |
tech. | lower limit of separation | 分选下限 |
tech. | lower limit of stability | 安定下限 |
tech. | lower limit of stability | 下限稳定性 |
tech. | lower limit of ultimate strength | 低限强度极点 |
tech. | lower limit of ultimate strength | 极限强度下限 |
tech. | lower limit of variation | 偏差下限 |
avia. | lower limit of video | 影像下限 |
space | lower limit of video | 平视显示器视频下限 |
avia. | lower limit of video | 视频下限 |
eng.geol. | lower limit of yield | 屈服强度下限 |
tech. | lower limit of yield strength | 屈服强度下限 |
busin. | lower limit on bids | 标底 |
tech. | lower limit on the right | 右下限 |
busin. | lower limit rate | 下极限率 |
auto. | lower limit ratio | 下限比差 |
space | lower limit register | 下限寄存器 |
space | lower limit state | 下限状态 |
stat. | lower limit to confidence interval | 置信区间下限 |
stat. | lower limit to confidence interval | 置信区1/4湎孪 |
compr. | lower limit value | 下限值 |
compr. | lower limit value | 设定下限值 |
compr. | lower limit value | 下限设定值 |
met. | lower linearity limit | 低线性极限 |
busin. | lower lot limit | 下批界限 |
busin. | lower modified limit | 下修改界限 |
tech. | lower particle size limit | 粒度下限 |
eng.geol. | lower plastic limit | 塑性下限 |
el. | lower plastic limit | 塑性下限[土壤含水量指标] |
tech. | lower plastic limit | 下塑限 |
expl. | lower plastic limit | 塑性下限黏性土半固体状态与可塑状态间的界限含水率 |
tech. | lower plastic limit | 塑限下限 (土壤含水量指标) |
soil., amer. | lower plastic limit | 塑限 |
tech. | lower plastic moisture content limit | 塑性下限含水量 |
econ. | lower precision limit | 准确性下限 |
tech. | lower pressure limit | 低压极限 |
el. | lower range limit | 量程下限 |
busin. | lower reject limit | 拒收下限 |
econ. | lower specification limit | 合格率下限 |
el. | lower specification limit | 指标下限 |
el. | lower specification limit | 最低性能指标 |
qual.cont. | lower specification limit | 下限规格值 |
busin. | lower specification limit | 规定下限 |
tech. | lower stack limit | 堆栈下限 |
el. | lower than detection limit | 在探[检]测极限以下 |
el. | lower than detection limit | 低于探[检]测极限 |
met. | lower thickness limit in rolling | 最低可轧厚度 |
econ. | lower tolerance limit | 下限容类 |
econ. | lower tolerance limit | 下限控制 |
tech. | lower tolerance limit | 下容差限 |
tech. | lower toxic limit | 毒性下限 |
oil | lower toxic limit | 毒物浓度下限 |
tech. | lower toxic limit | 耐毒下限 |
oil | lower warning limit | 警告下限 |
mining. | lower-limit of delta pressure | 压差下限值 |
tech. | lower-pressure limit | 低压极限 |
tech. | lowest limit | 最小尺寸 |
textile | lowest price limit | 底价限 |
interntl.trade. | lowest price limit | 最低限价 |
interntl.trade. | lowest taxable limit | 最低课税限度. |
busin. | lowest taxable limit | 最低课税界限 |
tech. | lowest taxable limit | 最低课税限度 |
tech. | low-frequency limit | 低频极限 |
tech. | low-frequency limit circuit | 低频限制电路 |
gen. | low-limit | 下限的 |
gen. | low-limit | 量低〔最小〕限度的 |
space | low-limit failure | 低限[下限]故障 |
auto. | low-temperature pumpability limit | 可泵性温度下限泵可保持工作能力的最低温度 |
tech. | mean lower limit | 平均下限 |
tech. | noise lower limit | 噪声下限 |
tech. | official lower limit of fluctuation | 法定汇率波动下限 |
interntl.trade. | official upper and lower limit of fluctuation | 汇率波动的官定上下限 |
busin. | official upper and lower limit of fluctuation | 法定利率波动上下限 |
commer. | official upper and lower limit of fluctuation | 汇率波动的官定上下限 |
tech. | official upper and lower limit of fluctuation | 波动的法定上下限 |
geophys. | porosity lower limit | 孔隙度下限值 |
desert. | tolerance lower limit | 容忍下限 |
interntl.trade. | upper and lower intervention limit | 官价上下限 |
interntl.trade. | upper and lower intervention limit | 干预的上下限 |
busin. | upper and lower intervention limit | 干预上下波动极限指中央银行规定的汇率最大波动限度 |
tech. | upper and lower investment limit project | 限上、限下项目 |
interntl.trade. | upper and lower limit | 上下限 |
tech. | upper and lower limit alarm mechanism | 上下限报警机构 |
interntl.trade. | upper and lower limit of exchange rate fluctuation | 汇价波动上下限 |
interntl.trade. | upper and lower limit of official rate of exchange | 官方汇率上下限 |
busin. | upper and lower limit of official rate of exchange | 官方汇率上下限指一国货币兑换外国货币的官定比率 |
oil | upper limit, lower limit | 上、下限 |
earth.sc. | upper limit-lower limit | 上限-下限 |
el. | upper limit-lower limit comparator | 上限-下限比较器 |
earth.sc. | upper limit-lower limit comparator | 上限下限比较仪 |