| English | Chinese |
| All those fees accrue monthly on the last day of each month | 所有那些费用在每月最后一天自然增长 |
| At last we came to terms and struck the bargain | 我们终于达成协议成交了 |
| Because of the severe storm of the last few days we had to put off the shipment for three days | 由于前几天的大风暴，我们不得不将装船日期推迟3 天 |
| Because of the world economic recession, sales in the company were down to single figures last week | 由于世界经济衰退，该公司上周的销售不上十次 |
| Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the Last Cast of International Sales of Goods the Hague, 15 April 1958 1958 | 年海牙关于国际货物买卖上选择法院管辖权的 |
| first in, last out | 先进后出 |
| first in last out method | 先进后出法 |
| He still owes the company for the shares he bought last month | 他上个月买公司股票的账还欠在那里 |
| Hotel bookings rose sharply last week | 上周旅店客房预定数急剧增加 |
| I'm certain that you'll surpass last year's total sales | 我敢肯定你们会超过去年的销售总额 |
| In accordance with your instructions they deposited the money in your current account last week | 按照贵方的指示，他们上周已把钱存入贵方的往来账户上 |
| It is said the shares performed badly last week | 据说上星期股票下跌 |
| last-come first served | 后入先出法 |
| last day for pay purposes | 薪资截止日期 |
| last-half year | 前届前期 (or term) |
| last hurrah | 最后尝试努力 |
| last in, first out | 后入先出法 (库存估价方法) |
| last in, first out | 后进先出法 |
| last in first out | 后进先出 |
| last in first out method | 存货后进先出法 |
| last in last out | 存货后进后出法 |
| last in, last out | 后进后出法 |
| last level | 末级 |
| last major shipment | 最后一批主要货物交货 (delivery) |
| last pay certificate | 最后付款证明书 |
| last-period forecast | 根据近期资料预测 |
| last port | 最后停泊港 |
| last resource | 最后手段 |
| last scale | 最末尺度 |
| last tender day | 通知交货最后日期 |
| last term | 后项 |
| last term | 末项 |
| last term | 前期 |
| last trading day | 抵销交货最后日 |
| last word | 最新产品 |
| last word | 最新成就 |
| last word | 新产品 |
| last word | 最新式样 |
| last word | 最新型 |
| Last year we gave them an oral undertaking not to compete with them | 我们去年口头承诺不与他们竞争 |
| lender of last resort | 最后贷款银行 (指中央银行) |
| lender of last resort | 最后放贷者 |
| lender of last resort | 最后贷出人 |
| lender of last resort | 最后贷款者 |
| method of last in, first out | 后进先出法 |
| method of price of last purchase | 最终进货成本法 |
| Most clients feel great hesitancy about accepting last year's manufactures | 大多数客户对接受去年的制品有很大顾虑 |
| Our favourable balance of trade reached more than $100.000.000 last year | 去年我国贸易顺差额超过一亿美元 |
| Our sales are showing a sharp improvement over last year | 我们的销售额比去年有很大的增长 |
| Our telefax of the 21st last month strongly underlined the feasibility of this practice | 我们上月21日的电传特别强调这项措施的可行性 |
| Over the last half of the year, they earned profits of 100% | 下半年，他们获得了 100%的利润 |
| Prospects for the market are better than those of last year | 今年市场前景比去年的好 |
| She paid an electric bill of £ 15 last month | 上个月她付了 15英镑的电费 |
| The administration block was on fire last night | 行政管理大楼昨天发生火灾 |
| The association published the incomes of its members last week | 协会于上周公布了其成员的收入情况 |
| the balance brought over from the last account | 前期结转余额 |
| The bill receivable in our company was up to $500.000 last week | 我公司上周应收账单款达50 万美元 |
| The company doubled profits last year | 公司去年利润翻了一番 |
| The company fell behind their competitors last month | 该公司上个月落在同业者之后 |
| The company gained no pecuniary advantage last year | 去年此公司没有挣到什么钱 |
| The economy declined during the last government in that country | 在该国上届政府期内，经济出现衰退 |
| The flood at this place last-ed several days, therefore, we cannot effect shipment on time | 本地洪水持续了好几天，因此我们不能按时发货 |
| The German delegation visit-ed our factory last month | 德国代表团于上月参观我厂 |
| The inflation rate was 15% last year | 去年的通货膨胀率是 |
| The Landlord made $180.000 from real estate deals last year | 该房主去年在不动产经营中赚了 18 万美元 |
| the last decade of the 20th century | 二十世纪最后十年 |
| The last delivery extinguished order No. 888 | 最后一次发货结清了第888号订单 |
| The last grade is difficult to sell | 末等货难以出售 |
| The last-know sales figures shall be reported to the sales manager immediately | 最新获悉的销售额数字应立刻报告给销售经理 |
| The merchant got a tax rebate om exports last month | 那位商人上月得到了出口退税 |
| The profits of our company have level led off over the last few years | 过去几年以来，我公司的利润稳定不变 |
| The purchasing power of this currency has fallen over the last 3 years | 这种货币的购买力在过去的3年内下降了 |
| The report of the director summarized the progress of his department last month | 该主任的报告总结了上月他那个部门的工作进展情况 |
| The samples were airmail-ed last Friday | 样品于上星期五经空邮寄出 |
| The Secretary keeps the minutes of the last meeting for reference | 秘书保存了上次会议的记录，以备査考 |
| There is a 25% gain over the turnover last year | 营业额比去年增长了 25% |
| They anticipated that the mark would rise in step with the Japanese yen during the last quarter of the year | 他们预计四季度马克将与日元一起升值，升值率相同 |
| They elected a new chairman of board last week | 他们上星期选出一位新董事长 |
| They got a pay rise retroactive to last October | 他们得到了从去年10月起补发的工资增额 |
| They took out a patent for a new type of instrument last month | 上个月他们得到了一种新型仪器的专利权 |
| This ship was damaged in heavy storm of last week and had to put into the port of Shanghai for repairs | 该船在上周的暴风雨中损坏，不得不送到上海港修理 |
| to the last degree | 非常 |
| to the last degree | 极度地 |
| We are in urgent need of the goods ordered last month | 我们急需上月所订的货物 |
| We did a voluminous business with that company last year | 去年我方与该公司做了大量的交易 |
| We discontinued manufacturing this type last year | 去年我们已停止制造这种型号 |
| We do not think such an abnormal phenomenon will last long in the stock market | 我们认为股票市场的反常现象不会持续很久 |
| We express our thanks for being hospitably received by you when we were visiting your company last week | 上周我们访问你公司时，受到热情招待特此表示感谢 |
| We had a long wait for our goods ordered last year | 我们等候去年的订货已很久 |
| We impressed on you the necessity of insuring your goods against theft and fire in our last letter | 我方在上一封信中提醒你方注意必须给你们的货物投保失窃险和火险 |
| We remember having particularly mentioned this question in our last letter | 我们记得在上封信中特别提到过这一问题 |
| We were glad to learn from your letter of 27th of last month of your interest in our product | 我们很高兴从你方上月27日来信得知你方对我方产品感兴趣 |
| We wrote this letter last month to explore the possibilities of develop big trade with you | 我们上月写这封信是想探索与你们发展贸易的可能性 |
| Your turnover is down in comparison with last year | 与去年相比，你方的营业额下降了 |
