 |
| Subject | English | Chinese |
| fin. | Dow theory on long-term trend of stock market | 道氏股市长期趋势理论 |
| met. | long term trend | 长期趋势 |
| tech. | long-term channel trend | 长期河槽趋势 |
| tech. | long-term climatic trend | 长期气候趋势 |
| econ. | long-term economic trend | 长期经济趋势 |
| tech. | long-term global trend | 全球长期趋势 |
| IMF. | long-term trend | 长期趋势 |
| environ. | long-term trend The prevailing tendency or general direction expected for some observed value over a lengthy and extended period of time, often determined by studying and analyzing statistical data | 长期趋势 (通过一段很长时间的观测值来预期流行倾向或总体方向，往往通过研究和分析统计数据而确定。) |
| econ. | long-term trend | 长期动向 |
| oil | long-term trend analysis | 长期趋势分析 |
| desert. | long-term trends | 长期趋势 |
| fin. | negative long-term development trend | 长期向坏的趋势 |
| fin. | positive long-term development trend | 长期向好的趋势 |
| proj.manag. | Such a fall would bring prices back in line with the long-term trend | 这种跌幅将会使价格回落到与长期趋势相符 |
| fin. | truly historic long-term trend | 真正具有历史意义的长期趋势 |