| English | Chinese |
| A shop that sells western style trousers just opened on the street corner. How about taking a look? | 街口拐角处新开了一家专卖西裤的商店，去看一看怎么样？ |
| appearance or a look | 模样 |
| Blue looks good on you | 你穿蓝色好看 |
| change M to such a tune as to make it look entirely different | 使 M 彻底改变面目 |
| close-look satellite | 近距离观察〔侦察〕卫星 |
| first-look | 初视 |
| first-look | 一看〔见〕 |
| have a gallows look | 看上去像被宣判绞刑似的 |
| have a gallows look | 有被绞死的面相 |
| Here are your invoices. Do you need a minute to look over them? | 这是您的发票，您要不要花点时间把它过一遍？ |
| I am afraid that you have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory | 恐怕你打错电话了。请到电话簿里去查询正确的电话号码吧 |
| I sprained my ankle. It looks swollen | 我扭伤了脚踝。看起来肿了 |
| I think the leopard print one looks nice | 我想那个豹纹的看起来很不错 |
| If you can't lay your hand on a suite of diamonds, then look for exciting costume jewelry | 如果你买不起钻石，就试试漂亮的人造珠宝吧 |
| it looks | 看起来 |
| it looks as if | 似乎 |
| It looks like a greasy spoon, but the laver bread is great and cheap | 虽然那看上去不过是个小饭馆，但是那里的海藻面包超好吃，又便宜 |
| It looks like toast and tastes kind of like a croissant with ham and cheese | 它看起来像吐司，吃起来像加了火腿跟奶酪的羊角面包 |
| It looks like you are the victim of a break-in | 看起来，你是入室盗窃的受害者 |
| It's so tempting to order everything on the menu. It all looks so appetizing! | 菜单上的菜很吸引人，看起来都很有食欲 |
| Let me have a look. Your tooth has an abscess | 让我瞧瞧。你的牙化脓了 |
| let us take a more detailed look at these examples | 让我们来更详细地看看这些例子 |
| Look, a female lion claims her spot in a tree near the Zambezi River in Zambia | 一只母狮子在赞比亚赞比西河旁的一棵树上宣示它的主权 |
| look about | 四顾 |
| look about | 警戒 |
| look about | 四处寻找 |
| look about | 査看情况 |
| look about | 看望 |
| look about | 考虑 |
| look about | 东张西望 |
| look after | 寻求 |
| look after | 目送 |
| look after | 关心 |
| look after | 照顾〔应，料〕 |
| look after | 监督 |
| look after | 注意 |
| look after | 照看 |
| look ahead | 提前 |
| look ahead | 考虑未来 |
| look-ahead | 计算机的先行智能的 |
| look ahead | 预作准备 |
| look ahead | 考虑未来的需要 |
| look ahead for | 为…预作准备 |
| look ahead for | 预见到 |
| look ahead for | 盼望 |
| look ahead for | 预期 |
| look ahead for | 为…预先作准备 |
| look ahead to | 预期 |
| look ahead to | 预见到 |
| look ahead to | 为…预作准备 |
| look ahead to | 盼望 |
| look ahead to | 为…预先作准备 |
| look-alike | 极相似像的人，物 |
| look alive | 快点 |
| look alive | 赶快 |
| look alive | 注意 |
| look around | 似乎 |
| look around | 仿佛 |
| look around | 看起来像 |
| look as | 仿佛 |
| look as | 似乎 |
| look as | 看起来像 |
| look askance at | M 带着怀疑的目光看M |
| look at | 考察 |
| look at | 看 |
| look at | 注视 |
| look at | 检查 |
| look at | 着眼于 |
| look at | 审阅 |
| look at | 考虑 |
| look at | 瞅 |
| look at the signal lamp | 看信号灯 |
| Look at the soup. There is a fly floating over it | 看这汤，上面漂着一只苍蝇 |
| Look at the steak. Don't overcook it | 看看你的牛排，别烤得太焦 |
| look at the surface only | 只看外表 |
| look-at-me | "注意"信号 |
| look-at-me | 中断请求信号 |
| look attentively at | 注视 |
| look back | 畏缩 |
| look back | 回头看 |
| look back | 往后看 |
| look back | 追溯 |
| look back | 停止不前 |
| look-back | 回顾 |
| look-back | 回送 |
| look-back | 追溯 |
| look-back | 往后看 |
| look back | 回顾 |
| look below the surface of things | 看到事物的里面〔本质〕 |
| look beneath the surface of things | 看到事物的里面〔本质〕 |
| look one's best | 表现出最好的状态或品质 |
| look black | 怒视 |
| look blank | 前途等暗淡 |
| look blank | 作困惑状 |
| look blue | 脸色发青 |
| look blue | 神色沮丧 |
| look check | 回送校验 |
| look daggers | 对某人怒目而视 (at sb.) |
| look down | 俯视 |
| look down on | 瞧不起 |
| look down on | 轻〔蔑〕视 |
| look down upon | 瞧不起 |
| look down upon | 轻〔蔑〕视 |
| look for | 査看 |
| look for | 期望〔待〕 |
| look for | 寻找 |
| look for a needle in a bundle of hay | 大海捞针 |
| look for credit | 力求出人头地 |
| Look for fun condiment squeeze bottles and let the kids squeeze out their own ketchup | 找些好玩的调料挤压瓶，让孩子自己挤出番茄酱 |
| look forward | 展 |
| look forward | 考虑将来 |
| look forward | 向前看 |
| look forward to | 展望 |
| look forward to | 盼〔指〕望 |
| look forward to | 期待 |
| look forward to | 向往 |
| look glad about | at, of, that,to + inf.对…感到高兴 |
| look if it is right | 查査对不对 |
| look-in | 一瞥 |
| look-in | 球赛中向中场的快传 |
| look in | 往里看 |
| look in | 随便看看 |
| look-in | 顺便拜访 |
| look-in | 看望 |
| look in | 顺便看望 |
| look sb. in the eye | 正面瞧某人 |
| look sb. in the eye | 正视 |
| look sth. in the face | 勇敢地面对某事物 |
| look sb. in the face | 正面瞧某人 |
| look sb. in the face | 正视 |
| look into | 追究 |
| look into | 浏览 |
| look into | 调查 |
| look into | 观察 |
| look into | 往里窥视 |
| look into | 查看 |
| look like | 好像 |
| look like | 看来像 |
| look like | 好像是〔要〕 |
| look like | 看来像 |
| look like | 好象 |
| look on | 注意 |
| look on | 面向〔朝〕 |
| look on | 观望 |
| look on | 旁观 |
| look on | 把…看作as |
| look on M as | 这些动词搭配都表示把M看用做N (N) |
| look on the dark side of things | 孢悲观的态度 |
| look on the dark side of things | 看事物的阴暗面 |
| look out | 照料〔看〕 |
| look out | 往外看 |
| look out | 提防 |
| look out | 注意 |
| look out | 当心 |
| look out for | 找〔挑〕出 |
| look out for squalls | 防备困难 |
| look out for squalls | 提防危险 |
| look over | 检査 |
| look over | 忽略 |
| look over | 逐步査阅究 |
| look over | 从…上面看过去 |
| look over | 大致看看 |
| look over | 过目 |
| look over | 检查 |
| look round | 仿佛 |
| look round | 到处寻找 (for) |
| look round | 游览 |
| look round | 察看 |
| look round | 事前仔细考虑 |
| look round | 环顾 |
| look round | 似乎 |
| look round | 看起来像 |
| look-see | 巡査 |
| look-see | 查看 |
| look-see | 调査 |
| look-see | 看 |
| look sharp | 赶快 |
| look sharp | 非常留心 |
| look shy at | M 怀疑 M |
| look shy on | M 怀疑 M |
| look slippy | 赶快 |
| look somebody up and down | 打量 |
| look to it that | 当心别 |
| look to it that | 注意 |
| Look, the seals are flipping along the beach | 看，海豹沿着海滩啪嗒啪嗒地翻动着 |
| Look! The ship is lifting anchor | 瞧，船起锚了 |
| Look, the sign in that girl's hands read Molly and Melody. She is meeting us | 看，你那个女孩手里的牌子上写着“茉莉和麦乐迪”，她是来接我们的 |
| Look, this is my photo album | 看，这是我的影集 |
| look through | 由…看出 |
| look through | 审核 |
| look through | 看穿 |
| look through | 通读一遍 |
| look through | 仔细检阅 |
| look through | 彻底调査 |
| look through | 浏览 |
| look through | 透过… 观察 |
| look to | 指望 |
| look to | 朝向 |
| look to | 照应 |
| look to | 注意 |
| look to | 往…看去 |
| look to... as... | 把…看 |
| look to... for... | 指望〔依赖〕…得到 |
| look to see | 査看一下 |
| look to... to + inf. | 指望依赖…做 |
| look toward | 期待 |
| look toward | 为…做好准备 |
| look toward | 往…看去 |
| look toward | 预计到 |
| look toward | 指〔倾，趋，朝〕向 |
| look towards | 往…看去 |
| look towards | 预计到 |
| look towards | 为…做好准备 |
| look towards | 期待 |
| look towards | 指〔倾，趋，朝〕向 |
| look up | 检査 |
| look up | 査阅 |
| look up | 上涨 |
| look up | 查寻 |
| look up | 仰视 |
| look up | 看望 |
| look up | 探求 |
| look up | 查找 |
| look up on | 注意 |
| look upon M as | 这些动词搭配都表示把M看用做N (N) |
| look upon with another eye | 对…孢有不同看法 |
| look upon... with disfavor | 对…表示不赞成 |
| look with another eye upon | 对…孢有不同看法 |
| look with favour on | 赞成 |
| look you! | 注意 |
| May I have a look at that set of hairpins, please? | 让我看一下那套发卡好吗？ |
| murderous look | 杀气 |
| Oh, it looks comfortable and cozy. We like it very much | 看起来很舒适。我们很喜欢 |
| OK. I'll look after it | 好的，我会替您照看行李 |
| OK, we'll look for it. Hold on, please | 好的，我们给您找找，请稍等 |
| pause to look round | 停下来看看四周 |
| Pizza is patriotic because it looks like the Italian flag | 比萨是爱国的象征，它看起来像意大利国旗 |
| quick-look | 初步评定〔试验〕 |
| quick-look | 快〔速〕视 |
| quick-look | 直读式 |
| quick-look | 快速检查 |
| So far it looks like we will be leaving two hours late, but keep checking the departing flights status board just in case | 目前看来会延误两小时，不过，请多查看飞离航班信息牌，以防万一 |
| suppose you could look at just one atom | 假定你能看到仅仅只是一个原子 |
| table-look-at | 査表 |
| Thank you for your calling, and we look forward to serving you | 感谢来电，期待为您服务 |
| The appearance of jiaozi looks like the V-shape gold or silver ingot used as money in ancient China | 饺子的夕卜形就像是V字形的金银元宝，就是中国古代的钱 |
| The cloche looks very becoming on you | 你戴这顶钟形帽特别合适 |
| The Great Ocean Road, which locates in Melbourne, is a so incredible site you should have a look | 大洋路坐落在墨尔本，这是一个你需要去见识一下的令人难以置信的地方 |
| the house looks to the south | 这房屋朝南 |
| The jacket is the most important piece of new unstructured men's wear. The look and fit are relaxed | 夹克是简做休闲男装中最重要的一种款式，其外观和穿着都是随意的 |
| The latest from Japanese animation master Hayao Miyazaki looks astonishing, but fails to face up sufficiently to the politics of its subject | 日本动画大师宫崎骏此次的新作虽令人眼前一亮，但实则缺乏对此类政治题材的深度理解 |
| the moon is much close to us than any other star, that is why it looks so big | 月亮比其他任何星球离我们都近得多,这就是为什么它看上去那么大 |
| the window looks on the street | 窗户朝着街道 |
| There is a range of skin care products. I think the yellow bottle looks nice | 这里有多款护肤品。我觉得这个黄色瓶子看起来不错 |
| these chemical reactions look as if they were simple | 这些化学反应看上去仿佛很简单 |
| This boutique looks terrific! | 这家精品店看起来很棒！ |
| upon the look | 在找寻看 |
| We'll have a quick look at Buckingham Palace | 我们抓紧时间看一下白金汉宫 |
| What does your bag looks like? | 你的包什么样？ |
| Where did you get this chic little hat? It looks so lovely! | 你这别致的小帽子在哪儿买的？真漂亮啊！ |
| Whether one looks at films, videos or books, the genre is clearly on the rise | 无论是电影、视频还是书籍，这类题材的作品无疑是在增长中 |
| Which one looks better on me? | 我穿哪个更好看？ |
| Would you please let me have a look at the remarks on the receipt? | 请让我看一眼收据上的记录好吗？ |
| You don't look very well today. What seems to be wrong? | 您看上去有些不舒服，还好吗？ |
| You look pale. Are you seasick? | 你脸色不太好，是不是晕船？ |
| You look really smart wearing it. The square goes well with your face | 您戴着看起来真好看。这种方形与您的脸型很相配 |
| You look skinny, Jesus! What happened to you? | 你看起来已经皮包骨了，到底发生了什么事？ |
