| Subject | English | Chinese |
| gen. | a little before ten | 十点钟不到一点儿 (o'clock) |
| gen. | a little better than | 比…稍微要好一点儿 |
| gen. | a little bit | 有点儿 |
| gen. | a little bit | 少许 |
| tech. | a little fissures | 有少量裂缝 |
| gen. | a little later | 稍后 |
| gen. | a little later | 过一会儿 |
| gen. | a little less | 少一点儿 |
| gen. | ... a little longer | 稍长一点儿时间 |
| gen. | ... a little longer | 稍久〔迟〕 |
| gen. | ... a little longer | 再会儿 |
| gen. | a little month to wait | 等待短短的一个月 |
| gen. | a little more | 再…一皆 |
| gen. | a little way | 不远 (off) |
| gen. | a very simple device with little to go wrong | 一台非常简单但不太会出毛病的装置 |
| gen. | after a little | 过了一会儿 |
| gen. | after a little | 经过一段时间〔距离〕 |
| gen. | amount to little | 有限得很 |
| gen. | amount to little | 没多大道理 |
| gen. | amount to little | 没有什么了不起 |
| gen. | an unjust cause finds little support | 失道寡助 |
| econ. | As for the date of delivery, there is little disparity between our ideas | 至于交货期，我们双方的意见很接近 |
| gen. | as little as | 仅仅 |
| gen. | as little as | 只不过 |
| gen. | as little as | 少至 |
| gen. | as little as | 只有 |
| gen. | as little as | 和…同样少的 |
| gen. | as little as 30 years ago | 仅仅三十年以前 |
| econ. | As they prefer to wait and see, there is little business activity at present | 由于他们宁可暂时观望，目前业务活动甚少 |
| adv. | Associated of Little Presses | 〔英〕小型出版社协会 |
| desert. | Australian little bittern | 澳大利亚小苇开鸟 |
| nautic., tech. | auxiliary machinery spaces having little or no fire risk | 无失火危险或失火危险较小的辅机处所 |
| gen. | be a little cautious | 当心〔谨慎〕点 |
| gen. | be little accounted of | 被重〔轻〕视 |
| gen. | be little read in | 精〔略〕通 |
| gen. | be of little amount | 无价值 |
| gen. | be of little amount | 不重要 |
| gen. | be worth little | 价值很大〔小〕 |
| auto. | bigs-and-littles | 一种后轮大前轮小的特制赛车 |
| anim.husb. | black little bee | 黑小蜜蜂 (Apis andreni formis Smith) |
| adv. | Brylcreem, "A little dab'll do ya" | 布莱尔克里姆发胶、"每次只用一点点"、Kenyon & Eckhardt 广告公司、20世纪50年代 (Kenyon & Eckhardt) |
| gen. | but little | 没有什么 |
| gen. | but little | 稍加 |
| gen. | but little | 少许 |
| gen. | but little | 几乎没有 |
| gen. | by little and little | _点_点地 |
| gen. | by little and little | 慢慢地 |
| gen. | by little and little | 逐渐地 |
| gen. | check every little thing | 检査每一个细节 |
| gen. | come to little | 很有 〔无甚，毫无〕作为 |
| gen. | come to little | 很有〔无甚，毫无〕结果 |
| gen. | Could you help me with the bathwater, please? I'm a little tired | 请您帮我放一下洗澡水好吗？我有点累 |
| gen. | Could you hold on a little longer? | 你能再等一会吗？ |
| gen. | Could you please be a little bit quicker? I'm in a hurry | 你能快一点吗？我赶时间 |
| gen. | count for little | 无关紧要 |
| gen. | count for little | 无足轻重 |
| gen. | count for little | 无足轻 |
| gen. | count for little | 算不了什么 |
| shipb. | Don't you think a two percent discount is too little? | 2% 的折扣是不是少了一点儿？ |
| met. | Esso-Little process | 埃索-利特尔沸腾层海绵铁制取法 |
| proverb | every little makes a mickle | 集腋成裘 |
| proverb | every little makes a mickle | 积少成多 |
| gen. | every little makes a muckle | 积腋成裘 |
| gen. | every little makes a muckle | 积少成多 |
| auto. | excellent little truck | 超优小型货车 |
| auto. | excellent little truck | 优良的小型货车 |
| anim.husb. | feeding a little at a time and often | 少喂多餐 |
| anim.husb. | feeding a little at a time and often | 少添勤喂 |
| gen. | for a little | 经过一段短时间距离 |
| gen. | for a little | 暂时 |
| gen. | for a little | 不久 |
| gen. | for a little | 短距离地 |
| gen. | for a little | 一会儿 |
| gen. | for a little while | 一会儿 |
| cosmet. | For women under 30, a little mascara and lip gloss； over 30, add a touch of concealer | 30岁以下的，只需一点睫毛膏和唇膏就足够了。30岁以上的，再搽点遮瑕膏 |
| anim.husb. | genus little hares | 地兔属 (Alactagulus) |
| gen. | go a little way | 不大有作 |
| gen. | go a little way | 走一点点路 |
| gen. | go for little | юр.,АУС 几乎无效 |
| gen. | go for little | юр.,АУС 没有多少用处 |
| commer. | have little bargaining leverage | 几乎没有什么讨价还价的力量 |
| gen. | have little mind to | 一点儿也不想 (+ inf.) |
| fin. | have little room left for further demand stimulus | 没有余力再出台刺激需求的举措 |
| gen. | have little vocation for + ing | 不大适于做 |
| gen. | I don't feel very well. I think I am a little bit airsick | 我有点难受，可能是有些晕机 |
| cosmet. | I just threw in a pinch of this, some of that, a little bit of that over there and voila, I ended up with the perfume | 我只放了一小撮这个，一些那个东西，那边的一点点东西，就做成了香水 |
| adv. | IBM, Chaplin's Little Tramp character | IBM，卓别林的卑微的流浪汉角色、Lord、 Geller、 Federico、 Einstein 广告公司、1982 (Lord, Geller, Federico, Einstein) |
| busin. | If you can go a little lower, I'd be able to give you an order on the spot | 如果您的价格再便宜些，我们马上下单 |
| cosmet. | If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin | 如果你醒来觉得脸有点肿胀，这种爽肤水是你最好的选择。它可以镇静和收紧你的皮肤 |
| gen. | I'll have to weigh it first. It's a little overweight. You'll have to pay extra | 我要先称一下。行李有些超重，您必须付超重费用 |
| gen. | in a little while | 不久 |
| gen. | in a little while | 没多久 |
| gen. | in a little while | 一会儿 |
| gen. | in little | 小规模的 (地) |
| gen. | in little | 缩小的 |
| gen. | in little | 小型的 |
| econ. | Indirect exporting can be done with little investment | 只需少许投资就可以从事间接出口 |
| gen. | it matters little to | M 这对M无所谓〔关系最小，有重大关系，很要紧,没关系〕 |
| gen. | it matters little to | 对…没有多大关系 |
| gen. | It's a little expensive, but it is worth it | 有点贵，但是值得 |
| gen. | It's a little overpriced | 这标价有点儿贵 |
| gen. | Just a minute, please. Your baggage is a little bit overweight. It's two kilos | 请稍等。您的行李超重了一点，超了两公斤 |
| gen. | know precious little about | M 对 M 知道得非常少 |
| sport. | Last week I shared these best bodyweight exercises, which are especially good for runners who don't belong to a gym and have very little fitness equipment at home | 上周，我分享了这些以自身体重为阻力的锻炼方法，特别适合那些不去健身房而且家里也几乎没有健身器材的跑步者 |
| anim.husb. | legume little leaf virus | 豆类小叶病毒 |
| gen. | little-Abner | 轻便小型防空警戒雷达 |
| gen. | little after | 不久 |
| adv. | little American method | 由全国性转向区域性媒体投放的方法 |
| nurs. | Little area | 利特尔区 |
| anim.husb. | little -awn needlegrass | 小芒针茅 (Stipa lobata) |
| biol. | little-awn needlegrass | 小芒针茅 (Stipa lobata，禾本科) |
| anim.husb. | little barley | 小大麦 (Hordeum pusilium) |
| biol. | little barley | 矮大麦 (Hordeum pusillum，禾本科) |
| met. | little beak iron | 台砧 |
| archit. | little beakiron | 台砧 |
| archit. | little beak-iron | 台砧 |
| tech. | little beakiron | 小台钻 |
| names | Little Bear | 小熊星座 |
| anim.husb. | little bee | 小蜜蜂 (Apis florea) |
| biol. | little bee | 小蜜蜂 (Apis florea，蜜蜂科) |
| desert. | little bee-eater | 小蜂虎 |
| tech. | little Bessemer steel | 小型酸性转炉钢 |
| gen. | little better than | 与…几乎没有差别 |
| gen. | little better than | 几乎和样 |
| desert. | little bittern | 小苇开鸟 |
| biol. | little black ant | 小黑蚁 (Monomorium minimum Buckl.，蚁科) |
| desert. | little black cormorant | 小黑鸬鹚 |
| textile | little black dress | 朴素的黑色服装 (L.B.D) |
| textile | little black dress | 基型黑色裙装 (L.B.D) |
| textile | little black dress | 色裙装 |
| biol. | little blue cattle louse | 水牛盲虱 (Solenopotes capillatus Enderlein) |
| anim.husb. | little blue heron | 小蓝鹭 |
| desert. | little blue heron | 小蓝鹭 (南非、美洲沙漠) |
| desert. | little bluestem | 小须芒草 (北美和墨西哥固沙植物) |
| desert. | little bluestem | 北美小须芒草 |
| anim.husb. | little bluestem | 小须芒草多年生禾本科草，较大须芒草 (big bluestem)矮小，更耐旱 (Andropogon scoparius) |
| biol. | little bluestem | 小蓝秆草 (Andropogon scoparius L.，禾本科) |
| securit. | little board | 小盘美国股票交易所的昵称，是美国第二大股票交易所，纽约交易所为 big board |
| busin. | little board | 小公告牌 |
| securit. | little board | 小交易所 |
| textile | LITTLE BOBDO | 巴布豆 |
| textile | little-boy legline | "小孩"装裤腿线 |
| textile | little boy shorts | 翻贴边短裤 |
| textile | little boy shorts | 男童短裤 |
| textile | little boy's and girl's clothes | 小儿服 |
| med. | little brain | 小脑 |
| desert. | little bronze cuckoo | 棕胸金鹃 (澳大利亚沙漠) |
| entomol. | little brown click beetle | 小褐色棘爪甲虫 Agriotes limosus |
| anim.husb. | little brown crane | 小褐鹤 (Grus canadensis canadensis) |
| desert. | little brown snake | 小沙蛇 (澳大利亚沙漠) |
| desert. | little bunting | 小鹀 (北非沙漠、阿拉伯半岛) |
| anim.husb. | little burclover | 小苜蓿 (Medicago minima) |
| telecom. | LITTLE bus | LITTLE 总线 |
| anim.husb. | little bustard | 小鸨 (Otis tetrax) |
| desert. | little bustard | 小鸨 |
| gen. | little M but | 除N以外几乎没有M (N) |
| desert. | little button-quail | 小三趾鹑 |
| gen. | little by little | 慢慢地 |
| tech. | little by little | 逐渐地 |
| gen. | little by little | 一点一点地 |
| biol. | little-candles | 黄毛球 (Mammillaria prolifera sp.，仙人掌科) |
| textile | little cap | 无边小帽 |
| biol. | little carpenterworm | 小木蠹蛾 (Prionox— ystus macmurtrei Guerin，木蠹蛾科) |
| anim.husb. | little cattail | 小香蒲香蒲科香蒲属植物 (Typha minima Funck) |
| anim.husb. | little cattle | 小牛 |
| avia. | little change board | 小型更改委员会 |
| avia. | little change board | 小更改委员会 |
| anim.husb. | little chief hare | 北美鼠兔 |
| tech. | little children's park | 少年公园以小学生为对象的儿童公园 |
| anim.husb. | little civet | 斑灵猫 (Viverricula indica) |
| biol. | little club moss | 卷柏 (Selaginella tamariscina Beauv.) |
| biol. | little club moss | 卷柏属 (Selaginella Beauv.，卷柏科) |
| anim.husb. | little coati | 小长吻浣熊 |
| desert. | little combseed | 小梳籽草 |
| tech. | little consolidation | 略固结 |
| desert. | little corella | 小凤头鹦鹉 (澳大利亚沙漠) |
| tech. | little covering plate | 小盖板 |
| desert. | little crake | 姬田鸡 |
| desert. | little crow | 小渡鸦 (澳大利亚沙漠) |
| desert. | little crow | 贝氏黑鸦 |
| desert. | little' curlew | 小杓鹬 (澳大利亚沙漠) |
| desert. | little curlew | 小杓鹬 |
| tech. | little damage | 轻微破损 |
| railw. | little dense | 稍密 |
| biol. | little dog rose | 小犬蔷薇 (Rosa cainina var. exilis，蔷薇科) |
| biol. | little doublefile viburnum | 矮绣球 (Viburnum tomentosum var. parvifolium，忍冬科) |
| gen. | little doubt | 几乎无疑 |
| textile | little dress | 小型连衣裙 |
| tech. | little drop technique | 微滴术 |
| desert. | little eagle | 小雕 (澳大利亚沙漠) |
| avia. | little low earth orbit | 〔客〕低地球轨道 |
| life.sc. | little egret | 白鹭 |
| desert. | little egret | 小白鹭 (非洲沙漠、澳大利亚沙漠、阿拉伯半岛) |
| tech. | little end | 小头 |
| refrig. | little end | 连杆小头 |
| tech. | little-end bearing | 小端轴承 |
| telecom. | little-endian | 由小到大 |
| telecom. | little-endian | 由低位到高位 |
| telecom. | little-endian | 小端法 |
| multimed. | little-endian | 逆序低字节存放内存低位 |
| multimed. | little endian | 逆序低字节存放内存低位 |
| tech. | little-expansive fusion caking | 微膨胀熔融黏结 |
| desert. | little file snake | 瘰鳞蛇 (澳大利亚沙漠) |
| anat. | little finger | 小指 (位于手的尺侧，在手指中最细) |
| textile | little finger fifth finger | 小指第五指 |
| textile | little finger | 小手指 (fifth finger) |
| sport., med. | little finger | 小指 |
| biol. | little fire ant | 小红蚁小火蚁，Wasmannia auropunctata Roger，蚁科 |
| tech. | little fissure | 少缝隙 |
| textile | little flared-leg jean | 微喇牛仔裤 |
| textile | little flared-leg jean | 小喇叭脚口牛仔裤 |
| agric. | little flask | 小烧瓶｛显技｝ |
| anim.husb. | little flightless rail | 鼠秧鸡 |
| biol. | little-flower deervetch | 小花百脉根 (Lotus micranthus，豆科) |
| desert. | little friarbird | 小吮蜜鸟 |
| agric. | little fruit disease | 小实病 |
| biol. | little fruit grape | 小果野葡萄 (Vitis balanseana Planch.，葡萄科) |
| construct. | little-fuse bolometer | 保险丝式电阻测辐射热计 |
| tech. | little-fuse bolometer | 熔断丝式测辐射热计 |
| tech. | little gas escape | 少量气体逸出 |
| tech. | little giant | 小型水枪 |
| desert. | little gilia | 小吉莉草 |
| textile | little girl collar | 女式小圆角领 |
| textile | little girl look | 幼女款式 |
| textile | little girl look | 幼女风貌 |
| anim.husb. | little goldpoppy | 小花花菱草 (Eschscholtzia minutiflora) |
| biol. | little goldpoppy | 小花花菱草 (Eschscholtzia minutiflora，罂粟科) |
| desert. | little grassbird | 姬大尾莺 |
| desert. | little grebe | 小䴙䴙 (非洲沙漠、阿拉伯半岛) |
| desert. | little grebe | 小䴙䴘 |
| textile | little group winder | 小批锭络筒机 |
| anim.husb. | little gull | 小鸥 (Larus minutus) |
| desert. | little gull | 小鸥 (北非沙漠， 阿拉伯半岛、北美洲沙漠) |
| agric. | little gut | 小肠 |
| tech. | little hard water | 微硬水 |
| biol. | little-head razorsedge | 小头珍珠茅 (Scleria oligantha，莎草科) |
| tech. | little heap | 小堆 |
| textile | little hennin | 小塔形垂纱帽 |
| biol. | little-hip hawthorn | 小果山楂 (Crataegus spathulata，蔷薇科) |
| entomol. | little honey bee | 小蜜蜂 Apis florea |
| entomol. | little honey bee | 南亚蜂 Apis florea |
| biol. | little house fly | 黄腹厕蝇 (Fannia canicularis L.，厕蝇科) |
| biol. | little house fly | 黄腹厕蝇小家厕蝇，Fannia canicularis Linnaeus，花蝇科 |
| tech. | little hydraulic lime | 低水凝性石灰 |
| earth.sc. | little ice age climate | 小冰河期气候 |
| gen. | little if anything | 几乎〔简直，实际上等于〕没有 |
| tech. | little inch | 小尺寸管子 (指直径24英寸及以下的管子) |
| agric., busin. | little input | 投人少 |
| securit. | little investor | 小额投资人 |
| textile | little iron | 稍烫织物具有免烫的一般性能 |
| textile | little iron | 微烫 |
| biol. | little ironweed | 夜香牛假碱虾花，Vernonia cinerea Less.，菊科 |
| tech. | little joiner | 小木块 |
| tech. | little joiner | 小木楔 |
| anim.husb. | little king | 小王鹪鹩 (Nannus troglodytes) |
| gen. | little know | 一点儿也不知道比较 (know a little 稍懂一点儿，少许知道一点儿) |
| gen. | little-known | 很少有人知道的 |
| gen. | little-known | 不出名的 |
| telecom. | LITTLE language | LITTLE 语言 |
| anim.husb. | little larkspur | 二色飞燕草 (Delphinium bicolor) |
| agric. | little leaf | 小叶病缺锌 |
| agric. | little leaf | 小叶 |
| biol. | little-leaf box | 小叶黄杨 (Buxus sinica var. parvifolia M. Cheng，黄杨科) |
| desert. | little leaf cordia | 小叶破布木 (索诺拉沙漠、奇瓦瓦沙漠，落叶灌木) |
| anim.husb. | little-leaf disease | 小叶病植物缺锌症状 |
| agric. | little-leaf disease | 小叶病 |
| tech. | little leaf disease | 小叶病 |
| desert. | little-leaf mulberry | 得克萨斯桑 |
| anim.husb. | little-leaf peashrub | 小叶锦鸡儿豆科锦鸡儿属植物; Caragana microphylla Lam. 或 Caragana altagana |
| biol. | little leaf peashrub | 小叶锦鸡儿 (Cayagana microphylla Lam.，豆科) |
| gen. | little less than | 大致…与相等 |
| gen. | little less than | 不下于 |
| gen. | little less than | 大致与…相等 |
| gen. | little less than | 几乎不下于 |
| gen. | little less than | 几乎不下于 |
| anim.husb. | little locust bird | 小蝗鸟 |
| textile | Little Lord Fauntleroy suit | 小公子套装 |
| textile | Little Lord Fauntleroy suit | 方特罗贵族小男孩套装 |
| anim.husb. | little lovegrass | 小画眉草禾本科画眉草属植物 (Eragrostis poaeoides Beauv. ex Roem) |
| textile | little maid dress | 娇小少女装 |
| bridge. | little major system | 小高花叫牌法 |
| gen. | little makes a muckle | 积腋成裘 |
| gen. | little makes a muckle | 积少成多 |
| footb. | little maneuver | 小动作 |
| footb. | little maneuver | 小动作犯规 |
| agric. | little-man's bread | 食用菌核 |
| anim.husb. | little medic | 小苜蓿 |
| biol. | little medic | 小苜蓿 (Medicago minima Lamk.，豆科) |
| tech. | little monsoon | 小季节风 |
| gen. | little more than | 与…几乎没有差别 |
| gen. | little more than | 几乎等于 |
| gen. | little more than | 几乎不多于 |
| gen. | little more than | 仅仅 |
| gen. | little more than | 比…只多一点 |
| gen. | little more than | 只不过是 |
| gen. | little more than | 只是 |
| gen. | little more than | 只不过是…多一点儿 |
| textile | little nothing dress | 简便装 |
| tech. | little open void ratio | 小开空隙率 |
| expl. | little opened void | 细小开启空隙在高压或真空条件下才能进水的开启空隙 |
| gen. | little or no | 几乎〔简直，实际上等于〕没有 |
| gen. | little or nothing | 几乎〔简直，实际上等于〕没有 |
| desert. | little owl | 斑马萝藦 |
| desert. | little owl | 纵纹腹小鸮 (北非、阿拉伯半岛、亚洲沙漠地区) |
| anim.husb. | little panda | 小熊猫 |
| biol. | little panda | 小熊猫 (Ailuruns fulgens styani Thomas) |
| econ. | little paying receiving system | 小出纳制 |
| fin. | little paying-receiving system | 小出纳制度 |
| agric. | little peach | 小桃病 |
| desert. | little pickles | 黄花新月 |
| tech. | little piece checkroom | 小件寄存处 |
| biol. | little platanthera | 小长距兰 (Platanthera minor Reichb. fil.，兰科) |
| agric. | little pod | 短角果 (silicula) |
| tech. | little poisonous | 低毒的 |
| agric. | little pruning | 轻度修剪 |
| textile | little pulley | 小滑轮 |
| anim.husb. | little quakinggrass | 银鳞茅 |
| anim.husb. | little quakinggrass | 小凌风草 (Briza minor) |
| biol. | little quakinggrass | 银鳞茅 (Briza minor L.，禾本科) |
| desert. | little quartz dust | 细石英尘 |
| biol. | little radish | 四季萝卜 (Raphanus sativus var. radicula Pers.，十字花科) |
| entomol. | little red ant | 小家蚁 Monomorium pharaonis |
| entomol. | little red ant | 仙人掌钻蛀虫 Monomorium pharaonis |
| entomol. | little red ant | 法老蚁 Monomorium pharaonis |
| biol. | little red ant | 厨蚁 (Monomorium pharaonis Linnaeus，蚁科) |
| biol. | little red louse | 牛羽虱 (Bovicola bovis L.，兽羽虱科) |
| tech. | little red wagon | 活动厕所 |
| desert. | little ringed | 金眶行鸟 (北非沙漠，阿拉伯半岛，澳大利亚沙漠) |
| desert. | little ringed | 金眶行弓 |
| geogr. | Little Rock | 小石城分校 |
| bridge. | little Roman club system | 小罗马梅花叫牌法 |
| desert. | little rush-warbler | 蒲草短翅莺 (非洲南部沙漠) |
| anat. | Little's area Little | 区 (又称易出血区，位于鼻中隔的前下部，约90%鼻出血发生在此区。 筛前动脉、筛后动脉、蝶腭动脉的鼻中隔后支、上唇动脉和腭大动脉在该处黏膜下互相吻合,形成动脉网。由于此区黏膜血管丰富而表浅，外伤或受干燥空气刺激时易破裂出血) |
| tech. | little school | 教养院 |
| consult. | little science | 小科学 |
| biol. | little-seed beakrush | 小果刺子莞 (Rhynchosptra microcarpa，莎草科) |
| biol. | little-seed muhly | 小子乱子草 (Muhlenbergia microsperma，禾本科) |
| anim.husb. | little-seed ricegrass | 小籽落芒草 (Oryzopsis exigua) |
| biol. | little-seed ricegrass | 小子落芒草 (Oryzopsis exigua，禾本科) |
| desert. | little shearwater | 小鹱 (南非，阿拉伯半岛，澳大利亚沙漠) |
| desert. | little shearwater | 小艘 |
| biol. | little shellbark hickory | 小糙皮山核桃 (Carya ovata，胡桃科) |
| gen. | be little short of | 近于 |
| gen. | be little short of | 简直是 |
| gen. | be little short of | 几乎是 |
| gen. | little short of | 几乎近于 |
| desert. | little shrike-thrush | 棕贝鸟鹟 |
| desert. | little shrike-thrush | 棕公鸟鹟 (澳大利亚沙漠) |
| cards | little slam | 小优胜法 |
| cards | little slam | 桥牌贏十二副牌 |
| bridge. | little slam | 小满贯 |
| tech. | little slate | 小页岩 |
| tech. | little slate | 小石板 (瓦) |
| desert. | little slaty flycatcher | 小灰姬鹟 |
| textile | little slit legline | 小开叉裤腿结构线 |
| gen. | little sought after | 不大需要 |
| anim.husb. | little souslik | 小黄鼠 |
| desert. | little sparrowhawk | 非洲侏雀鹰 (非洲南部沙漠) |
| desert. | little spleenwort | 低头铁角蕨 |
| anim.husb. | little spotted skunk | 斑臭鼬 |
| tech. | little spring | 小弹簧 |
| entomol. | little spruce sawyer | 小云杉食木虫 Pogonocherus penicellatus |
| econ. | little steel | 小钢铁美 |
| anim.husb. | little stint | 小滨鹬 (Pisobia minuta) |
| desert. | little stint | 小滨鹬 (非洲沙漠、阿拉伯半岛、澳大利亚沙漠) |
| agric. | little sugar pine | 糖松类 |
| textile | little suit | 小型套装 |
| desert. | little sur manzanita | 小苏尔熊果 |
| desert. | little swift | 小白腰雨燕 (非洲沙漠、澳大利亚沙漠、阿拉伯半岛) |
| agric. | little tapering | 果木形丰满的 |
| anim.husb. | little tern | 小燕鸥 (Sterna albifrons) |
| tech. | little theater | 小剧场 |
| life.sc. | little toe | 小趾 |
| anat. | little toe | 小趾 (位于足的腓侧，在足趾中最小) |
| gen. | informal little treasured one | 宝贝 |
| tech. | little tree willow | 小树柳 |
| biol. | little-tree willow | 小树柳 (Salix arbusculoides，杨柳科) |
| footb. | little trick | 小动作 |
| footb. | little trick | 小动作犯规 |
| textile | little tricorn riding hat | 小三角骑士帽 |
| adv. | little U.S. method | 由全国性转向区域性媒体投放的方法 |
| auto. | little used car | 用得很少少许用过的汽车 |
| desert. | little walnut | 紫玉盘核桃 |
| desert. | little walnut | 得克萨斯核桃 |
| desert. | little wattlebird | 小垂蜜鸟 (澳大利亚沙漠) |
| tech. | little window | 小窗 |
| textile | little women dress | 小妇人装 |
| textile | Little Women dress | 带蝴蝶结翻领抽褶童裙 |
| gen. | little wonder | …不足为奇 |
| gen. | little wonder that... | 难怪… |
| desert. | little woodswallow | 小燕贝鸟 (澳大利亚沙漠) |
| gen. | make little difference | 对…没有没有什么差别影响，关系 (to) |
| gen. | make little of | 轻视 |
| gen. | make little of | 难了解 |
| gen. | make little of | 不以…为意 |
| gen. | make little of | 不领会 |
| gen. | make little of | 认为…不很重要〔价值不大〕 |
| proverb | many a little makes a mickle | 集腋成裘 |
| proverb | many a little makes a mickle | 积少成多 |
| met. | modifying taper little by little | 锥度微调 (法: We have studied the optimum narrow face taper of mold with a target to minimize the cracks of cast product by modifying the taper little by little for various casting conditions and steel grades. 我们已经对结晶器窄面最佳锥度进行了研究，其目标是在不同的连铸条件和浇铸不同钢种的情况下，通过锥度微调法将铸坯裂纹降至最低。) |
| commer. | Most little shops have been absorbed in big businesses | 大多数小商店已并入大公司 |
| gen. | much cry and little wool | 雷声大雨点小 |
| gen. | My brakes feel a little soft | 我的刹车好像有点松了 |
| gen. | Never sip or slurp your tea or soup loudly. Take small, quiet little mouthfuls | 一定不要大声地喝汤或嗫汤。喝汤的时候要小口地、安静地进行 |
| China, law | no grasslands, or as little grasslands as possible, may be occupied | 应当不占或者少占草原 |
| gen. | no little | 很多的 |
| gen. | no little | 不少的 |
| gen. | not a little | 非常 |
| gen. | not a little | 很多的 |
| gen. | not a little | 不少的 |
| gen. | of little account | 没有多少有些，没有价值的 |
| gen. | of little account | 不大有点儿，不重要的 |
| gen. | of little avail | 不大有用〔效〕 |
| gen. | be of little consequence | 无足轻重 |
| gen. | be of little consequence | 意义不大 |
| gen. | be of little moment | 无足轻重 |
| gen. | be of little significance | 无关紧要的 |
| gen. | be of little significance | 不重要的 |
| gen. | of little substance | 内容贫乏的 |
| fig. | be of little value | 价值不大 |
| econ. | Owing to lack of funds, little headway has been made | 由于资金缺乏，进展不大 |
| gen. | Please convey my greetings to little Rose | 请向小罗斯转达我的问候 |
| busin. | please wait a little while | 请稍等 |
| met. | project with little investment but quick results | 短平快项目 |
| gen. | put little stock in | 不信任 |
| gen. | quite a little | 许多 |
| gen. | quite a little | 不少 |
| gen. | quite a little | 相当多 |
| desert. | region of little relief | 小地形区域 |
| UN, afghan. | see little evidence of Peace dividend | 和平红利 |
| agric. | segregational little | ［孟德尔式］分离性小菌落 |
| gen. | set little by | 轻视 |
| gen. | set little price on | 不够，不重视 |
| gen. | signify little | 对M 没有什么关系有重大关系 (to M) |
| gen. | signify little | 对 M 不大重要很重要 (to M) |
| gen. | some little | 一点 |
| gen. | some little | 几个 |
| gen. | some little | 少数 |
| gen. | some little | 少许 |
| gen. | Sparkling tiaras are entirely too little girlish for women | 闪闪发光的小皇冠太女孩子气了，不适合妇女 |
| gen. | Sure, but it takes a little bit time | 好的，不过要等一等 |
| gen. | take up little room | 占地很少 |
| nautic., tech. | tanks, voids and auxiliary machinery spaces having little or no fire risk | 极少或无失火危险的液舱、空舱及辅机处所 |
| econ. | The content is too little, please particularize | 内容太简单，请详告 |
| gen. | The dimension of the bed sheets you buy should be a little bit larger than the actual dimension of the bed | 您购买的床单尺寸最好比床的实际尺寸稍微大一些 |
| cloth. | The inner packing there with a little bit of flower design is best on our market | 内包装上带一点花卉图案，这样最适合我们的市场需要。小贴士： |
| gen. | the little | 仅有的一点儿 |
| gen. | The little beach hotel has a pleasant ambiance | 这家海滨小旅馆的环境幽雅宜人 |
| gen. | the little ones | 孩子们 |
| gen. | the little people | 小人物 |
| gen. | the little people | 小孩 |
| gen. | the little people | 小精灵 |
| gen. | The medicine may make you a little drowsy | 这个药会让您犯困 |
| gen. | The most famous clothing design of Chanel is little black dress | 香奈尔最风行的服装设计非小黑裙莫属 |
| gen. | There are lots of little traditions like this, from decorating the Christmas tree to kissing under the mistletoe, to exchanging gifts. That is a lot of fun | 有很多类似不起眼的传统，从装饰圣诞树到槲寄生树下亲吻，然后交换礼物，这一切都是如此有趣 |
| gen. | there is a little more oil left | 此外还剩得有一些少许，许多，没剩下油 |
| econ. | There is a little prospect for the immediate disposal of the overstock | 有几分希望将积压的货物马上售出 |
| commer. | There is little activity in the market | 市场不活跃 |
| gen. | there is little, if any | 有也不多了 |
| gen. | there is little probability of | that…不很少,不大像会 |
| commer. | There is little prospect of getting any bids from buyers | 从买主获得递盘的希望几无 |
| gen. | there is little to between the two | 两者之间没有什么〔多少〕可选择的余地 |
| gen. | there is little to between the two | 两者不相上下 |
| econ. | There's only a little immaterial damage | 只有一些无关紧要的损害 |
| gen. | these data will be of little value to us | 这些资料对我们很有〔很少有，有一些，没有,特别有，有直接的〕价值 |
| commer. | They netted only a little from the sale | 他们从这笔销售中赚钱不多 |
| econ. | They were under the impression that we show little interest in their products | 他们原以为我们对其产品没有什么兴趣 |
| gen. | think little of | 不以…为意 |
| gen. | think little of | 轻视 |
| gen. | think little of | 难了解 |
| gen. | think little of | 不领会 |
| gen. | think little of | M 认为M不很重要〔价值不大〕 |
| gen. | think little of | M 轻视 |
| gen. | think little of | 认为…不很重要〔价值不大〕 |
| shipb. | think little of quality | 轻视质量 |
| commer. | This arrangement will be of little help to our sales | 这项安排对我方销售几乎没有帮助 |
| expl. | This is a little odd-looking concern fitted with blinking lights | 这是个有闪光装置、样子奇特的小玩意儿 |
| econ. | This matter has little bearing-ing on production cost | 此事与生产成本无多大关系 |
| railw. | tjaele with little ice | 少冰冻土 |
| gen. | to little avail | 不大有用〔效〕 |
| gen. | to little purpose | 有很少〔有一些〕结果〔效果，意义〕 |
| agric. | too little | 太小 |
| agric. | too little | 太少 |
| gen. | too little | 不够 |
| agric. | too little energy input | 太少能量输人 |
| agric. | too little stress | 太小胁迫 |
| gen. | transform wastes of little worth into industrial products | 把没有什么价值的废物变成工业品 |
| expl. | Typically, explosives that are porous solids at normal temperatures and contain little or no liquid are relatively unaffected at the normal low temperatures experienced in commercial blasting | 通常说来、常温下含有很少液体或没有液体的多孔固体炸药、一般不受商业爆破中常见的低温的影响 |
| agric. | vegetative little | 营养性小菌落 |
| tech. | water with little precipitate | 沉淀物很少的水 |
| shipb. | We have ordered such a large quantity that a discount, no matter how little, should be allowed. | 我们订购这么多的货，折扣多少还是要给的吧 |
| econ. | We won't resume offering until your goods come down a little | 你方的货物价格下跌一些，我们将恢复报盘 |
| gen. | Where did you get this chic little hat? It looks so lovely! | 你这别致的小帽子在哪儿买的？真漂亮啊！ |
| gen. | with a little practice | 稍微实践〔练习，实地应用〕一下 |
| gen. | with a little practice | 稍经一试就 |
| gen. | with little effort | 不难 |
| gen. | with little effort | 毫不费力地 |
| gen. | Would you speak a little louder? | 请你说大声一点好吗？ |
| gen. | You can enjoy it with little money here | 在这里您只需花很少的钱就能享受这辆车 |
| expl. | young people with little concern for the future | 对未来毫不关心的青年 |
